Translation of "polarizing microscope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Microscope - translation :

Polarizing microscope - translation :

Keywords : المجهر مجهر الميكروسكوب بالمجهر ميكروسكوب

Examples (External sources, not reviewed)

It makes it adversarial it's polarizing.	تجعل الأمر عدائي. إنه يشكل استقطاب.
Race is a polarizing theme throughout the story.	العنصرية تعتبر من المواضيع الأساسية في الرواية.
Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics.	ولا يستسلم كل السجناء لهذه النواميس الاستقطابية المزعجة.
Not with the microscope.	! إنه ليس بالمجهر
We take a microscope slide.	ونأخذ صفيحة مجهرية.
People looked in a microscope.	ينظر الناس فى المجهر .
You see under a microscope.	ترى تحت المجهر.
The coup d apos état had the effect of polarizing Haitian society.	إن التحدي اﻷول سياسي، فلقد أدى اﻻنقﻻب الى استقطاب في المجتمع الهايتي.
The resolution of X ray microscopy lies between that of the optical microscope and the electron microscope.	إن دقة الصور الناتجة عن مجهر الأشعة السينية تقع بين المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني.
The sieved or unsieved preparations may be examined using strew mounts on microscope slides that may be examined using a transmitted light biological microscope or ultraviolet (UV) fluorescence microscope.	ويمكن فحص المستحضرات المنخلية أو غير المنخلية باستخدام حوامل العينات المركزة (strew mounts) على شرائح مجهرية، والتي يمكن فحصها بواسطة مجهر بيولوجي نافذ للضوء أو مجهر الأشعة فوق البنفسجية (UV) الفلوري.
Ebola virus under an electron microscope.	فيروس الايبولا تحت المجهر الإلكتروني.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.	المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
Activist Rokhaya Diallo wonders what drove magazines to recently choose racially polarizing covers.	تتساءل الناشطة رقية ديالو عن ما يدفع المجلات مؤخرا لاختيار أغلفة عنصرية.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.	إن القضية هنا لا تتلخص في الصدام بين التجارة الحرية والنزعة إلى حماية الذات، بل إن المواجهة الآن أصبحت بين التجارة الذكية و تجارة الاستقطاب .
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade. Smart trade creates balanced development, while polarizing trade rewards a small circle of winners at the expense of the many.	إن القضية هنا لا تتلخص في الصدام بين التجارة الحرية والنزعة إلى حماية الذات، بل إن المواجهة الآن أصبحت بين التجارة الذكية و تجارة الاستقطاب . فالتجارة الذكية تخلق نوعا من توازن التنمية، بينما تعمل تجارة الاستقطاب على مكافأة دائرة صغيرة من الفائزين على حساب جميع من سواهم.
Do you know who invented the microscope?	هل تعلم من هو مخترع المجهر
Some chose the microscope as their instrument.	البعض منكم إختار الميكروسكوب كأداة للقيام بذلك
Two years later, in 1933, Ruska built an electron microscope that exceeded the resolution attainable with an optical (light) microscope.	بعد ذلك بعامين، في عام 1933، بنى روسكا المجهر الإلكتروني الذي تجاوز الدقة التي بلغها مع مجهر بصري (عدسات).
French magazine Le Point also came under scrutiny for several covers polarizing the Muslim community.	أيضا تعرضت المجلة الفرنسية لو بوينت للنقد بسبب عدة أغلفة تستقطب المجتمع الإسلامي.
And I looked at it underneath the microscope.	ونظرت إليها تحت المجهر
Please identify the bacterial specimen under the microscope.	رجاء ميز نموذج البكتيريا الذي تحت المجهر
Well, we looked at the tissue under the microscope.	حسنا، نحن ننظر في الأنسجة تحت المجهر.
And underneath the microscope there were splinters of glass.	وتحت المجهر كانت هناك شظايا الزجاج
These ones are taken by a transmission electron microscope.	هذه الصور الت قطت بالمجهر الإلكتروني النافذ
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.	في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.	في بعض الأحيان يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
With a microscope, you can see them on a surface.	يمكنكم النظر عبر المايكروسكوب ورؤيتهم على السطح.
It's like a microscope to the rest of the world.	انه كالمجهر لبقية أنحاء العالم.
That s something I can t study under a microscope.	أنت تبدو رائعا. وانت حليق هل لاحظت ذلك, بارونة
A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons.	المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب.
Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse.	و لازالت الأجهزة الأمنية المصرية الحاضر الغائب في هذه الأزمة. فبعد ما يقرب من العامين على اندلاع الثورة لم تخضع الأجهزه التي أشلعت سلوكياتها شرارات الثورة للإصلاح و المراقبة.
If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this.	إذا نظرت إلى صورة بالمجهر الإلكتروني
So again this is what they can see under the microscope.	ومرة أخرى هذا ما سيتمكنون من رؤيته تحت المجهر.
Anyhoo, once Leeuwenhoek had his microscope ready, he went to town,	حالما أصبح مجهر ليفينهوك جاهزا،
Smart trade creates balanced development, while polarizing trade rewards a small circle of winners at the expense of the many.	فالتجارة الذكية تخلق نوعا من توازن التنمية، بينما تعمل تجارة الاستقطاب على مكافأة دائرة صغيرة من الفائزين على حساب جميع من سواهم.
You can look with a microscope and see them on a surface.	يمكنكم النظر عبر المايكروسكوب ورؤيتهم على السطح.
This is the way a living cell looks down a light microscope.	هذه هي الشاكلة التي تبدو عليه الخلايا الحية عبر المكيروسكوب العادي
But if you're looking at it in a microscope, it just looks	و لكن اذا نظرت اليها من خلال الميكروسكوب , فتظهر مجرد
And these are actually microscopic you need a microscope to see these.	وهذه مجهرية فعلا تحتاج مجهرا لرؤية هذه.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.	كما لو اننا ننظر الى العالم كله عبر مجهر عدالة
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.	أخذ ذلك من خلال ألياف بصرية مجهرية. هذا عميقا داخل العش.
It's such a large molecule we can see it with a light microscope.	إنها مجرد جزيء كبير يمكننا رؤيته على مايكروسكوب ضوئي.
If it's an electron microscope, what they're using is a number of magnets.	أما بالنسبة للمجاهر الإلكترونية
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.	إذا رأينا شيئا مثيرا للاهتمام ، ناخذه إلى المجهر.
1. The end of the cold war has opened up opportunities to tackle some of the most intractable, destructive and polarizing conflicts.	١ فتحت نهاية الحرب الباردة فرصا لمعالجة أعسر المنازعات وأشدها تدميرا واستقطابا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية