Translation of "positive outlook for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Outlook - translation :

نظرة

Positive - translation :

إيجابي

Positive outlook for - translation :

توقعات إيجابية ل

Keywords : التوقعات المتفائلة نظرته نظرتي نظرتك إيجابية إيجابي ايجابي الإيجابي ايجابية

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.	في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية.
A positive vote could change the outlook for bilateral talks between Israel and the Palestinian Authority.	ومن شأن التصويت الإيجابي على مشروع القرار هذا أن يغير منظور المحادثات الثنائية بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية.
Outlook for 2005	ألف التوقعات لعام 2005
Outlook for 1993	اﻻحتماﻻت المرتقبة لعام ١٩٩٣
My Outlook for 2009	توقعاتي لعام 2009
Introduction outlook for 2005	ألف مقدمة توقعات عام 2005
VI. OUTLOOK FOR 1993	سادسا اﻵفاق لعام ١٩٩٣
Despite the apparently pessimistic outlook, however, it was important to remain objective and positive, where possible.	غير أنه على الرغم من التوقعات المتشائمة الظاهرة، من الأهمية بمكان التحلي بالموضوعية والإيجابية حيثما يكون ذلك ممكنا.
It's for changing your outlook.	لتفتح النوافذ وتدخل
Outlook	نظرة مستقبلية
Outlook	خامسا الآفاق
Outlook	رابعا الآفاق
VI. OUTLOOK FOR 1993 . 19 21 11	سادسا اﻵفاق لعام ١٩٩٣ . ١٩ ٢١ ١٣
So the last tip that I'm going to give you is that positive outlook matters, and it matters a lot.	هذه النصيحة الأخيرة التي سأقولها لكم النظرة الإيجابية مهمة بل مهمة جد ا.
In Latin America and the Caribbean, economic growth remained low and volatile, although there was a recovery in 2004 and the outlook for 2005 looks positive.	وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ظل معدل النمو منخفضا ومتقلبا، وإن كان قد حدث انتعاش في عام 2004، كما أن التوقعات تبدو إيجابية بالنسبة لعام 2005.
Outlook 2000	هذا ملحق يزود ب ـ a اعرض لـ مثل إلى أو شهر إذا تمكين ملحق تحول إلى اعرض و اعرض مثل بوصة a جانت خطاطة. Name
III. OUTLOOK	ثالثا نظرة عامـــة
The outlook for other economies is more uncertain.	والتوقعات بالنسبة للاقتصادات الأخرى أكثر التباسا.
The outlook for India s economy remains more uncertain.	ولكن لا تزال التوقعات بالنسبة للاقتصاد الهندي غير مؤكدة.
The economic outlook for Western Europe remains sombre.	٥٩ وما برحت التوقعات اﻻقتصادية ﻷوروبا الغربية قاتمة.
B. Economic outlook for 1994 . 12 13 5	باء اﻻحتماﻻت اﻻقتصادية لعام ١٩٩٤
The positive growth outlook, following an estimated 5.1 GDP gain in 2007, is presented as a reliable defense against external contagion.	والحقيقة أن التوقعات الإيجابية فيما يتصل بالنمو، في أعقاب نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.1 أثناء العام 2007، تشكل عاملا جديرا بالثقة في الوقاية ضد الاضطرابات الخارجية.
Delegations expressed their satisfaction with the continued steady rise in core and non core resources and the general positive financial outlook.	11 وأعربت الوفود عن ارتياحها لاستمرار الزيادة المطردة في الموارد الأساسية وغير الأساسية وللآفاق المالية العامة الإيجابية.
Besides, focusing on innovations, rather than exclusively on challenges, is a way to provide incentives for reform and to encourage a positive and constructive outlook on development.	وإلى جانب ذلك، فإن التركيز على الابتكارات، عوضا عن التركيز على التحديات وحدها، طريقة للحفز على الإصلاح وتشجيع تبني تطلعات إيجابية وبن اءة بشأن التنمية.
The positive outlook and brighter prospects for progress in this field, generated upon the conclusion of the Committee's work last year, have thus far come to naught.	فالآفاق الإيجابية واحتمالات التقدم المشرقة التي نشأت في هذا الميدان لدى اختتام أعمال اللجنة في السنة الماضية، لم تسفر عن شيء حتى الآن.
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.	20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب.
World Energy Outlook Organization for Economic Cooperation and Development	آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook)
Import Outlook Emails	استيراد Outlook بريد إلكتروني
III. THE OUTLOOK	ثالثا نظرة مستقبلية
II. SUBREGIONAL OUTLOOK	ثانيا اﻵفاق على الصعيد دون اﻹقليمي
Outlook is bleak.	التوقعات واقعية ،
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth.	إلا أن الدلائل تشير إلى ضعف النمو الاقتصادي العالمي خلال العام 2007.
The outlook for investment growth in Slovenia was positive, and foreign direct investment was expected to play an important role in areas involving a high level of technology transfer.	وقال إن دﻻئل نمو اﻻستثمار في المستقبل تبشر خيرا، ويتوقع أن يقوم اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر بدور هام في المجاﻻت المنطوية على نقل كم كبير من التكنولوجيا.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.	وسط كل هذه التوقعات الكئيبة ما زلنا نتطلع بشوق إلى علامات مشجعة.
Medium term outlook for the world steel market 22 27	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط 22 27 12
As for the Palestinian track, the outlook for the new Palestinian administration	وبالنسبة للمسار الفلسطيني، تعتبر مﻻمح المستقبل بالنسبة لﻻدارة الفلسطينية الجديدة مؤاتية بشكل عام.
Outlook compatible attachment naming	تسمية ملحقات متوافقة مع Outlook
Import Outlook Express Emails	استيراد Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع بريد إلكتروني
World Energy Outlook Scenario	سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario)
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.	لكن الدلائل التي تشير إلى انتهاج سياسة جديدة حكيمة، لا تبشر بالخير حتى الآن.
The Africa Environment Outlook for Youth project was initiated in 2003.	47 بدأت توقعات البيئة الأفريقية لمشروع الشباب في 2003.
Annual Global Environmental Outlook reports	ألف التقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية
Fourth Global Environment Outlook report	ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية
Outlook compatible invitation reply comments	تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook
Finished importing Outlook Express emails	انتهى Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية