Translation of "political ambition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ambition - translation : Political - translation : Political ambition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates. | واليوم لم يعد لدى أوروبا شخصية سياسية ذات مكانة عالمية تستطيع أن تقدم لأوروبا طموحا يلقى استجابة بين عامة الناس. |
Other contributing factors include inordinate personal ambition, ethnicity, nationalism, religious intolerance and political adventurism. | وتتضمن العوامل المساهمة اﻷخرى الطموح الشخصي المفرط والتعصب العرقــــي والقومي والديني وروح المغامرة السياسية. |
Ambition! | الطموح! |
But his statement is only a poor excuse to conceal his country apos s political ambition. | ولكن بيانه ليس سوى عذر ضعيف لتغطية الطموحات السياسية لبﻻده. |
Saddam Hussein was very much rebuilding it not for Nebuchadnezzar but for his own political ambition | ولكن ليس من أجل نبوخذنصر وإنما لتحقيق طموحه |
His New Ambition. | طموحه الجديد |
Was this ambition? | هل كان ذلك طموحا |
They lack ambition. | أنهم يفتقرون إلى الطموح |
Insatiable ambition and talent. | طموحات ومواهب بلا حدود. |
That's a worthy ambition. | ذلك طموح هام |
Ambition knows no father. | الطموح ليس له أب |
Ambition makes the man. | إن الطموح هو من يصنع الرجل |
What's your greatest ambition? | ما هي أعظم طموحاتك |
It has the ambition to | وهي تطمح إلى ما يلي |
And my ambition was sealed. | ومنذ ذلك الحين، تبخر طموحي. |
He had a huge ambition. | فقد كان يملك طموحا غير محدود |
Whose ambition is he serving? | ايجب أن يموت طفلا ليخدم نهاية الطموح |
Regrettably, however, omnipresent territorial and internal strife has shown the ugly face of political ambition, heretofore repressed during the bipolar period. | ولكن، لﻷسف، كشفت الصراعات اﻹقليمية والداخلية المنتشرة في كل مكان عن الوجه القبيح لﻷطماع السياسية، التي كانت مكبوتة خﻻل فترة اﻻستقطاب الثنائي. |
Passion is sometimes mistaken for ambition. | العاطفة يتم خلطها في بعض الأحيان باطموح. |
David ambition to be a doctor. | ديفيد طموحه أن يصبح طبيبا . |
His insane ambition to create life. | طموحه المجنون لخلق حياه |
But you've got talent and ambition! | و لكنك تمتلك الموهبة و الطموح |
And my ambition. More, I think. | وكذالك طموحى اكبر من هذا |
I think it a fine ambition. | أعتقد أن الطموح حق مشروع |
What is my ambition against that? | ماذا يساوي طموحي أمام هذا الأمر |
Her ambition is to become an ambassador. | طموحها هو أن تصبح سفيرة. |
Her ambition is to become an ambassador. | طموحه أن يصبح سفيرا. |
China s ambition is marked by muscle flexing. | إن طموح الصين يتسم باستعراض العضلات. |
That ambition obviously continues to guide us. | ويبدو أن هذا الطموح ما زال يوج هنا. |
Our ambition concerns Europe first of all. | إن طموحنا يتعلق بأوروبا في المقام اﻷول. |
And that worthy ambition became his lodestar. | وهذا الطموح لعمل شيء يغير العالم بصورة مفيدة اصبح مرشده |
Ballet work is not my great ambition. | ليست أعمال الباليه فقط ما أطمح إليه |
Ambition should be made of sterner stuff. | الطموح كان سيجعله أكثر غلظة من أن يبكي |
Your only ideal is your own ambition. | مثاليتك الوحيده هى طموحك. |
I mean, she has no material ambition. | أعني, لا طموح مادي لديها |
Have we any ambition in Arabia, Dryden? | احمد الله على اننى لست بدبلوماسى |
There are those who fear Caesar's ambition. | و هناك الاخرون الذين يخافون من طموح القيصر |
However, it is nothing but a pretext to cover up the political ambition of a few countries under the name of the international community. | بيد أن هذا ليس سوى ذريعة لتغطية الطموح السياسي لبعض البلدان تحت اسم المجتمع الدولي. |
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful. | طموحكم يتم إرضاؤه, لكنها جميلة جدا . |
You can have ambition, but not too much. | بوسعكن الطموح ولكن ليس كثيرا ، |
That is the objective. That is the ambition. | هذا هو الدليل. هذا ما نسعى إليه. |
His ambition was to obtain a gold medal. | كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية |
Is it your burning ambition to marry rich? | هل طموحك المتقد هو ان تتزوجي ثريا |
Do not let ambition shave your prince's lock. | لا تدع الطموح يقلل من خصالك كأمير |
But you are blinded by ambition and cruelty. | لكن الطموح والقسوة اعميانك |
Related searches : My Ambition - High Ambition - Strong Ambition - Global Ambition - Personal Ambition - Great Ambition - Fulfill Ambition - Show Ambition - Key Ambition - True Ambition - Financial Ambition - Growing Ambition - Lack Ambition