Translation of "possessions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : ممتلكات ممتلكاتك ممتلكاتي ممتلكاتهم الممتلكات

Examples (External sources, not reviewed)

He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.	فكان له مواش من الغنم ومواش من البقر وعبيد كثيرون. فحسده الفلسطينيون.
These are Father's most precious possessions.	أنهما أثمن ممتلكات أبى
These are a man's supreme possessions.	هذة هى ممتلكات الأنسان العليا
He wasn't taking out his possessions,	لم يكن يأخذ شيئا من أغراضة
The right to peaceful enjoyment of possessions	7 الحق في التمتع السلمي بالممتلكات
They have taken all of our possessions.	قطعة فيها. فهي تخصنا الآن...
I will take my possessions and be gone.	لا يمكنك إحتجازي سأخذ أشيائي وأذهب
that it is He who enriches and grants possessions ,	وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
that it is He who gives wealth and possessions	وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
that it is He who enriches and grants possessions ,	وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به .
that it is He who gives wealth and possessions	وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به .
I don't think you understand. These aren't your possessions.	لا أعتقد أنك فهمت هذه ليست أشيائك
Because his possessions are still up in the apartment.	لأن أغراضة مازالت فى الشقة
He offered to divide my new possessions with me.	عرض علي أن يقتسم أملاكي الجديدة معي
Japan obtained mandates over German possessions north of the equator.	اليابان الحصول على ولايات على الممتلكات الألمانية شمال خط الاستواء.
and sharing their possessions with the beggars and the deprived .	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم الذي لا يسأل لتعففه .
and sharing their possessions with the beggars and the deprived .	وفي أموالهم حق واجب ومستحب للمحتاجين الذين يسألون الناس ، والذين لا يسألونهم حياء .
The GPS dot will do the same for our possessions.	هذا الجهاز سوف يقوم بذات العمل لممتلكاتنا .
One should be able to take care of one's possessions.	لابد للواحد أن يكون قادر على الاعتناء بممتلكاته الخاصة
The Roman people. What are glory and possessions to them?	هل يقوم انتونى بالتفتيش على امبراطوريتهم
France obtained many overseas possessions in the Americas, Africa and Asia.	فرنسا العديد من الممتلكات في الخارج في الأمريكتين وأفريقيا و آسيا.
Some nations however have their own flags for their Antarctic possessions.	لكن بعض الدول لها أعلام خاصة بالاراضي والممتلكات في أنتاركتيكا.
Many have lost homes, loved ones and all their earthly possessions.	لقد خسر الكثيرون منازلهم وجميع ممتلكاتهم الدنيوية وفقدوا أحباءهم.
You cannot take these possessions and put a value on them.	سعرها لا يمكن تقديره بالمال
I want my possessions my vase, my clock and my screen.	، وأنا أريد ممتلكاتي الزهرية و الساعة و شاشتي
Little by little, I'm being stripped of all my earthly possessions.	لماذا لا أتذمر قليلا قليلا، أنا أن فقدت كل أملاكي الدنيوية.
A man's honour and his good name are his finest possessions.	شرف الرجل واسمه الجيد تلك أملاكه الجيدة
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.	والحقيقة أن العديد من الأديان تؤكد لنا أن سعينا إلى اكتناز كل ما هو مادي يعود علينا دوما بالتعاسة.
That same night, we sent for Eve's things, her few pitiful possessions.	تلك الليلة نفسها، طلبنا حاجيات إيف بعض أملاكها التافهة.
I would like it clearly understood Where my possessions go, I go.	أعلن بكل وضوح حيث تذهب أشيائي أذهب معها
And on your tables, the only possessions allowed you from now on.	و على المنضدة، الشيء الوحيد الذي ي سمح لك ن بإمتلاكه من الآن و صاعدا .
The accused advised people to dispose of their possessions and follow him.	المتهم نصح الناس بترك ممتلكاتهم و يتبعوه
Your country, your possessions and you are mine by right of conquest.	هل ااخذ كلمتك كامبراطور رومانى و اله
The camp was reportedly looted and the IDPs were robbed of their possessions.	وي زعم أن المخيم تعرض للنهب وأن المشردين داخليا قد س لبت ممتلكاتهم.
And Germany had control it also had holdings in Africa, possessions in Africa	أما عن ألمانيا، فقد تملكت آيض ا عدة قطع من الأراضي الإفريقية بما في ذلك
His possessions are forfeit to the crown. Seize his castle and his lands.	أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه
I don't think you understand. I will take my possessions and be gone.	لا أعتقد إنك فهمت قلت أني سأخذ أشيائي وأذهب
He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions	اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.	الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
7.1 Everyone has the right to the peaceful enjoyment of his or her possessions.	7 1 لكل إنسان الحق في التمتع سلميا بممتلكاته.
Your possessions and your children are a test , but with God is a splendid reward .	إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
Your possessions and your children are a test , but with God is a splendid reward .	ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم . والله عنده ثواب عظيم لمن آثر طاعته على طاعة غيره ، وأد ى حق الله في ماله .
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.	الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.
We polluted it with this STUFF... ...things, material goods, games, gizmos, toys, gadgets... ...having possessions	لوثناها بكل هذا الهراء ...السلع المادية، والالعاب والأدوات، والدمى، والآلات... هوس التمل ك...
Some relatives wanted to show me Hamid's bedroom and possessions his bed, backpack, and mobile.	أراد بعض الأقرباء أن ي روني غرفة النوم الخاصة بحميد ومتعلقاته سريره، وحقيبة ظهره وهاتفه المحمول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية