Translation of "politicians" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Politicians encouraged this. | لفترة طويلة كل من اليسار واليمين مشجعة ملكية المنزل. |
Politicians and celebrities... | السياسين و المشاهير |
Lawyers, bankers, politicians! | محامون ، مصرفيون ، سياسيون ما الذى يخرجون به منها للحياة |
Politicians, too, are concerned. | والساسة أيضا معنيون بهذا الأمر. |
Simultaneously, politicians are useless. | في وقت واحد ، والسياسيون لا فائدة منها. |
Number one No politicians. | رقم واحد لا وجود للسياسيين. |
Never did like politicians. | Never did like politicians. ما احببت السياسيين ابدا |
The politicians up north. | السياسيون الشمالون |
Then the politicians will follow. | وبعد ذلك سيلحق بهم أهل السياسة. |
Politicians have recently begun Twittering. | بدأ الساسة إستخدام تويتر في الآونة الأخيرة. |
These boring politicians come from | هؤلاء السياسيين المملين |
So politicians are not technical. | إذن فالسياسيون ليسوا شيء تقني. |
I work with selected politicians. | أعمل مع مجموعة مختارة من السياسيين |
You just can t rely on politicians! | فليس لشخص عاقل أن يعتمد كل الاعتماد على الساسة! . |
Never trust car salesmen or politicians. | لا تثق أبدا برجال المبيعات أو السياسيين. |
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, | فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، |
Can I picture politicians doing it? | هل أتصور السياسيون يفعلون ذلك |
The project explores the portrayal of female politicians in the media and the role of female politicians in society, and also seminars for journalists, politicians and PR managers are organised. | ويستقصي المشروع الصور التي تعرضها وسائط الإعلام للنساء العاملات في الميدان السياسي، ودورهن في المجتمع، كما تنظم في إطاره ندوات للصحفيين والسياسيين ومديري العلاقات العامة. |
And the media, which mediates between the politicians and the public, needs to allow those politicians to be honest. | الاعلام ، الذي يتوسط ما بين السياسيين و العامة ، يحتاج لأن يسمح لاؤلئك السياسيين بأن يكونوا صادقين . |
Politicians can t stop such rent seeking behavior. | ولا يستطيع الساسة أن يوقفوا مثل هذا السلوك الانتهازي. |
But Europe has no shortage of politicians. | ولكن أوروبا لا تعاني من نقص في الساسة. |
We need not wait for the politicians. | ولا ينبغي لنا أن ننتظر أهل السياسة. |
Other American politicians took the same stance. | هناك ساسة أميركيون آخرون تبنوا نفس الموقف. |
Politicians, however, hate to confess past errors. | ولكن الساسة يكرهون الاعتراف بأخطاء الماضي. |
Politicians ignore popular anxiety at their peril. | ويتجاهل الساسة هذا القلق الشعبي مجازفين بشعبيتهم. |
Serious politicians do not speak like that. | الحقيقة أن الساسة الجادين لا يتحدثون بهذه الطريقة. |
It needs only one gang of politicians. | فهي لا تحتاج إلا إلى حفنة من أهل السياسة. |
Democratic politicians have a populist tradition, too. | فالساسة الديمقراطيون أيضا لديهم تقاليدهم الشعوبية. |
Households, politicians, and regulators were also complicit. | وكانت الأسر والساسة والجهات التنظيمية أيضا شريكة في الجريمة. |
Tuomioja comes from a family of politicians. | يأتي تووميويا من عائلة من السياسيين. |
1. The separation of refugees from politicians | ١ الفصل بين الﻻجئين والسياسيين |
I think politicians can play a role. | وأعتقد أن السياسة يمكن أن تلعب دورا. |
It's not just about politicians and laws. | و ليست محصورة على الساسة و القوانين |
And from that much contact with politicians, | ومن كثرة تواصلي مع السياسيين، |
Documents Educational system Work Profit Politicians Language | الوثائق نظام التعليم العمل ا لدخل السياسة اللغة |
OK, so what species are these politicians? | حسنا، من اي جنس هؤلاء السياسيين |
So politicians are humans, and they're government. | حسنا فان السياسيين هم من بشر، وهم الحكومة. |
It's not politicians that can solve problems. | انها ليست السياسة التي يمكن أن تحل المشاكل. |
Is it out there with the politicians? | هل هو هناك في الخارج مع السياسيين |
You can't go wrong drowning politicians, Henry. | لا يمكنك الخطأ بإغراق السياسيين هنري |
For politicians to be honest, the public needs to allow them to be honest, and the media, which mediates between the politicians and the public, needs to allow those politicians to be honest. | على المواطنين أن يطالبوا بمصداقية الساسة على الإعلام، الذي يلعب دور الوسيط بين الشعب والساسة أن يطالب الساسة بالمصداقية. |
Some politicians and commentators quickly say, Good riddance. | وقد يرد بعض الساسة أو المعلقين على هذه التهديدات قائلين إلى حيث ألقت! . |
But when politicians say growth, they mean borrowing. | ولكن عندما يتحدث الساسة عن النمو فإنهم يقصدون الاقتراض . |
Many politicians are eager accomplices to this lunacy. | والعجيب أن العديد من الساسة حريصون على المشاركة في هذا الجنون. |
This is not just a matter for politicians. | إنها ليست مجرد قضية يتناولها أهل السياسة بالبحث ويفصلون فيها. |