Translation of "planned go live" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Live - translation : Planned - translation : Planned go live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We go ahead as planned.
سنذهب وفقا للخطة
Our marriage will go on as planned.
زواجنا سيستمر كما هو مخطط له
So go ahead as planned. Yes, that's right.
لذا فلنقم بما خططنا له أجل، هذا صحيح
Why don't you go to Venice as planned?
لما لا ت سافري إلي فينسيا مثلما خططنا
Will you still go to Germany as planned?
ه ل ستذ هب إلى ألمانيا كما هو مخطط
You have to go live.
يجب أن تذهبي لتعيشي
I asked her how long she planned to live in the nunnery and she said,
سألتها كم من الوقت تنوي العيش في دير الراهبات و قالت،
But, of course, things didn't go exactly as he had planned.
لكن بطبيعة الحال لم تجر الأمور كما خطط لها.
I'm live. All right. There we go.
أنا في بث حي. حسنا. ها نحن هناك.
Go and live in a tenement, then.
اذهب واقطن في مسكن ضئيل، إذن.
Besides, I don't mind telling you I had planned only to live till I was 80.
بالإضافة إلى أننى خططت للعيش حتى الثمانين
Live strong, put it on there, let's go.
عش قوي ا، ضعها هناك، لننطلق.
I cannot live here, that we must go?
لا أستطيع أن أعيش هنا، يجب أن نذهب
Why doesn't he just go and live there?
لماذا لا يذهب ويعيش هناك
We planned to spend the whole afternoon together and go to the concert.
لقد خططنا أن نمضى طوال الأمسية معا ، ثم نذهب لرؤية الكونسيرت
You don't have to. We'll go to Venice as planned. Away from telephones.
لا يجب عليكى هذا , يا عزيزتى . سنذهب إلى البندقية كما خططنا , بعيدا عن مكالمات المفتش
We'd planned to go abroad tomorrow. I suppose that's out of the question.
لقد خططنا للذهاب إلى الخارج غدا . أعتقد أن هذا أمر مستبعد الأن
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual
الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Don't be like this. Just go live with Unni.
لا تكن هكذا, اذهب وعيش معها
Don't worry about it. You go live your life.
لا تقلق بهذا الشأن, وعيش حياتك
Don't live in confusion. Go work and earn money.
ما تعيشي بحيرة قومي اشتغلي و جيبي الليرة
Let's show that live. Let's go to the device.
دعونا نستعرض ذلك مباشرة، دعونا ننتقل للجهاز.
Why do not you go live with him then?
اذن, لماذا لا تذهب وتقيم فى منزله
Let's go to the device and show you this live.
فلنريكم هذا الأمر مباشرة على الجهاز.
Pack up and go live in the mountains. Not me.
أحزم أمتعتك و أذهب للعيش فى الجبال ليس أنا
Yes, I heard he planned to let you go, and since I'm looking for a job...
سمعت أنه يريد التخلص منك
Forsake the foolish, and live and go in the way of understanding.
اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
Or you can go to NPR.org and listen to a live interview.
أو يمكنكم الاستماع إلى المقابلة في بث حي على موقع NPR.org
Why don't we go to the device. Let's show you that live.
دعوني أريكم ذلك الأمر مباشرة أمامكم على الجهاز
He hasn't got long to live. It's the perfect way to go.
ليس لديه وقت طويل ليعيشه إنها أفضل طريقة نسلكها
You intend to go down to Devonshire and live at Baskerville Hall?
هل فى نيتك الذهاب إلى ديفونشاير لتقيم فى قاعة باسكيرفيلز
If we go back to San Carlos, at least we can live.
إذا نعود إلى سان كارلوس على الأقل نحن يمكن أن نعيش
We want those of you who live nearby to go directly home.
اريد جميع الذين يعشون بالقرب من هنا ان يتجهوا الي البيت
This project failed to live up to expectations in terms of technical assistance, training of promoters and implementation of the planned activities.
وﻻ يشمل هذا المشروع اﻷهداف المتعود عليها اﻷهل في مجال المساعدة التقنية وتدريب المسوقين وتنمية اﻷنشطة المتوخاة.
The notables among them announced Go on , and hold fast to your gods . This is something planned .
وانطلق الملأ منهم من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا لا إله إلا الله أن امشوا يقول بعضهم لبعض امشوا واصبروا على آلهتكم اثبتوا على عبادتها إن هذا المذكور من التوحيد لشيء يراد منا .
The notables among them announced Go on , and hold fast to your gods . This is something planned .
وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحر ضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة ، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدب ر يقصد منه الرئاسة والسيادة ، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش ، ولا في النصرانية ، ما هذا إلا كذب وافتراء .
Planned by former US Vice President Al Gore, Live Earth will be the biggest, most mass marketed show of celebrity activism in history.
ومناسبة الأرض الحية ، التي خطط لها نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل جور ، سوف تكون بمثابة الاستعراض الأضخم والأعرض تمويلا وتسويقا للناشطين في هذا المجال من المشاهير في التاريخ.
If there is another place far away to live I'd go and live there but no one is concerned about our condition.
انا لو لقيت مكان ابعد من كده .. هروح وهقعد بس مفيش محدش جه سألنا في اي حاجه
When I have my degrees I shall go back and live with him.
عندما يكون لدي درجة بلدي وسوف نعود ونعيش معه.
So Andre and I could go away... and live together as we should.
ذلك حتى نستطيع انا و اندريه ان نهرب بعيدا ونعيش معا كما يجب علينا
But when I get old, I will for sure go to live in Japan.
أما أيامي الأخيرة، فأنا عازم على قضائها في اليابان!
After appearing and performing live on MuchMusic, while touring in Canada, Ready, Set, Go!
بعد ظهورها، ويعيشون على أداء ، بينما كان يقوم بجولة في كندا، الاستعداد والجاهزية والذهاب!
This is actually live on the Web now you can go check it out.
هذا في الحقيقة موجود مباشرة على الويب الآن يمكنكم تصفح الإنترنت ورؤيته
Even when my ratings go up, let me never live like Song Kyu Ho.
حتى و أن إرتفعــت تقديــراتـي أتمنى أن لا أعيـش مثـل سونــغ كيــو هــو
Andy is about to go on live television in front of 300 million people.
آندي على وشك الظهور على التلفاز على الهواء أمام 300 مليون إنسان.

 

Related searches : Go Live - Go Live Project - Project Go Live - Target Go Live - System Go Live - Successful Go Live - Go Live Plan - Smooth Go Live - After Go-live - Post Go Live - Will Go Live - Go Live With - Go Live Phase - Can Go Live