Translation of "plan business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Business Plan | النواتج |
The business plan | ألف خطة الأعمال |
What's an operating plan? Well, it's the business plan. | ما هي الخطة التشغيلية إنها خطة العمل. |
UNCDF business plan 2005 2007 | خطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية للفترة 2005 2007 |
My business plan is very simple. | و خطة عملي بسيطة للغاية. |
The business plan is based on | وتقوم خطة الأنشطة التجارية على ما يلي |
That's a simple bottom line business plan. | تلك خطة عمل أرباح صافية. |
Initial strategic review of UNCDF business plan | أولا الاستعراض الاستراتيجي الابتدائي لخطة أعمال وبرامج صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية |
Private Sector Division business plan, 2006 2009 | خطة الأنشطة التجارية لشعبة القطاع الخاص للفترة 2006 2009 |
46. A business plan will be needed. | ٤٦ وستكون هناك حاجة الى خطة للعمل. |
It's a business plan for a corporation. | إنها خطة عمل للشركة |
If you're going to start a new business, you need a business plan. | إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة. |
If you're going to start a new business, you need a business plan. | أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل . |
UNCDF business plan 2005 2007 and implementation arrangements | ثانيا خطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية للفترة 2005 2007 وترتيبات تنفيذها |
(2) A Small and Medium Business Development Plan | )٢( خطة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية الصغيرة والمتوسطة الحجم |
No business plan survives first contact with customers. | ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء. |
The Internet has no business plan, never did. | الإنترنت ليس لديها خطة عمل. لم تكن بتاتا . |
And then they created a business plan competition. | وبعد ذلك كونوا منافسة خ طة عمل. |
I had no other job, no business plan, | ليس لدي أي وظيفة أخرى ليس لدي خطة عمل |
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005. | 13 أوضحت خطة الأعمال أن صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية سيضع استراتيجية شاملة لتنمية أعماله خلال عام 2005. وستتضمن هذا الأسلوب. |
Consider a business plan or a foundation grant proposal. | ولنتأمل هنا خطة عمل أو مقترح منحة مؤسسية. |
Framework for developing the business plan and implementation arrangements | إطار وضع خطة الأعمال وترتيبات تنفيذها |
We didn't hire McKinsey to do a business plan. | لم نقم بتوضيف ماكنسي لكي يقوموا بدراسة الجدوى لنا |
Her business partner is Gael and they plan to marry. | شريك تجاري لها هو جايل وهم يخططون للزواج. |
If they carry out their business plan, the planet tanks. | اذا نفذوا خطة اعمالهم، يغرق الكوكب. |
Adopted decision 2005 29 on the UNCDF business plan, 2005 2007. | اتخذ القرار 2005 29 المتعلق بخطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية للفترة 2005 2007. |
We're going to teach you how to write a business plan. | لكننا سنع لمك كيف تكتب خطة عمل. |
So here's a business plan that simply does not make any sense. | إذن فهذه خطة عمل دون أي معنى. |
This business plan is the third update to the plan that was presented to the Executive Board in January 2003. | 2 تشكل خطة الأنشطة التجارية هذه ثالث استكمال للخطة التي عرضت على المجلس التنفيذي في كانون الثاني يناير 2003. |
The business plan foresees a significant expansion of UNCDF presence in the LDCs. | 19 تتوخى خطة الأعمال تحقيق توسع كبير في وجود الصندوق في أقل البلدان نموا. |
I had one business plan where I was trying to learn more about | كنت أخطط ومازلت محاولا أن أعرف أكثر عن |
Based upon an estimate determined by the replenishment task force (different from Business Plan). | (ب) يتوقف عدد مشاريع ب و ر (البحث والرصد) المقرر اختيارها على مستوى التمويل اللازم لتنفيذها. |
For 2006 2007, the resource plan reflects the changes in the UNCDF business model. | وتبين خطة الموارد لفترة السنتين 2006 2007 التغيرات التي طرأت على نموذج عمل الصندوق . |
What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | ما نعرفه الآن أن ما من خطة عمل تنجو من أول احتكاك مع العملاء. |
So the first thing we would do is we would write a business plan. | إذن أول شيء يجب عمله هو كتابة خطة عمل |
Table 1, below, provides a summary of the current UNCDF growth and expansion plan, which is generally aligned with business plan targets. | ويقدم الجدول 1، أدناه، موجزا للخطة الحالية نمو الصندوق وتوسعته، والتي تتماشى بصورة عامة مع أهداف خطة الأعمال. |
Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results. | أما عن الأدوات التي يستخدمها الصندوق في الإدارة من أجل إحراز النتائج وفي توفير الحوافز لكفالة فعالية أداء المؤسسة فتشمل |
In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually. | بأن عملية كتابة خطة العمل ساهم بها الجميع ممن كان معنا |
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment. | والقيام بهذه الأعمال يجب أن يكون متمشيا مع أنظمة التخطيط (خطط التقسيم إلى مناطق وخطط التجديد الحضري)، فضلا عن القوانين الفرعية المتعلقة بالبيئة السكنية. |
Some delegations felt that the business plan was too ambitious and the implementation plan unclear, and sought clarification regarding time horizons, benchmarks and resources. | ورأى بعض الوفود أن خطة أعمال الصندوق مفرطة في الطموح وأن خطة التنفيذ غير واضحة، وطلبت توضيحا بشأن الحدود الزمنية والعلامات القياسية والموارد. |
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group. | وفي 21 حزيران يونيه 2005، وافق فريق الأمم المتحدة للاتصالات على مشروع خطة الأعمال. |
The business plan acknowledged the importance to UNCDF of a strong, well defined partnership with UNDP . | 23 اعترفت خطة أعمال الصندوق بأهمية إقامة شراكة قوية محددة المعالم مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالنسبة للصندوق. |
The current update of the business plan covers 2006 2009, coinciding with the UNICEF MTSP period. | وتغطي خطة الأنشطة التجارية المستكملة الحالية الفترة 2006 2009، وتتوافق زمنيا مع فترة الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف. |
The 2005 2007 UNCDF Business Plan builds on the niche and comparative advantages of the Fund. | 121 تعتمد خطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية للفترة 2005 2007 على مكانته وميزاته النسبية. |
The plan was well conceived and demonstrated clear linkage to the organization apos s business objectives. | وقد صممت الخطة على نحو جيد وارتبطت ارتباطا واضحا بأهداف عمل المنظمة. |
Related searches : Business Plan - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan - A Business Plan - Business Plan Forecast - Sustainable Business Plan - Outline Business Plan - Solid Business Plan - Company Business Plan - Asset Business Plan - Create Business Plan - Rolling Business Plan - Sound Business Plan