Translation of "possible to join" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Join - translation : Possible - translation : Possible to join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We hope to join the ranks of States Parties to the Convention at the earliest possible time. | ونحن نأمل في اﻻنضمام إلى الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية في أقرب وقت ممكن. |
One possible solution is to let populist parties join the government if they get a sufficient number of votes. | من بين الحلول الممكنة أن نسمح للأحزاب الشعوبية بالانضمام إلى الحكومة إذا حصلت على العدد الكافي من الأصوات. |
Now we must join our resources and technical efforts to put those solutions into practice as soon as possible. | واﻵن، يجب علينا أن نحشـــد معا مواردنـــا وجهودنا التقنيــــة لوضع هذه الحلـــول موضع التنفيذ بأسرع ما يمكن. |
In this regard, I wish to reiterate the appeal to Syria and Lebanon to join the multilateral track as soon as possible. | وفي هذا المضمار، أود أن أكرر مرة أخرى مناشدة سوريا ولبنان لﻻنضمام إلى المسار المتعدد اﻷطراف بأسرع ما يمكن. |
Switzerland calls on all States that have not yet done so to join the Rome Statute as soon as possible. | وتدعو سويسرا جميع الدول التي لم تنضم بعد إلى نظام روما الأساسي إلى أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن. |
Action must be taken to enable the landlocked developing countries which were not members of WTO to join as soon as possible. | 22 وتابع حديثه قائلا إنه يلزم اعتماد تدابير لضم البلدان النامية غير الساحلية التي لم تصبح بعد أعضاء في منظمة التجارة العالمية إلى المنظمة في أقرب وقت ممكن. |
I join the Secretary General in appealing to other countries that have pledged assistance to implement their pledges as quickly as possible. | وأضم صوتي إلى الأمين العام في مناشدته البلدان الأخرى التي تعهدت بتقديم المساعدة أن تفي بهذه التعهدات في أقرب وقت ممكن. |
Let me also take this opportunity to encourage all States that are not party to the Agreement to join as soon as possible. | دعوني أيضا أنتهز هذه الفرصة لتشجيع جميع الدول غير الأطراف في الاتفاق على الانضمام إليه في أقرب وقت ممكن. |
Many of them would sign up willingly, as they intend to join as soon as possible, in spite of the euro s difficulties. | إن العديد من هذه الدول قد تشارك عن طيب خاطر، لأنها تعتزم الانضمام في أقرب وقت ممكن، على الرغم من المصاعب التي يواجهها اليورو. |
If you want to join in the fun, then go join. | أذا كنتي تريدي لآنضمام لهما لتمرحي |
Perhaps it is not too late for the movement to join the peace process some people still want to believe that that is possible. | وربما لم يفت الأوان بعد لكي تنضم الجبهة إلى عملية السلام، وما زال البعض يعتقد بإمكانية ذلك. |
Care to join me? | ـ هل تنضمون إلي |
Care to join me? | أتريد أن تشاركني |
Care to join us? | تفضل يهمك ان تنضم إلينا |
Care to join me? | مهتم بالانضمام لي |
We join other States in urging those that have not yet done so to accede to the Convention and to the Agreement as soon as possible. | ونحن نشارك الدول الأخرى في حث الدول التي لم تنضم إلى الاتفاقية والاتفاق بعد على أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن. |
Article 358. Nobody may be compelled to join or not to join a union. | المادة 358 لا يجوز إرغام أي شخص على الانضمام أو عدم الانضمام إلى نقابة. |
Channel to join after connection | القناة المبغي الانضمام إليها بعد الاتصال |
You're all welcome to join. | يمكنم جميعا الالتحاق بها. |
You wish to join us? | أتود الانضمام إلينا |
Come to join the party? | تعال للإنت ماء إلى الحزب |
Want to join my sorority? | تريدين الانضمام إلى نادي |
You want to join us? | تريد الانضمام إلينا |
Signal to them to join us! | إرسل إليهم إشارة ! للإنضمام إلينا |
Join | انضمام |
Join | نوع |
Join | نجم الأداة |
Join | أحمر |
Join | انضمام |
Join | انضم |
Currently, Putin s top priority is to persuade as many countries as possible to join the customs union, but so far only Belarus and Kazakhstan have done so. | والآن تتلخص أولى أولويات بوتن في إقناع أكبر عدد ممكن من البلدان بالانضمام إلى الاتحاد الجمركي، ولكن حتى الآن لم ينضم إليه غير بيلاروسيا وكازاخستان. |
Come join us. All of you, come join us. | تعالوا و إنضموا لنا كلكم , هلموا و إنضموا لنا |
We join the Prosecutor in commending the Government of Gabon for the cooperation that made possible the recent capture of a fugitive. | ونشاطر المدعي العام الإشادة بحكومة غابون على تعاونها الذي يس ر عملية إلقاء القبض مؤخرا على أحد الهاربين. |
Want to join us this Thursday? | ly 1g65ijg الحرية لمدوني Zone9ers، لأن التدوين ليس جريمة! |
Everybody is invited to join in. | والجميع مدعوون لﻻنضمام إلينا في هذه المهمة. |
Listen, you've got to join choir. | اسمع يجب ان تنضم للجوقة |
I urge you to join me. | إني احثك أن تشاركني. |
I'd like to join your company. | احب ان اكون في رفقتك |
You ought to join the circus. | أنت يجب أ ن تنضم إلى السيرك |
I left him to join Valentin. | لقد تركته كي انضم الي فالانتين |
He wants you to join him. | ويريدك أن تلتحقي به |
Would you like to join them? | هل تريد الإنضمام إليهم |
And I'm going to join them. | وأنا ذاهبه للانضمام إليهم. |
Anju has gone to join Father. | أنجو توفيت لتنضم إلى أبي. |
Would you care to join us? | هل ترغب في الإنضمام إلينا |
Related searches : To Join - Pleased To Join - Applying To Join - Refuse To Join - Ask To Join - Going To Join - Encouraged To Join - To Join Something - Not To Join - Interest To Join - Possibility To Join - Motivation To Join - Keen To Join - Decided To Join