Translation of "post a transaction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Post - translation : Post a transaction - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a transaction involving cash | العمليات المالية التي تدخل فيها مبالغ نقدية |
| a transaction involving securities | العمليات المالية الخاصة بالأسهم والسندات |
| Transaction | صفقة |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | معلومات عن معاملات العملة الأجنبية |
| a transaction involving a client account or deposit | العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء |
| a transaction involving movable or immovable property | العمليات المالية التي تدخل فيها ممتلكات منقولة أو ثابتة |
| It's not a transaction with the company. | ليست صفقة مع الشركة . |
| First, there is a slight monetary transaction. | اولا, هناك امر مالى بسيط |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | (د) تبسيط إدارة المعاملات وخفض تكلفة تلك المعاملات. |
| The transaction log | 3 سجل المعاملات |
| (1) Transaction voucher | '1 مذكرة أمر الدفع |
| Begin transaction failed | بدء عملية failed |
| Transaction already started. | الصفقة. |
| Transaction not started. | الصفقة ليس. |
| a transaction involving an international payment or a postal transfer | العمليات المالية التي تدخل فيها معاملات دولية أو تحويلات برقية |
| A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if | 2 ويمكن أن تعتبر معاملة (عقود) مشبوهة في الحالات التالية |
| Transaction costs and efficiency | تكاليف المعاملات وكفاءتها |
| (c) commercial transaction means | (ج) يقصد بـ المعاملة التجارية |
| international transaction log (2005) | التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي (2005) |
| (o) Suspicious transaction reporting | (س) الإبلاغ عن المعاملات المشبوهة |
| e) Date of transaction | (هـ) تاريخ المعاملة |
| Transaction costs and efficiency | دال تكاليف المعاملات وكفاءتها |
| Error on commit transaction | خطأ يعمل عملية |
| Error on rollback transaction | خطأ يعمل تراجع عملية |
| Unable to commit transaction | عاجز إلى عمليةQIBaseDriver |
| Unable to rollback transaction | عاجز إلى تراجع عمليةQMYSQLResult |
| Unable to begin transaction | عاجز إلى بداية ، بدء عمليةQSQLite2Result |
| Could not begin transaction | لا يمكن بدء العملية |
| Could not commit transaction | لا يمكن تسليم العملية |
| Could not rollback transaction | لا يمكن التراجع عن العملية |
| Could not start transaction | يمكن أن ليس تشغيل عمليةQIBaseDriver |
| How's the transaction going? | كيف تسير الصفقة |
| Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log . | بموجب المقرر 16 م أ 10، سمي سجل المعاملات المستقل ب سجل المعاملات الدولي . |
| Support for a global financial transaction tax is growing. | إن تأييد فرض رسوم على المعاملات المالية العالمية آخذ في الازدياد. |
| The same officer certified, authorized and approved a transaction. | وفي حالة إحدى المعاملات، وجد أن التصديق عليها والإذن بها والموافقة عليها تمت من جانب موظف واحد. |
| In every transaction, I have to have a calculator. | في كل معاملة ، يجب أن يكون معي آلة حاسبة. |
| The draft law establishes under what circumstances a financial transaction is subject to special oversight (in other words, is considered a suspicious financial transaction ). | ويتضمن مشروع القانون شروطا يسبب توفرها خضوع المعاملة المالية للرقابة الخاصة (أي اعتبارها معاملة مالية مشبوهة ). |
| (a) in the case of a commercial transaction between States or | (أ) في حالة معاملة تجارية بين الدول |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | لقد كان الامر بالنسبة لي مثل صفقة نوع من انواع التجارة |
| The non post requirements of 252,000, at maintenance level, would cover (a) general temporary assistance and overtime ( 185,800) to mitigate peak periods of work and (b) banking transaction costs ( 66,200). | وتبلغ الاحتياجات المتعلقة بالوظائف 000 252 دولار، وهو لا يمثل أي تغيير على المستوى السابق، وسيغطي (أ) المساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي (800 185 دولار) للتخفيف من عبء العمل في فترات الذروة (ب) تكاليف المعاملات المصرفية (200 66 دولار). |
| C. Transaction costs and efficiency | جيم تكاليف المعاملات وكفاءتها |
| b) Substance of the transaction | (ب) موضوع المعاملة |
| c) Place of transaction conclusion | (ج) مكان إبرام المعاملة |
| Multidisciplinary coordination has transaction costs. | 35 وللتنسيق المتعدد التخصصات تكاليف معاملات. |
| I'll handle the entire transaction. | سأقوم أنا بعملية التسليم. |
Related searches : Post Transaction - Post Transaction Integration - A Transaction - Closing A Transaction - Structure A Transaction - Stop A Transaction - Dispute A Transaction - Record A Transaction - Manage A Transaction - Clear A Transaction - Execute A Transaction - Issue A Transaction - Initiate A Transaction - Arrange A Transaction
