Translation of "please effect payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effect - translation :

تأثير

Payment - translation :

دفع

Please - translation :

رجاء

Please effect payment - translation :

يرجى دفع تأثير

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

In effect, the Member States which wait for payment from the United Nations are financing the late payment by other Member States.	والواقع أن الدول اﻷعضاء التي تظل في انتظار مستحقاتها من اﻷمم المتحدة، إنما تقوم بذلك بعملية تمويل للمدفوعات المتأخرة على الدول اﻷعضاء اﻷخرى.
Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH .	بالشيكات إلى الأمم المتحدة ، وتوج ه إلى خزانة الأمم المتحدة، قصر الأمم، جنيف، على العنوان التالي Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerlandويرجى، في جميع الأحوال، تضمين كل أمر بالدفع العبارة التالية For the Slavery Fund, account SH .
In effect, as the Secretary General pointed out, the Member States that wait for payment from the United Nations are financing the late payment of other Member States.	وفي الواقع، وكما أوضح اﻷمين العام، فإن الدول اﻷعضاء التي تنتظر أن تقـوم اﻷمم المتحدة برد مدفوعاتـها إنما تمول المدفوعــات المتــأخرة المستحقة على أعضــاء أخرى.
Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.	من فضلك انتظر بينما يعاد تحميل الشبكة لكي تأخذ التغييرات تأثيرها.
The burden of servicing debt and the payment of arrears have a suffocating effect on the economies of developing countries.	وعبء خدمة الديون ودفع المتأخرات لهما أثر خانق لاقتصادات البلدان النامية.
The Ordinance, which has been in effect since 8 September 2004, requires employers to issue a written employment contract which provides details on the type, nature and conditions of work, including payment and deduction of payment.	ويطالب هذا الأمر، الساري منذ 8 أيلول سبتمبر 2004، أرباب العمل بإصدار عقد عمل مكتوب يتضمن تفاصيل عن نوع العمل وشروطه، بما في ذلك ما يدفع مقابل هذا العمل وما يخصم من المبلغ المدفوع.
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Please! Please! Please!	أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات
Please, please, please?	رجاء رجاء
Please, please, please!	أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
New payment plans	ألف خطط التسديد الجديدة
Payment per period	الدفعة لكل دورة
Vendors apos payment	سداد البائعين
in banks payment	فــي الطريق
Make 5,000 payment.	دفع 5.000 دولار.
The next payment?	الدفعة التالية
What about payment?	ماذا عن الدفع
Payment in advance.	الدفع مقدم
Please, please, please? Bobby Oh.	أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه.
Please. Please go now. Please.	أرجوك ارحل الآن، أرجوك
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
Please. Please.	ارجوك...
Please... please.	رجـاء ... رجـاء
Please... please.	رجاء ، رجاء
Please, please.	من فضلك، من فضلك .
Please! Please!	أرجوك ، أرجوك
Please! Please!	أرجوك...
Please! Please.	من فضلك يا (بن)
Please, please!	أرجوك
Please, please.	تفضل، تفضل
Please, please...	أرجوك
Please! Please!	كلا ، أرجوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية