Translation of "poetry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Poetry - translation :

Keywords : الشعر الشِعر للشعر بالشعر والشعر

Examples (External sources, not reviewed)

Poetry.	الشعر.
Spoken word poetry is the art of performance poetry.	ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر
Spoken word poetry is the art of performance poetry.	ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر
Poetry. (Laughter)	الشعر.
Poetry matters.	للشعر أهمية
Sami wrote poetry.	كان سامي يكتب الش عر.
Poetry does that.	ان العشر هكذا
And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes.	وانا متاكد الى الاماكن العامة شعر على الباصات شعر في انفاق القطارات ولوحات الاعلانات وصناديق حبوب الافطار
Do you write poetry?	هل تكتب الشعر
You're poetry in motion.	انت شاعرية الحركة
All the poetry ever written	كل الشعر الذي كتب منذ قديم الأزل
They translated each other's poetry.	كلاهما ترجما قصائد بعضهما البعض.
What was his finest poetry?	ماذا كان أفضل أشعاره ،
Sami wrote some poetry in Arabic.	كتب سامي بعض الش عر بالعربي ة.
But before it was fossil poetry	ولكن قبل أن تصبح شعرا حيويا
Josh Lewis, professor of 18thcentury poetry.	جوش ويليس أستاذ للشعر في القرن الـ 18
Lining a white cake. What poetry.	متوهجة في كعكة بيضاء
You make up poetry, Andre Moreau.	تنظم شعرا ، (أندريه مورو)
Poetry doesn't do much for me.	لا أحب الش عر كثيرا
Of course, the building lacked poetry. Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce.	وبطبيعة الحال كان البناء يفتقر إلى الروح الشعرية، إلا أن البرجين كانا قد يمثلان رمزا للروح الشعرية على مستوى العالم، وليس رمزا للتجارة العالمية.
Poetry From an early age, Voltaire displayed a talent for writing verse and his first published work was poetry.	الشعر في سنوات عمره المبكرة، ظهرت موهبة فولتير الشعرية وكانت أول أعماله المنشورة من الشعر.
His poetry expresses the ideas of modern romanticism and realism while maintaining the classical form of traditional Kurdish poetry.	تعبر قصائده عن الأفكار الجديدة للرومانسية و الواقعية رغم محافظته على الشكل الكلاسيكي للشعر الكردي التقليدي.
C.K. Williams' poetry of youth and age	سي . كي .ويليامز يقراء شعر عن الحديث والقديم
Works Cigerxwîn began writing poetry in 1924.	بدأ جكرخوين كتابة الشعر سنة 1924.
Chalmers' collection of English poetry without skipping.	تشالمرز مجموعة من الشعر الإنجليزي من دون تخطي.
Miss Gayle's 5 Steps to Slam Poetry	خطوات الآنسة (غايل) الخمسة في فن الصلام
My poetry for my people is meaningless	وشعري عن شعبي لشعبي مالو أي معني
Our poetry is our mutation, our life.	الشعر لدينا هو طفرة، وهو حياتنا.
Which part of I'm a poetry professor	أي جزء من كلمة أنا أستاذ شعر
Poetry of the earth is never dead	شعر الأرض لن يموت أبدا
We perform at open mic nights, we perform at poetry events and we try to fight racism through poetry and writing.	نعرض مواهبنا في ليالي المايكرفون المفتوح و أيضا في المناسبات الشعرية، و نحاول أن نحارب العنصرية من خلال الشعر و الكتابة
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة
It is this language that gives me poetry.	إنها تلك اللغة التي تلهمني شعر ا.
French poetry is a category of French literature.	الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry.	يقول رالف والدو إيميرسون واصفا اللغة على أنها شعر إحفوري
He goes splash! lt i gt Poetry Corner.	زاوية الشعر . باوند عزرا. مقطع من قصيدة طويلة.
It is poetry that is lost in translation.	ان الشعر يفقد قيمته ما ان يترجم
Some people were disappointed there was not poetry.	كان بعض الناس غاضبا لأنه لم تكن قصيدة.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connection.	بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة
Such things as art, as poetry, as music.	كالفن والشعر والموسيقى
Miss Jenny, the time of poetry is over.	هذا ليس الوقت المناسب للتحدث عن الشعر.
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.	في هذه المسابقة على الناس أن يؤلفوا ويلقوا شعرا أصليا، في هيئة الشعر النبطي شعرا أصليا، في هيئة الشعر النبطي
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.	في هذه المسابقة على الناس أن يؤلفوا ويلقوا شعرا أصليا، في هيئة الشعر النبطي
It's nice poetry, but that can't exactly be right.	انه شعر جميل , ولكنه لايمكن ان يكون صحيحا تماما
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	ولكني أهتم أكثر ما أهتم بتعليم إلقاء الشعر لأنه سلس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية