Translation of "pledge to abide" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Abide - translation : Pledge - translation : Pledge to abide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
a Pledge. | )أ( إعﻻن التبرعات. |
I know, but I made a pledge, a solemn pledge. | أعرف، لكني قطعت وعد , وعد جدي. |
Pledge made to UNTAC in 1993. | ) ( تبرعات جرى التعهد بها في عام ١٩٩٣ من أجل سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. |
Pledge for 1989 | تبرع معلن لعام ١٩٨٦ |
Pledge for 1990 | تبرع معلن لعام ١٩٨٩ |
Embroidery, 1989 pledge | التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩ |
We pledge it. | طيبة |
A pledge book? | تعهد كتابي |
And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity. | وأنا أتعهد بوفائى لك وأنا أتعهد بوفائى لك |
therein to abide for ever , | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
to abide in it forever , | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
therein to abide for ever , | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
to abide in it forever , | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
We pledge our support to that process. | ونتعهد بتقديم دعمنا لتلك العملية. |
(ii) Inviting industry to pledge to the fund | 2 دعوة دوائر الصناعة إلى تقديم تبرعات للصندوق |
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | لا يسترهن احد رحى او مرداتها لانه انما يسترهن حياة |
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | لا يسترهن احد رحى او مرداتها لانه انما يسترهن حياة |
That is our pledge. | ذلك هو موثقنا. |
Part of 1992 pledge | جزء من تبرع لعام ١٩٩٢ |
Source UNDCP pledge schedules. | المصدر جداول التعهدات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Pledge yourselves, heart, soul, | انذروا أرواحكم يا ذوي العزم الروح، |
As I pledge myself. | كما نذرت بنفسي |
But our message to the Khan. Our pledge. | ولكن هذا يخالف عهدنا مع خان |
Or this pledge to be a good Christian? | أو هذا التعهد أن تكون مسيحيا جيدا |
Yet they abide. | ومع ذلك يرضون بالمكتوب |
They still have to abide by them. | لا يزال عليهم التقيد بذلك |
This pledge is being fulfilled. | ويجري الوفاء بهذا التعهد. |
Country Currency of pledge Amount | البلد العملة المعقود بها التبرع المبلغ |
This must be our pledge. | وهذا عهد يجب أن نقطعه على أنفسنا. |
Now, I break my pledge. | الآن، أنا أخالف تعهدي |
Have you forgotten our pledge? | هل نسيت ت عهدنـا |
We pledge our loyalty anew | وهذا عربون ولاء للأميرة |
You have my pledge, sire. | إننى أتعهد إليك يا مولاى |
I asked for no pledge. | إننى لم أطلب أى تعهد |
Avoid, avoid memory's broken pledge. | احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة. |
That pledge has been broken. | وذلك الوعد تم نكثه |
Committing to pledge funding in a more predictable manner | الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ |
Committing to pledge funding in a more predictable manner | الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر |
It is a fight that we pledge to continue. | وهذه معركة نتعهد بالاستمرار فيها. |
Let this be our pledge to the next generation. | وليكن هذا تعهدنا للجيل القادم. |
You know how much that pledge meant to me. | أنت تعرف كم هذا التعهد مهما لي |
Fatima Mahmoud Abu Abide | 1 فاطمة محمود أبو عبيد |
These we abide by. | ونحن نتقيد بهذه الحدود. |
I can't abide that. | لا يمكنني فعل هذا |
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still. | ولكن سيلا رأى ان يلبث هناك . |
Related searches : Required To Abide - Fails To Abide - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide - Undertake To Abide - Agrees To Abide - Agree To Abide - Commit To Abide - Undertakes To Abide - Pledge To Provide - To Pledge Oneself