Translation of "plaza" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Plaza?
بلازا
One UN Plaza
إذا قدمت نصوص مكتوبة بأكثر من لغة من اللغات الرسمية، يتعين على الوفود أن ت بي ن بوضوح النص الذي ينبغي اعتباره النص الرسمي.
Two UN Plaza
وينبغي للممثلين الذين يريدون الكلام في قاعات الاجتماع أن يضعوا في اعتبارهم أن الميكروفون الموضوع أمام كل منهم لا يعمل إلا متى دعا الرئيس الممثل إلى الكلام.
One UN Plaza
والمحاضر الحرفية تنقل وقائع الجلسات كاملة، ويعتمد في تدوينها بغير لغة الكلام الأصلية على الترجمة الشفوية.
One UN Plaza
إذا أراد أحد الوفود إجراء تصويبات على محاضر الجلسات، فينبغي أن تحمل توقيع أحد أعضائه المخولين بذلك وإرسالها إلى الجهة التالية بالنسبة للمحاضر الحرفية إلى Chief, Verbatim Reporting Service, room C 154A وبالنسبة للمحاضر الموجزة إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2 0766, Two United Nations Plaza.
Two UN Plaza
وفي حالة عدم إرسال المذكرة، يجب أن تحمل الصفحة الأولى من المحضر الذي أدرجت فيه التصويبات توقيع موظف مخول من موظفي الوفد ذي الصلة، مع بيان منصبه.
Two UN Plaza Branch
الفرع الموجود في 2 UN Plaza،
Boston City Hall Plaza.
بوستون سيتي هول بلازا .
This is Hangover Plaza.
هذا فندق المخمورين
Two UN Plaza, 3rd floor
الطابق الثالث
Armando in the plaza. That's four.
أماندو فى البلازا أصبح أربعة
A monk walking in a community plaza
راهب يسير في ساحة
Protesters inside the Plaza Las Américas mall.
متظاهرون داخل ساحة المركز التجاري بلازا لاس امريكاس .
I went to the movies. The Plaza?
ذهبت الى السينما البلازا
You better walk me to the Plaza.
من الأفضل أن تسيرى معى إلى فندق بلازا
The most recent is a women s collective, the Madres y Abuelas de Plaza de Mayo (Mothers of the Plaza de Mayo).
وأحدث الأمثلة على ذلك الجمعية النسائية المسماة أمهات ساحة مايو .
The address is Number Four, Plaza de Alfaro.
العنوان رقم 4 ( حي ( الفارو
First stop, the Plaza. Don't throw the flag.
المحطة الأولى بلازا لا تتوقف لأحد
Right on the Plaza Alfaro, that's where we'll live.
( فى حي ( الفارو حيث سنقيم
Now, listen to me, Mother, I called the Plaza.
الآن , إسمعينى يا أمى إتصلت بــ بلازا
Get me New York City, Plaza 89970. I'll hold.
اعطني نيويورك، بلازا 89970 أنا معك على الخط
Looking north from the fountain, viewers see some of the tallest buildings in the United States (Aon Center, Two Prudential Plaza, and One Prudential Plaza).
و بالنظر شمالا من النافورة يستطيع المشاهدون رؤية بعض أطول المبانى في الولايات المتحدة (مركز آيون ، برودنشال بلازا اثنين و برودنشال بلازا واحد ).
Plaza is a city in Mountrail County, North Dakota, United States.
بلازا هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
And I had the pleasure to work on the central plaza.
وكنت سعيدا بالعمل على إنشاء المركز التجاري المركزي.
Expose his body in the plaza so they can see it.
إعرض جثته فى الساحة حتى يروه جميعا
Mr. Luis Plaza Gentina (Chile) was unanimously elected Chairman of the Committee.
3 انتخبت اللجنة بالإجماع السيد لويس بلازا جنتينا (شيلي) رئيسا للجنة.
With the move to One Dag Hammarskjöld Plaza, this limitation is lifted.
بيد أن هذه القيود قد تلاشت مع انتقال الصندوق إلى مبنى One Dag Hammarskjöld Plaza.
Miss Manion, you are an employee of the Plaza Theater? Yes, sir.
آنسة مانيون، انت موظفة في دار العرض بلازا نعم سيدي
Mr. Stone bought a ticket to the Plaza Theater from Miss Manion.
اشترى السيد ستون تذكرة الى دار عرض بلازا من الانسة مانيون
But you're staying at the Plaza. If he cares enough, he'll find me.
ـ لكنك ستكونين في الساحة ـ لو أنه يهتم بما فيه الكفاية ، فسيجدني
Oh, I almost forgot. I got you a suite at the Royal Plaza.
أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا
The Plaza de Toros de Las Ventas is a famous bullring in Madrid, Spain.
لاس فينتاس واسمها الكامل هو Plaza de Toros de Las Ventas هي حلبة مصارعة ثيران في مدريد في إسبانيا.
Esplanade Gambetta is a plaza located in the center of the Tunisian capital, Tunis.
ساحة غامبيتا هي ساحة كانت تقع في قلب العاصمة التونسية، تونس.
Report of the Credentials Committee, submitted by the Chairman, Mr. Luis Plaza Gentina (Chile)
المسائل التنظيمية وثائق تفويض
Objective 3. Efficient management of the new office space at One Dag Hammarskjöld Plaza.
الهدف 3 الإدارة الفعالة للحيز المكتبي الجديد الكائن في مبنـى One Dag Hammarskjöld Plaza.
I can picture myself explaining our exit from the Ritz Plaza to Mr. Peabody.
أتخيل نفسى وأنا أشرح كيفية خروجنا من فندق ريتـز بـلازا للسيد بى بــادى
See also Currency war Economics Endaka References External links Announcement the Ministers of Finance and Central Bank Governors of France, Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States (Plaza Accord) U.S. Treasury Exchange Stabilization Fund, Intervention Operations 1985 90 Plaza Agreement, ANZ Financial Dictionary from Language of Money by Edna Carew Reverse Plaza Accord
حرب العملات إنداكا Announcement the Ministers of Finance and Central Bank Governors of France, Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States (Plaza Accord) U.S. Treasury Exchange Stabilization Fund, Intervention Operations 1985 90 Plaza Agreement, ANZ Financial Dictionary from Language of Money by Edna Carew
Plaza Elíptica is a station on Line 6 and Line 11 of the Madrid Metro.
بلازا إليبتيكا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،11.
United Nations Publications (Two United Nations Plaza, room DC2 0853, New York, N.Y. 10017 tel.
منشورات الأمم المتحدة، United Nations Publications, Two United Nations Plaza, Room DC2 0853, New York, N.Y.
She must be somebody of great importance if she lives at the Plaza de Alfaro.
لا بد وأنها شخصية هامة ( طالما إنها ت قيم فى حي ( الفارو
Plaza México in Mexico City, is the largest bullring in the world, which seats 55,000 people.
تعتبر حلبة بلازا مكسيكو في مكسيكو سيتي الأكبر في العالم وتتسع لنحو 55,000 شخص ا.
The Commission is located at Two United Nations Plaza (DC2), 27th floor, New York, N.Y. 10017.
وعنوان اللجنة Two United Nations Plaza (DC 2), 27th floor, New York, N.Y.
And finally, we're going to put the Marriott Hotel and the Portola Plaza on the top.
وأخيرا، سنضعها في فندق ماريوت وبورتولا بلازا على القمة.
And then the city of Amsterdam gave us a plaza and asked us to do something.
ثم قامت مدينة أمستردام بإعطائنا ساحة عامة وطلبت منا أن نعمل شيء.
They said they were going to the plaza for an annual ceremony that's strange and barbaric.
...قالوا بأنهن ذاهبات إلى الساحة العامة من أجل الاحتفال السنوي الغريب والهمجي...

 

Related searches : Toll Plaza - Sunken Plaza - Plaza Mayor - Plaza Area