Translation of "plain truth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plain - translation :

عادي

Plain truth - translation :

الحقيقة الواضحة

Truth - translation :

حقيقة

Keywords : السهول وبسيط بساطة عادية مرأى والحقيقة الحقيقه بالحقيقة قول حقيقة

Examples (External sources, not reviewed)

The truth is plain to see	الحقيقة واضحة للعيان
Or that you're telling the plain, unvarnished truth.	أو انك تقولين الحقيقة واضحة بدون تزويق
Plain face truth is I like you, Brennan.	الحقيقه الواضحه اني معجب بك, برينان .
Now that's the plain, unvarnished truth at last.	الان تلك هي الحقيقة الصريحة السهلة في الاخير
When the truth came to them from Us , they said , This is plain sorcery .	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين بي ن ظاهر .
When the truth came to them from Us , they said , This is plain sorcery .	فلما أتى فرعون وقوم ه الحق الذي جاء به موسى قالوا إن الذي جاء به موسى من الآيات إنما هو سحر ظاهر .
And when truth came to them from Us , they said ' Indeed this is plain sorcery .	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين بي ن ظاهر .
Therefor ( O Muhammad ) put thy trust in Allah , for thou ( standest ) on the plain Truth .	فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال
When the truth from Us came to them , they said , This is indeed plain magic !	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين بي ن ظاهر .
And when truth came to them from Us , they said ' Indeed this is plain sorcery .	فلما أتى فرعون وقوم ه الحق الذي جاء به موسى قالوا إن الذي جاء به موسى من الآيات إنما هو سحر ظاهر .
Therefor ( O Muhammad ) put thy trust in Allah , for thou ( standest ) on the plain Truth .	فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه .
When the truth from Us came to them , they said , This is indeed plain magic !	فلما أتى فرعون وقوم ه الحق الذي جاء به موسى قالوا إن الذي جاء به موسى من الآيات إنما هو سحر ظاهر .
This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.	كان هذا الكلام الواضح ، وماري لينوكس لم يسمع الحقيقة عن نفسها في
And whenever Our clear revelations are recited to them and the Truth is brought to them , those who deny the truth say , This is plain magic .	وإذا تتلى عليهم أي أهل مكة آياتنا القرآن بينات ظاهرات حال قال الذين كفروا منهم للحق أي القرآن لما جاءهم هذا سحر مبين بي ن ظاهر .
And whenever Our clear revelations are recited to them and the Truth is brought to them , those who deny the truth say , This is plain magic .	وإذا تتلى على هؤلاء المشركين آياتنا واضحات ، قال الذين كفروا حين جاءهم القرآن هذا سحر ظاهر .
How can there be remembrance for them , when a messenger making plain ( the Truth ) had already come unto them ,	قال تعالى أن ى لهم الذكرى أي لا ينفعهم الإيمان عند نزول العذاب وقد جاءهم رسول مبين بين الرسالة .
How can there be remembrance for them , when a messenger making plain ( the Truth ) had already come unto them ,	كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم ، وقد جاءهم رسول مبين ، وهو محمد عليه الصلاة والسلام ، ثم أعرضوا عنه وقالوا عل مه بشر أو الكهنة أو الشياطين ، هو مجنون وليس برسول
And if you reject ( the truth ) , nations before you did indeed reject ( the truth ) and nothing is incumbent on the apostle but a plain delivering ( of the message ) .	إنما تعبدون من دون الله أي غيره أوثانا وتخلقون إفكا تقولون كذبا إن الأوثان شركاء الله إن الذين تعبدون من دون الله لا يملكون لكم رزقا لا يقدرون أن يرزقوكم فابتغوا عند الله الرزق اطلبوه منه واعبدوه واشكروا له إليه ترجعون .
And if you reject ( the truth ) , nations before you did indeed reject ( the truth ) and nothing is incumbent on the apostle but a plain delivering ( of the message ) .	وإن تكذ بوا أيها الناس رسولنا محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما دعاكم إليه من عبادة الله وحده ، فقد كذبت جماعات من قبلكم رسلها فيما دعتهم إليه من الحق ، فحل بهم سخط الله ، وما على الر سول محمد إلا أن يبلغكم عن الله رسالته البلاغ الواضح ، وقد ف ع ل .
Plain	عاديShort for html mode
Plain	عادي
plain	نص عادي
Plain	طافية
Plain	عاديName
Plain	انتقاء متجه
Plain	عاديStyle name
Plain	مجرد
Yet the plain truth is that America s economic and military travails are crimping its foreign policy options vis à vis China.	ولكن الحقيقة الواضحة هي أن المتاعب الاقتصادية والعسكرية التي تواجهها أميركا تعمل على تعقيد خياراتها في عالم السياسة الخارجية في مواجهة الصين.
Plain File	ملف عادي
Plain Text	نص مجرد
Plain Map	عادي الخريطة
Plain Color	عادي اللون
Plain Text...	نص صرف...
Plain text	نص ص ر ف
plain frames	نص عادي إطارات
Plain Text	كتابة واضحةname of the encoding target
Plain Text	كتابة واضحةname of the generated data
Copper Plain	نحاس عاديComment
Plain Paper	ورق مجرد
Plain paper	ورق مجرد
Plain fax	فاكس عادي
Plain too.	بسيطة للغاية
Plain drunkenness.	إنها مجرد حالة سكر بسيطة
Plain slander.	محض إفتراء
When Our Clear Messages are rehearsed to them , the unbelievers exclaim about the Truth when it came to them This is plain sorcery .	وإذا تتلى عليهم أي أهل مكة آياتنا القرآن بينات ظاهرات حال قال الذين كفروا منهم للحق أي القرآن لما جاءهم هذا سحر مبين بي ن ظاهر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية