Translation of "position power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Position - translation :

موضع

Position power - translation :

قوة الموقف

Power - translation :

قوة

Keywords : موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

Position of the administering Power	موقف الدولة القائمة باﻻدارة
C. Position of the administering Power	جيم موقف الدولة القائمة باﻹدارة
2. Position of the administering Power	٢ موقف الدولة القائمة باﻹدارة
D. Position of the administering Power	دال موقف الدولة القائمة باﻹدارة
D. Position of the administering Power . 15 16 5	دال موقف الدولة القائمة باﻹدارة
2. Position of the administering Power . 21 27 8	٢ موقف الدولة القائمة باﻹدارة
The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power.	ومع ذلك لم تألو سلطات اليابان جهدا في سعيها للحصول على مركز يقوم على القوة السياسية وسلطة تقوم على السطوة العسكرية بما يتمشى ونفوذها اﻻقتصادي.
Only one power can rob the US of its unique position America itself.	وهناك قوة واحدة تستطيع أن تحرم الولايات المتحدة من هذا الوضع الفريد، ألا وهي القوة الأميركية ذاتها.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.	وهم الذين يملكون السلطة والمنصب والقوة يتوجب عليهم الهامنا .. لان القائد ملهم
Unfortunately, no one in a position of power is likely to heed such arguments.	ومن المؤسف أن لا أحد في موقع السلطة قد يلتفت إلى مثل هذه الحجج.
The general image projected is one of serenity, and comfort with power and position.	تتسم الصورة عامة بالصفاء، ويظهر فيها حب السلطة والمنصب.
That was the stated position that the administering Power had maintained for many years.	وهذا هو الموقف المعلن الذي أبقت عليه الدولة القائمة بالإدارة على مدى سنوات عديدة.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.	قادة يشغلون منصب سلطة أوقوة، لكن من يقودون يلهموننا.
Some analysts argue that China aims to challenge America s position as the world s dominant power.	ويزعم بعض المحللين أن الصين تهدف إلى تحدي مكانة أميركا بوصفها القوة المهيمنة على مستوى العالم.
Full of power , well established ( in position ) with the Lord and Master of the Throne ,	ذي قوة أي شديد القوى عند ذي العرش أي الله تعالى مكين ذي مكانة متعلق به عند .
Who is possessed of power and with the Owner of the Throne , secure in position ,	ذي قوة أي شديد القوى عند ذي العرش أي الله تعالى مكين ذي مكانة متعلق به عند .
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا . محدودة !
Namibia reiterates its position that the veto power is outdated and undemocratic and should be abolished.	وتكرر ناميبيا موقفها بأن سلطة حق النقض )الفيتو( أصبحت بالية وﻻ ديمقراطية وﻻ بد من إلغائها.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا .
Should Mousavi persuade Khamenei to reconsider his position, the Supreme Leader s hold on power will be shaken.	وإذا نجحموسوي في إقناعخامنئي بإعادة النظر في موقفه فإن قبضة المرشد الأعلى على السلطة سوف تهتز.
Doing so and thus being in a position to win the war is impossible without soft power.	والحقيقة أنه من المستحيل أن يتوصل إلى تحقيق هذه الغاية ـ وبالتالي الوقوف في موقف يسمح له بالانتصار في الحرب ـ إلا من خلال توظيف القوة الناعمة.
The US ranked seventeenth from the top, a not so glorious position for the world s leading power.	أما الولايات المتحدة فقد احتلت المرتبة السابعة عشرة من أعلى القائمة، وهي في الحقيقة ليست بالمرتبة اللائقة بالقوة الأعظم على مستوى العالم.
Formal authority is legitimate power exercised in accordance with explicit rules and associated with an organizational position.	والسلطة الرسمية هي السلطة المشروعة التي تمارس وفقا لقواعد واضحة وفي ظل اﻻرتباط بمركز في المنظمة.
Having tied themselves to Russia's existing power structures, liberals are now in no position to become convincing critics.	وبعد أن ربط الليبراليون أنفسهم برموز السلطة الحالية في روسيا، فقد أصبحوا في موقف لا يسمح لهم بالعمل كمنتقدين مقنعين.
With the Iraq war, the US has lost its unilateral power position in the Middle East, and elsewhere.	لقد أسفرت الحرب في العراق عن خسارة الولايات المتحدة لوضعها كقوة منفردة في الشرق الأوسط، وفي أماكن أخرى من العالم.
A movement that is genuinely populist in origin poses a threat to their own position in the power structure.	إن أي حركة شعوبية حقا في الأصل تشكل تهديدا لوضع أهل النخبة الخاص في بنية السلطة.
The math behind the power law distribution is that whatever's in the nth position is doing about one nth of whatever's being measured, relative to the person in the first position.	الحسابات وراء قانون توزيع السلطة هو ممكن أن يصل إلي أي شيئ بفعل حوالي وحدة واحدة من أي شئ يتم قياسه ، نسبة للشخص في المرتبة الأولى.
Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON	الآن، قم بالتبديل الكسارة الأساسية للجهاز إلى موضع على والانتقال إلى لوحة التحكم واضغط القدرة على
Now that America's position has become unsustainable, the Bush administration is handing over power to local militias in Falluja and elsewhere.	والآن بعد أن أصبح موقف أميركا مزعزعا ، تبادر إدارة بوش إلى تسليم السلطة إلى الميليشيات المحلية في الفالوجا وفي أماكن أخرى.
Almost anyone in a position of power in India, including well known print and television journalists, is now viewed with suspicion.	والآن أصبح أي شخص تقريبا في موقع السلطة في الهند، بما في ذلك مشاهير الصحافة المطبوعة أو المرئية، ي نظ ر إليهم بقدر كبير من الشك.
The office of Governor General had more administrative power and was in a higher position than the previous office of Governor.	كان لمكتب الحاكم العام مزيد من السلطة الإدارية وكان في موقع أعلى من مكتب المحافظ.
And the power of scenario is that sometimes you don't know something is wrong until we put you in that position.	و قوة السيناريو هي في بعض الأحيان لا تعلم أن الفعل خاطىء حتى نضعك في موقف ما
My wife and I actually moved where we sit for difficult conversations because I was sitting above in the power position.	في الحقيقة قمنا أنا وزوجتي بتغيير مكان إجراء المحادثات الصعبة لأني كنت جالسا أعلاه في موقف السلطة.
Thus, when Morales came to power, Bolivia s economy was in a position to take advantage of the global price boom for raw materials.	وعلى هذا فحين تولى موراليس السلطة، كان اقتصاد بوليفيا في موقف يسمح له بالاستفادة من ازدهار أسعار المواد الخام العالمية.
Jackknife position Also called the Kraske position.	وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Western Europe s long held position as the world s most important concentration of military power after the United States and Russia appears to be over.	ويبدو أن المكانة التي احتفظت بها أوروبا الغربية طويلا ، بوصفها التجمع العسكرية الأكثر أهمية للقوة العسكرية بعد الولايات المتحدة وروسيا، قد أصبحت ذكرى من الماضي.
Humanitarian workers and peacekeeping forces abuse their position of power vis à vis the local populations to sexually exploit women in war torn areas.	ويسيء العاملون في المجال الإنساني وأفراد قوات حفظ السلام استغلال ما أوتوا من مركز قوة إزاء السكان المحليين، وباتوا يستغلون النساء جنسيا في المناطق التي تمزقها الحروب.
He has been representing us for two years, if he doesn't have any power by now, then he should just give up his position!	لقد مر عامان اذا لم يستطع التأقلم مع فارق الوقت فلا يجب عليه ان يكون دبلوماسي
For example, term limits, political leaders used to retain their position for life, and they use that to accumulate power, and perpetuate their rules.	فعلى سبيل المثال، موضوع (مدة الحكم) كان القادة السياسيين بحتفظون بمراكزهم مدى الحياة، وكانوا يستخدمونها لتعزيز قواهم،
Position	التآكل
Position	الموقع
Position	الموضع
Position	الموضع
Position	المكان
Position	الحلقات الدائرية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية