Translation of "plan and track" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plan - translation :

خطة

Plan and track - translation :

خطة ومسار

Track - translation :

مسار

Keywords : خطة خطتك خطتي خطّة خطته المضمار لتعقب تعقبه المسار تعقب

Examples (External sources, not reviewed)

We have a three track plan aimed at returning Darfur to its proper situation. The first is the political track, which is designed to resolve the root causes of the dispute and to reach an agreement.	وتؤكد الحكومة الالتزام الكامل بالتوصل لاتفاق سلام شامل في دارفور في أقرب الآجال.
The paper is a further development of the two track policy and of the Interdepartmental Plan of Action on Gender Mainstreaming (1998 2002).	وتشكل هذه الورقة مرحلة لاحقة للسياسة ذات المسارين، وأيضا لخطة العمل المشتركة بين الإدارات بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني (1988 2002)().
Monitor and track progress	رصد التقدم وتتبعه
He knew the success of the plan depended on his accuracy in arriving at the track at the correct moment.	...كان يعرف أن نجاح الخطة يعتمد على دقته .فى الوصول للحلبة فى الوقت السليم
Track	مقطوعة
Track	المقطوعةThe location on disc of this track
Track	المقطوعة
Track	رقم المقطوعة
Track	مسار
Track	برنامج التشفير المنتقى حاليا
Track	تعق ب
Track	المقطوعة
Track	المقطوعة
Track	المسار
Keep to the track, to the beaten track	إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب
Keep to the track, to the beaten track	تابع المسير على الطريق الصحيح
And we can track everything.	ويمكننا متابعة كل شئ
And we can track everything.	ويمكننا تتبع كل شيء.
And we can track everything.	و يمكننا متابعة كل شئ
As stated above, the paper is a further elaboration of the two track strategy and the Interministerial Plan of Action on Gender mainstreaming 1998 2002.	وكما سبق القول، يلاحظ أن هذه الورقة ت شكل مرحلة لاحقة للاستراتيجية ذات المسارين، وأيضا لخطة العمل المشتركة بين الوزارات بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الفترة 1998 2002.
Track 0	المقطوعة 0
Track length	طول المقطوعة
Split Track	تقطيع المقطوعة
Unknown track	مقطوعة مجهولة
Current Track	بعد المقطوعة الحالية
Previous Track	المقطوعة الس ابقة
Next Track	المقطوعة الت الية
Queue Track	طابور المقطوعة
Track Information	معلومات المقطوعة
Per Track	كل مقطوعة على حدة
Track Radio	مقطوعة المذياع
Dequeue Track	حذف طابور المقطوعة
Track number	رقم المقطوعة
Track Progression	تقدم المقطوعة
Repeat Track	تكرار المقطوعة
Track moved	المقطوعات المزالة
Track Progress	تقدم المقطوعة
Queue Track	صف المقطوعة
Queue Track	الطابور المقطوعةName
Current Track	الحالي المقطوعة معلوماتName
Track Ripped	المقطوعة ممز قComment
Track Encoded	المقطوعة محو ل إلى رموز تلغرافي ة محد د الر مز الجيني منس ق بنسق قياسي م شف ر م رم زComment
Current Track	الحالي المقطوعة
Previous Track	السابق المقطوعة
Next Track	التالي المقطوعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية