Translation of "play a trick" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Play - translation :

لعب

Play a trick - translation :

يخدع

Trick - translation :

خدعة

Keywords : المسرحية لنلعب تعزف مسرحية سنلعب خدعة الخدعة الحيلة خدعه حيلة

Examples (External sources, not reviewed)

How can you play such a trick on me?	كيف لك أن تسرح بي هكذا
Oh, heaven, how can you play such a hideous trick on me?	يـا للسماء، كيف ي مكنك أن تخدعني هكذا
I mean, it is nevertheless a pretty cruel trick to play on the people of Bhopal.	أعني أنه مقلب قاسي جد ا لأهالي بوبال.
It's a trick, it's a trick, I said.	قلت إنها حيلة، إنها حيلة.
I bet you're going to play a foul trick on all of us and become... horribly famous.	أ راهن بأنك سوف تخدعنا جميعا و ت صب ح... ... مشهوا جدأ
Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators.	بالطبع عملنا خدعة هنا لجعل الترجمة جديدة تشابه المترجمين المحترفين
They're playing a trick on me, a dirty trick, Nat.	لقد تآمرو علي يا نات... أعطني كأسا واحدا
It's a trick.	إنها خدعة
A bourgeois trick.	خدعة برجوازية.
A dirty trick!	غدر!
A grandstand, a trick.	مشهد مؤثر ، خدعه
if you have a trick , try you now to trick Me ! '	فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
if you have a trick , try you now to trick Me ! '	هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
Well, then remember this, if the brain can play one sort of trick on you, it can play another, just as it's doing now.	اذن, تذك رى هذا لو ان العقل يمكنه ان يلعب خدعة عليك فيمكنه ايضا ان يلعب غيرها كما يفعل الآن
like a magician's trick.	مثل السحر تغدو الغرفة نظيفة
It's a perceptual trick.	إنها خدعة إدراك حسي
Maybe it's a trick.	ربما يكون هذا فخا .
A clever trick, Rainsford.	خدعة ماهرة, يا رينسفورد.
Well, that's a trick.	تلك خدعة.
Might be a trick.	ربما تكون خدعة
It's a good trick.	إنها خدعة جيدة
That's a dirty trick!	هذا عمل حقير
It wasn't a trick!	انها ليسة خدعة
Osiris is a trick.	(بـحـق ( أوزوريـس! مـا هـو إلا خ ـدعـة.
But I'll show you a trick, and this is actually a very common SAT trick.	سأريك خدعة وفي الحقيقة مستخدمة كثيرا في اختبار SAT
And it is a trick.	وهي حيلة بالفعل.
learned a trick about abstraction.	حيلة حول فن التجريد.
That's not a trick question.	هذا ليس سؤالا مخادعا
This is a trick problem.	إنها مسألة خداعة
I always suspect a trick.	أنا دائما أشك أنها خدعة
That's a pretty neat trick.	أنه خدعة أنيقة جدا
It's a trick they're playing.	انهم يلعبون لعبة
This is a new trick.	هذه خدعة جديدة
I'll teach you a trick.	سأعل مك خدعة.
He had to trick you into letting me be in his play otherwise how would I ever see him?	كان عليه أن يخدعك ...لتسمح لي بأن أكون في مسرحيته و الا لم يتمكن من رؤيتي مرة أخرى...
Trick?	الخدعة
Trick!	ي خ دع !
It's a cheat! It's a Danite trick!	الدانى يخدعنا
So we use a little trick.	لذا نستخدم حيلة صغيرة .
I told Najmuddin, That's a trick.	أخبرت نجم الدين تلك حيلة.
I'll show you guys a trick.	سا ريكم حيله
Gentlemen, he's on a hat trick.	يا ساده هو سيحاول ان يخدعنا كالحاوي
That's a nice trick to know.	أثناء رسو السفينة هذه خدعة ممتازة
It's a trick of the devil.	إنها خدعة الشيطان
Let her do a simple trick.	دعها تؤدى حركة بسيطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية