Translation of "play a sport" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Play a sport with a friend at lunchtime. | أمارس الرياضة مع صديق في وقت الغداء. |
like teaching yourself how to play piano or teaching yourself a new sport, teaching yourself a new language. | مثل تعليم نفسك كيفية العزف على البيانو أو تعليم نفسك ممارسة رياضة جديدة تعليم نفسك لغة جديدة |
This year, in cooperation with the Ministry of Youth and Sport of Bulgaria, UNDP is sponsoring a project to promote ethnic tolerance through sport and fair play. | 62 ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، هذا العام، بالتعاون مع وزارة الشباب والرياضة في بلغاريا، برعاية مشروع لتعزيز التسامح العرقي عن طريق الرياضة والنزاهة. |
Sport and physical education play an important role at the national and global levels. | 4 وتضطلع الرياضة والتربية البدنية بدور هام على الصعيدين الوطني والعالمي. |
Right To Play is a federal non profit corporation based in Canada that uses sport and play to improve the lives of the world's most disadvantaged children. | ومنظمة الحق في اللعب مؤسسة اتحادية لا تستهدف الربح مقرها في كندا، وتستخدم الرياضة واللعب لتحسين حياة أشد الأطفال حرمانا في العالم. |
I remember the play and the sport and the naughtiness and the playfulness and the mischief. | أتذكر اللعب والرياضة والتمرد والمزاح والأذى |
Secondly for those of us that coach soccer, play soccer or are fans of the sport, | ثانيا بالنسبة لأولئك الذين يعملون كمدربي كرة أو لاعبي كرة أو مشجعين لهذه الرياضة |
Be a sport. | تكون رياضة |
Be a sport. | هيا، كن لطيفا |
Be a sport | تحلي بالروح الرياضية |
A good sport. | رياضي ممتاز. |
The International Year of Sport and Physical Education is highlighting the significant role that sport can play in accelerating progress towards the achievement of the Millennium Development Goals by 2015 and adding a strong impetus to efforts to better integrate sport into the development agenda. | 92 تسلط السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية الضوء على الدور المهم الذي يمكن أن تقوم به الرياضة في التعجيل بخطى التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015 وإضافة زخم فعال للجهود الرامية إلى إدماج الرياضة على نحو أفضل في برنامج التنمية. |
You're a good sport. | أنت رياضي بارع. |
In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport. | ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية . |
All projects underline that football, and sport in general, have an important social and educational role to play. | كل المشاريع تؤكد أن كرة القدم والرياضة بشكل عام تلعب دور إجتماعي وتعليمي هام. |
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport | بوروندي مركز السلام والرياضة في جيهانجا الصورة من موقع منظمة السلام والرياضة |
Come on, be a sport. | هيا ، كوني متسامحة |
Sport | الرياضة |
Sport is a recognized educational tool. | تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. |
Always been a sport. Thank you. | ـ دائما كانت روحك رياضية ـ شكرا لك |
You treat love like a sport. | أتتعاملين مع الح ب كما تتعاميلن مع ألعاب الرياضة |
Spectator sport | رياضة التفرج |
Sport clothes! | ملابس رياضية! |
Filming with a GoPro camera, Gualinga documented the conditions in which the youth travel to play the sport they love In the Amazon, the climate is unpredictable. | يمثل النهر أيض ا حالي ا وسيلة تواصل مع مجتمعات أخرى لخوض مباريات كرة قدم ودية. |
I want to be a sport reporter. | أريد أن أصبح مراسلا رياضيا. |
You're a really good sport. No problem. | أنت حق ا رياضي بارع. لا مشكلة. |
They have a fine sport in Austria | لديهم رياضة ممتازة في النمسا |
The conference was an initiative of the Norwegian Olympic Committee and Confederation of Sports in partnership with the National Sport Council of Zambia, UK Sport, Commonwealth Games Canada, Right To Play and FK Norway (Youth Exchange Programme). | وع قد المؤتمر بمبادرة من اللجنة الأوليمبية النرويجية واتحاد الألعاب الرياضية بالشراكة مع المجلس الوطني للرياضة في زامبيا، والهيئة المعنية بالرياضة بالمملكة المتحدة، والهيئة الكندية لألعاب الكومنولث، ومنظمة الحق في اللعب ومنظمة FK النرويجية (برنامج تبادل الشباب). |
And naught is the life of world but a play and a sport , and surely the abode of the Hereafter is better for those who fear . Reflect then ye not ? | وما الحياة الدنيا أي الاشتغال بها إلا لعب ولهو وأما الطاعة وما يعين عليها فمن أمور الآخرة وللد ار الاخرة وفي قراءة ولدار الآخرة أي الجنة خير للذين يتقون الشرك أفلا يعقلون بالياء والتاء ذلك فيؤمنون . |
And this life of the world is nothing but a sport and a play and as for the next abode , that most surely is the life did they but know ! | وما هذه الحياة الدنيا إلا لهو ولعب وأما القر ب فمن أمور الآخرة لظهور ثمرتها فيها وإن الدار الآخرة لهي الحيوان بمعنى الحياة لو كانوا يعلمون ذلك ما آثروا الدنيا عليها . |
And naught is the life of world but a play and a sport , and surely the abode of the Hereafter is better for those who fear . Reflect then ye not ? | وما الحياة الدنيا في غالب أحوالها إلا غرور وباطل ، والعمل الصالح للدار الآخرة خير للذين يخشون الله ، فيتقون عذابه بطاعته واجتناب معاصيه . أفلا تعقلون أيها المشركون المغترون بزينة الحياة الدنيا فتقد موا ما يبقى على ما يفنى |
And this life of the world is nothing but a sport and a play and as for the next abode , that most surely is the life did they but know ! | وما هذه الحياة الدنيا إلا لهو ولعب ، تلهو بها القلوب وتلعب بها الأبدان بسبب ما فيها من الزينة والشهوات ، ثم تزول سريع ا ، وإن الدار الآخرة لهي الحياة الحقيقية الدائمة التي لا موت فيها ، لو كان الناس يعلمون ذلك لما آثروا دار الفناء على دار البقاء . |
The overall goal of the International Year is to present undeniable proof that sport and physical education play a key role in the achievement of global development goals. | 3 ويتمثل الهدف العام من السنة الدولية في تقديم دليل لا يمكن إنكاره على أن الرياضة والتربية البدنية يضطلعان بدور رئيسي في تحقيق الأهداف الإنمائية العالمية. |
The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement. | ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية. |
I like sport. | أحب الرياضة. |
I like sport. | أعشق ممارسة الرياضة. |
Blood Sport Politics | سياسة رياضات الدم |
Regional International Sport | الألعاب الرياضية على الصعيدين الإقليمي والدولي |
Participation in sport | 2 المشاركة في الرياضة |
Great sport, this! | بقعه رائعه تلك |
You drive, sport. | ق د أنت |
In sport, however, it is a different story. | أما في الرياضة فإن القصة مختلفة تمام الاختلاف. |
LONDON Normally, British politics is a ferocious sport. | لندن ـ إن السياسة البريطانية تشبه الرياضة العنيفة عادة. |
Basketball Basketball is a popular sport in Iraq. | كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق. |
BUILDING A PEACEFUL AND BETTER WORLD THROUGH SPORT | بناء عالم سلمي وأفضل من خﻻل الرياضة |
Related searches : A Play - Do A Sport - A Sport Where - Practice A Sport - As A Sport - Playing A Sport - A Good Sport - Sport A Look - A Sport Film - Call A Play - Play A Show - Do A Play