Translation of "plutonium" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Plutonium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Plutonium | اعرض |
Plutonium | بولتونيوم |
Plutonium and other nuclear material | البلوتونيوم والمواد النووية اﻷخرى |
Now, plutonium, 10 to 13 pounds this. This is enough plutonium to create a Nagasaki size atomic weapon. | الآن، البلوتونيوم 10 إلى 13 رطلا هذا. هذا بلوتونيوم كافي لصنع قنبلة ذرية بنفس حجم قنبلة ناغازاكي. |
This is plutonium containing less than 80 per cent plutonium 238, highly enriched uranium (HEU) and uranium 233. | ويشمل ذلك مادة البلوتونيوم التي تحتوي أقل من 80 في المائة من البلوتونيوم 238، واليورانيوم عالي التخصيب واليورانيوم 233. |
Since plutonium 238, plutonium 240 and plutonium 242 are fertile, accumulation of these and other nonfissile isotopes is less of a problem than in thermal reactors, which cannot burn them efficiently. | منذ 238 البلوتونيوم، البلوتونيوم 240 والبلوتونيوم 242، والخصبة، وتراكم هذه النظائر nonfissile الأخرى هي أقل من مشكلة مما كانت عليه في المفاعلات الحرارية، التي لا يمكن حرقها بشكل فعال. |
But we launch plutonium batteries all the time. | ولكن نطلق بطاريات البلوتونيوم طوال الوقت. |
That you'd need 10 to 13 pounds of plutonium. | حيث أنك تحتاج ل 10 إلى 13 رطل من البلوتونيوم. |
Plutonium fuel production would create enormous amounts of radioactive waste and would require the transportation of weapons grade plutonium and fresh fuel across thousands of miles of open country, creating a serious risk of railway accidents that could result in plutonium contamination of the environment. | 33 إن من شأن إنتاج الوقود من البلوتونيوم أن يخلق كميات هائلة من الفضلات المشعة، وسيتطلب نقل البلوتونيوم المستخدم في صناعة الأسلحة والوقود الجديد عبر آلاف الأميال على المكشوف، وينطوي ذلك على احتمال وقوع حوادث في السكك الحديدية يمكن أن تؤدي إلى تلوث البيئة بالبلوتونيوم. |
Plutonium(III) chloride is the chemical compound with the formula PuCl3. | كلوريد البلوتونيوم الثلاثي (بالإنجليزية Plutonium(III) chloride ) هو مركب كيميائي صيغته PuCl3 . |
Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. | ربما إبقاء قليل من قنابل البلوتونيوم الصغيرة على الرف. |
Far more energy is required than a simple Delorean with plutonium. | بطاقة أكثر بكثير من الطاقه سياره العودة إلى المستقبل مع البلوتونيوم |
Use of plutonium fuels also increases the risk of nuclear weapons proliferation. | فضلا عن ذلك فإن استخدام وقود البلوتونيوم يزيد من خطر انتشار الأسلحة النووية. |
Ten reactors that had produced weapons grade plutonium have been shut down. | وقد أ غلقت عشرة مفاعلات كانت تنتج البلوتونيوم الصالح للاستخدام في صناعة الأسلحة. |
The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium. | فالجزء الصعب في المسألة يتلخص في الحصول على المواد الانشطارية ـ البلوتونيوم أو اليورانيوم العالي التخصيب. |
In the period from 1975 to 1992, it brought in one ton of plutonium from the United Kingdom in top secrecy and reportedly shipped in 1.5 tons of plutonium from France in 1993. | وفي الفترة من ١٩٧٥ إلى ١٩٩٢ استحضرت طنا واحدا من البلوتونيوم من المملكة المتحدة في ظل سرية فائقة ويقال إنها شحنت ١,٥ طن من البلوتونيوم من فرنسا في عام ١٩٩٣. |
In order to produce plutonium the Israelis needed a large supply of uranium ore. | أحتاج الإسرائيليون إلي كميات كبيرة من خام اليورانيوم من أجل إنتاج البلوتونيوم. |
Plutonium utilization in ageing Russian reactors could lead to proliferation from civil reactor sites. | ويمكن أن يؤدي البلوتونيوم المستخدم في المفاعلات الروسية القديمة إلى انتشاره من مواقع المفاعلات المدنية. |
During the Cold War, the project expanded to include nine nuclear reactors and five large plutonium processing complexes, which produced plutonium for most of the more than 60,000 weapons in the U.S. nuclear arsenal. | أثناء الحرب الباردة، توسع المشروع ليت ض من تسعة مفاعلات نووية وخمسة مفاعلات بلوتونيوم هائل ة، تنتج البلوتونيوم لأكثر من 60,000 سلاح في الترسانة النووية الأمريكية . |
A drawback is that gallium compounds are corrosive and so if the plutonium is recovered from dismantled weapons for conversion to plutonium dioxide for power reactors, there is the difficulty of removing the gallium. | يبقى العائق في أن مركبات الغاليوم قابلة للتآكل، وكذلك ألمر بالنسبة للبلوتونيوم إذا تم استرداده من الأسلحة المفككة لتحويله إلى ثاني أكسيد البلوتونيوم لمفاعلات الطاقة، هناك صعوبة في إزالة الغاليوم. |
But it was disclosed recently that the Japanese authorities had not declared an amount of plutonium sufficient for the manufacture of nine nuclear bombs in the total inventory of plutonium, keeping it in secrecy. | ولكن تم الكشف مؤخرا عن أن السلطات اليابانية لم تكن قد أعلنت عن كمية من البلوتونيوم، تكفي لصنع تسع قنابل نووية، في قائمة مجموع مخزونها من البلوتونيوم، بل أبقت عليها في طي الكتمان. |
He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. | من الأسهل أن تفسد البلوتونيوم من أن تفصل روح شريرة من رجل |
The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long lived caesium, strontium and plutonium radionuclides. | لوثت كارثة تشيرنوبيل أراضي بيلاروس بالنويدات المشعة للسيزيوم والسترونشيوم والبلوتونيوم المعمرة. |
Immobilization provided an alternative to plutonium fuel, which was difficult to handle, store and transport. | 34 ويوفر التثبيت بديلا لوقود البلوتونيوم، وهو صعب المناولة والتخزين والنقل. |
Experiments with plutonium based fast breeder reactors in France and Japan have been expensive failures. | ولقد فشلت تجارب البلاتينيوم المبنية على المفاعلات سريعة التخصيب في فرنسا واليابان، وفشلها كان باهظ الثمن. |
Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category. | كما تدخل ضمن هذه الفئة المركبات الكيميائية المشتملة على مثل هذه المواد، والبلوتونيوم الموجود في عناصر الوقود المستنفد. |
Nuclear non proliferation would be undermined by the circulation of plutonium fuel in the commercial sector. | 36 وسوف يتم تقويض عدم انتشار الأسلحة النووية بسبب جعل القطاع التجاري مسؤولا عن التعامل بوقود البلوتونيوم. |
The doses near the plutonium production plant at Hanford, Washington, United States, are currently being evaluated. | ويجري حاليا تقييم الجرعات التي انطلقت بالقرب من منشأة انتاج البلوتونيوم في هانفورد بوﻻية واشنطن، الوﻻيات المتحدة. |
Japan has stockpiled 26 tons of plutonium, which far surpasses the quantity needed for peaceful purposes. | وقامت اليابان بتكديس ٢٦ طنا من البلوتونيوم وهو ما يتجاوز بكثير الكمية الﻻزمة لﻷغراض السلمية. |
We also firmly oppose the transshipment and transboundary movement of plutonium in the South Pacific region. | كما نعارض بحزم شحن البلوتونيوم أو نقله عبر الحدود في منطقة جنوب المحيط الهادئ. |
More effective measures to register, manage and monitor existing stocks of plutonium should be agreed upon. | كما ينبغي وضع تدابير أكثر فعالية لتسجيل وإدارة ورصد المخزونات الحالية من البلوتونيوم. |
We have to know that our civilization produced the nuclear power plants, it also produces plutonium. | يجب أن نعلن أن حضارتنا أنتجت مفاعلات الطاقة النووية و أيضا أنتجت البلوتونيم. |
And in 2004, the IAEA blew the whistle on South Korea s non safeguarded plutonium and enrichment experiments. | وفي العام 2004 كشفت الهيئة عن التجارب غير الشرعية التي كانت كوريا الشمالية تجريها على البلوتونيوم وتخصيب اليورانيوم. |
Due to the radioactivity of plutonium, all of its compounds, PuCl3 included, are warm to the touch. | بسبب النشاط الإشعاعي للبلوتونيوم ، فإن جميع مركبات البلوتونيوم، بما فيها كلوريد البلوتونيوم الثلاثي PuCl3 ، ساخنة عند لمسها . |
The transport accidents caused local contamination by plutonium. The collective dose committed by those accidents is small. | وحوادث النقل سببت تلوثا محليا بالبلوتونيوم غير أن الجرعة الجماعية الصادرة عن هذه الحوادث كانت منخفضة. |
No excess cancers were identified in workers exposed to small amounts of plutonium or to uranium dusts. | ولم تكتشف زيادة في اﻹصابة بالسرطان في العمال المعرضين لكميات صغيرة من البلوتونيوم أو أتربة اليورانيوم. |
The world is now seriously concerned about the stockpiling of a large quantity of plutonium by Japan. | والعالم اليوم قلق بشكل جاد بشأن تكديس اليابان لكمية كبيرة من البلوتونيوم. |
A very important case is the PUREX process (plutonium uranium extraction process) which is used to separate the plutonium and the uranium from the spent fuel products from a nuclear reactor, and to be able to dispose of the waste products. | ومن أهم العمليات هي عملية بيوركس (PUREX) (عملية استخلاص البلوتونيوم اليورانيوم) التي تستخدم لفصل البلوتونيوم واليورانيوم من منتجات الوقود المستنفد من المفاعلات النووية، ثم التخلص من الفضلات. |
What offers a particular problem is that Japan plans to secure about 100 tons of plutonium by the year 2010, although the amount of plutonium actually needed by Japan is estimated at 85 tons (Kyodo News Service, 5 October 1992). | على أن ما يمثل مشكلة خاصــة هــو أن اليابان تخطط لتأمين نحو ١٠٠ طن من البلوتونيوم بحلول عــام ٢٠١٠ برغم أن الكميــة الﻻزمــة فعﻻ من البلوتونيوم لليابان تقدر بنحو ٨٥ طنا )وكالة كيودو لﻷنباء، ١٠ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢(. |
38. Other nuclear issues The Forum noted with appreciation the cooperation since the last Forum of Japan in responding to South Pacific Forum concerns regarding plutonium shipments, by provision of information on, and consultation about, its programme of plutonium use. | ٣٨ قضايا نووية أخرى ﻻحظ المحفل مع التقدير تعاون اليابان منذ عقد المحفل الماضي في اﻻستجابة لدواعي قلق محفل جنوب المحيط الهادئ بشأن شحنات البلوتونيوم، وذلك بتقديمها المعلومات عن برنامجها ﻻستخدام البلوتونيوم واجراء مشاورات بشأنه. |
And the Soviet Union followed with a research reactor from which Libyan scientists extracted small amounts of plutonium. | ثم زوده الاتحاد السوفييتي بمفاعل للأبحاث والذي نجح العلماء الليبيون بالاستعانة به في استخراج كميات صغيرة من البلوتونيوم. |
This is the first time that the plutonium rich carbide fuel has been reprocessed anywhere in the world. | وهذه هي المرة الأولى التي ت عاد فيها معالجة خليط وقود الكربيد الغني بالبلوتونيوم في أي مكان في العالم. |
Specific concern was expressed about both the environmental and proliferation risks of plutonium reprocessing and nuclear materials shipments. | وأ عرب عن القلق بشكل محدد إزاء المخاطر البيئية والمتصلة بالانتشار الناتجة عن إعادة معالجة البلوتونيوم والشحن العابر للمواد النووية. |
The energy derived from splitting uranium and plutonium atoms was originally used for the ultimate weapon, the atomic bomb. | كانت الطاقة المستمدة من انشطار ذرات اليورانيوم والبلوتونيوم تستخدم في الأصل لتصنيع السلاح المطلق، أو القنبلة الذرية. |
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. | الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة. |
Related searches : Plutonium Trigger - Plutonium Pit - Plutonium Bomb - Weapons Plutonium - Separated Plutonium - Weapon-grade Plutonium