Translation of "play your part" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Part - translation :

جزء

Play - translation :

لعب

Play your part - translation :

بدوركم

Your - translation :

Keywords : جزءًا جزءً كجزء جزءا جزءاً المسرحية لنلعب تعزف مسرحية سنلعب اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Little wooden head, go play your part	أدي دورك يا ذو الرأس الخشبي
Play your part in music history and join the YouTube Symphony Orchestra.	أد دورك في صناعة تاريخ الموسيقى وانضم لأوركسترا يوتوب.
What part do you play? Don't come. It's not your kind of show.	لا تحضر إنها عروض لا تناسبك
I'll play your play.	سألعب مسرحيتك.
so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley.	لذا سأمثل دور زوجتك المخلصة سيدة ماندرلاى
A part in a play.	جزء في مسرحية.
I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.	قلت لها أنك تريدين أن تمثل مارجو الجزء وأنا اريد موافقتك.
All countries must play their part.	ويتعين على جميع الدول أن تضطلع بالدور المطلوب منها.
Ireland will play its full part.	وأيرلندا سوف تضطلع بدورها الكامل.
Make your play.	قم بما عليك
Sponsors can play a crucial part in financing your TEDx event, but they may never influence the program	يمكن للرعاة أن يلعبوا دورا حاسما في تمويل حدث TEDx الخاص بك، لكن لا يجوز لهم أبدا أن يؤثروا على البرنامج
And they'd say, Play that part again.	فيقولون أعيدوا عزف هذا الجزء.
One in which I play no part.	الحياة التي لا العب بها أي دور
Logic and reason play no part in it.	أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور.
The Commonwealth will continue to play its part.	وسيواصل الكومنولث الاضطلاع بدوره في هذا الصدد .
Saint Lucia stands ready to play its part.	وسانت لوسيا على أهبة الاستعداد للاضطلاع بدورها في هذا الصدد.
That was the play part of the job.	هذا كان جانب اللعب في الوظيفة
After that, I had to play my part.	بعد ذلك ، كان على أن ألعب الجزء الخاص بى
It's a great part and a fine play.	انه جزءا عظيما ومسرحية رفيعة.
So, it's a part I have to play.	أهو دور ينبغي تأديته _BAR_
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.	تعيد تشكيل حياتك العاطفية وعملك العابك و صداقتك و طريقة تربيتك لأولادك.
No one appreciates your play	لا يوجد أحد معجب بمسرحيتك
Financial intelligence units can play an important part here.	وبوسع وحدات الاستخبارات المالية أن تلعب دورا هاما بهذا الصدد.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.	لكن حب الاستطلاع و الاستكشاف أجزاء من مشهد اللعب.
Greenberg, you always wanted to play an important part.	جرينبرج , لطالما كنت تريد أن تلعب دورا م هما
Jim, could you play a part you don't feel?	جيم ،، هل بإمكانك لعب دور خفي
What part did you play in Carala's business affairs?	ما الدور الذي لعبته... في عمل (كارالا)
I liked your play as well.	وأنا مهتم جدا بك
Come on, play us your music.	هيا، شغ ل لنا بعض الموسيقى.
Orchestras play Taking your breath away	الاوركسترا تعزف وتحبس انفاسك
Looks like it's your play, kid.	يبدو أن الكرة في ملعبك يا فتى
If you play your cards right.	هذا إذا لعبت الورق صح
We'll play in your ballpark, Colonel.	سوف نقوم باللعب فى ملعبك أيها الكولونيل
Pakistan stands ready to play its part in that process.	وتقف باكستان على أهبة الاستعداد للاضطلاع بدورها في تلك العملية.
Communities and non governmental organizations should play their part too.	وينبغي أن تقوم المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية بدورها أيضا .
I had a small part to play in his exploit.	فقد لعبت دورا صغيرا في مسيرة إنجازه
Someone who'd look the part as well as play it?	شخص ما تكون متطابقه من جهه وكذلك لتلعب الدور
Part of your...	جزءا من ...
Probably your play put him to sleep.	. غالبا مسرحيتك أصابته بالنوم ماذا
Go on and play with your friends.	إذهبى و العبى مع أصدقاءك
When are you gonna make your play?	متى ستبدأ بالتحرك
Go play with boys your own age.	إذهب لمن هم فى مثل عمرك
Did you play games in your house?	ه ل ل عبت الألعاب في بيت ك
Why leave your own spacious place to play at your daughter's?!	لماذا تركتى شقتك وأتيتى للعب فى شقة أبنتك
From India to Japan, every Asian country must play its part.	بل يتعين على كل دولة آسيوية من الهند إلى اليابان أن تضطلع بدورها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية