Translation of "platform for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION | هيكل مرتكزات العمل |
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook. | في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك. |
Asunción Platform for the Doha Development Round | منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية |
Platform | منصةComment |
Platform | الرصيف |
Platform | منصة |
Institutional arrangements for the implementation of the Platform for Action | الترتيبات المؤسسية من أجل تنفيذ مرتكزات العمل |
VI. Institutional arrangements for implementing and monitoring the Platform for Action | سادسا الترتيبات المؤسسية لتنفيذ مرتكزات العمل ورصدها |
Unsupported Platform | منصة غير مدعومة |
Second platform. | المنصة الثانية |
For Onlinecensorship.org, Facebook is the most frequently reported platform. | ويمكن للمستخدمين تقديم تقرير في حال قامت إحدى شركات الإعلام الاجتماعي بحذف تدويناتهم أو تعليق حساباتهم من خلال ملء الاستمارة الخاصة بأونلاين سنسرشيب. |
They used Inside Out as a platform for protest. | لقد استخدموا رأسا على عقب كمنصة للاحتجاج. |
The top platform was the stage for the performance. | اما الطابق الأعلى من العربة فكان منصة الاداء. |
Platform for Action (BPFA), the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) takes this opportunity to express its unequivocal support for the Platform and its full implementation. | بمناسبة استعراض وتقييم منهاج عمل بيجين كل 10 سنوات، فإن الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، تنتهز هذه المناسبة للإعراب عن دعمها التام لمنهاج العمل وتنفيذه الكامل. |
Given the following recommendations of the Beijing Platform for Action | بناء على التوصيتين التاليتين الواردتين في منهاج عمل بيجين |
So I decided to create a platform for that potential. | لذا قررت ان ابتكر منهاج عمل يتناسب مع تلك الامكانيات |
It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. | وهي تعني المنصة الذكية المتحركة مع نظام دفع بواسطة الأذرع |
The train for Ketchworth is now arriving at platform 3. | قطار كيتشوورث وصل إلى الرصيف الثالث الآن |
The train for Ketchworth is now arriving at Platform 3. | قطار كيتشوورث يصل الآن إلى الرصيف الثالث |
The Platform urges all Member States to agree on clear time bound targets to achieve the implementation of the Platform for Action. | 1 يحث المنبر جميع الدول الأعضاء على الاتفاق على أهداف واضحة وذات جدول زمني لتحقيق تنفيذ منهاج العمل. |
41.3.1 Test platform | 41 3 1 منصة الاختبار |
Gender Platform Strategy | المنهاج الجنساني الاستراتيجية الجنسانية |
Windows Platform Manager | مدير منصة الويندوزName |
Add platform name | أضف اسم منصة |
Use Platform Fonts | استعمل خطوط المنصة |
Use platform fonts | استعمل خطوط المنصةNAME OF TRANSLATORS |
Windows Platform Manager | الشبكة المحركName |
Platform Social Summit | منظمة مرتكزات مؤتمر القمة اﻻجتماعي |
little outside platform. | منصة خارج قليلا. |
In 1991, they convened on a platform of land for peace. | ففي العام 1991 اجتمع الطرفان على أساس برنامج يتلخص في شعار الأرض في مقابل السلام . |
So far, he lacks even a media platform for his faction. | فهو حتى الآن عاجز حتى عن تأسيس منبر إعلامي خاص بعصبته. |
Ten year review of implementation of the Beijing Platform for Action | استعراض السنوات العشر لتنفيذ منهاج عمل بيجين |
Decide to adopt the following Platform for the Doha Development Round | نقرر اعتماد منهاج العمل التالي لجولة الدوحة الإنمائية |
Paraguay had thus become an ideal access platform for foreign firms. | وبذلك أصبحت باراغواي منصة مثالية لدخول الشركات الأجنبية. |
The train for Ketchworth is about to leave from Platform 3. | القطار إلى كيتشوورث على وشك مغادرة الرصيف الثالث |
The train for Bologna, Modena, Parma, Milan is leaving platform 1. | قطار روما المتجه الى بولونيا , مودينا , 1 بارما , سيغادر من رصيف |
Cairo Urban Initiatives Platform. | منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة. |
(d) Test platform mass | (د) كتلة منصة الاختبار |
Detecting Your Current Platform | اكتشف منصتك الحالية |
Platform Specific Configuration Module | وحدة ضبط خصائص المنصات' Windows 'means the OS |
It's a research platform. | إنه جهاز بحثي. |
People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. | ثقة الناس في القانون .. كمنصة للحرية على الناس ان تثق به |
Beijing Platform for Action, Fourth World Conference on Women, 17 October 1995. | () منهاج عمل بيجين، المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة 17 تشرين الأول أكتوبر 1995. |
This year marks the tenth anniversary of the Beijing Platform for Action. | ويصادف هذا العام الذكرى السنوية العاشرة لمنهاج عمل بيجين. |
Mr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for 1419th East Timor | السيد بيدرو بنتوليت محفل الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية |
Related searches : Platform For Dialogue - Platform For Growth - Platform For Exchange - Platform For Development - Platform For Discussion - Platform For Change - Platform For Action - Platform For Cooperation - Platform For Sharing - Platform For Education - Marketing Platform For - Viewing Platform