Translation of "plague" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Plague - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A plague? | وباء |
The flying plague! | الطاعون الطائر |
The bubonic plague. | الطاعون الشديد |
The plague. Ugh! | الطاعون وباء |
Don't plague her. | لا تؤذها ، دعها تذهب |
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days. | فيرى الكاهن الضربة ويحجز المضروب سبعة ايام. |
Mice carry the plague. | تحمل الفئران الطاعون. |
Rats carry the plague. | تحمل الفئران الطاعون. |
Consider the Black Plague. | فكروا في الطاعون الأسود. |
New Plague Baffles Science | الطاعون الجديد يحير العلماء |
The plague to you. | الطاعون إليك. |
Hold still, crimson plague! | أتركني أهدأي القاتلة القرمزية |
I have the plague. | عندي الطاعون |
A plague of evil. | وباء الشر |
Athenian Plague begins in Athens. | ظهور الطاعون الأثينى في أثينا . |
It was likened to the plague. | لقد شبهناه بالطاعون. |
Why does he plague me so? | لماذا يزعجنى هكذا |
That was horrid about the plague. | لقد كان هذا مروع كالطاعون |
And those who had the plague. | ودل المصابين بالطاعون |
He compared you to the plague. | لقد قارنك بوباء |
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days | فيرى الكاهن الضربة ويحجز المضروب سبعة ايام. |
The plague reached Europe in October 1347. | في حين وصل الطاعون إلى أوروبا في أكتوبر 1347. |
It has been called the white plague . | حيث ي طلق عليه اسم الطاعون الأبيض . |
In the 14th century, the Bubonic Plague, | في القرن الرابع عشر، الطاعون الدبلي، |
White Europeans were subject to the plague. | الإنسان الأبيض الأوروبي تعرض إلي مرض الطاعون. |
War, earthquake, winds, fire, famine, the plague... | الحرب و الزلزال و الرياح و النار و المجاعة و الطاعون |
You see... your mother died of plague. | You see... ان امك ماتت بالطاعون |
They say the plague stalks the land. | يقولون الطاعون يطارد الأرض |
At least till the plague takes him. | على الأقل حتى يأخذه الطاعون |
The plague is worse in the south. | لماذا إن الطاعون أسوأ في الجنوب |
The others have fled from the plague. | الآخرون هربوا من الطاعون |
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | في عام 1665، واجه تشارلز في عهده أزمات صحية كبيرة طاعون لندن العظيم. |
In 1734, it was hit by the plague. | في عام 1734، أصاب المدينة وباء طاعون دبلي. |
In that period there were also plague outbreaks. | كما تفشى الطاعون أيض ا في تلك الفترة. |
In 1821, famine and plague spread in Java. | في عام 1821 انتشرت المجاعات والطاعون في أنحاء جاوة. |
You know, with the Black Plague and all. | وفي فترة وباء الموت الأسود ، |
Have you ever seen a plague of locusts? | هل رأيت يوما طاعون من الجراد |
Looks like I got the plague, don't it? | يبدو أن ـي م صـاب بالطـاعون، أليس كذلك |
Aye, and if the plague don't, we will. | نعم ، وان فشل الطاعون فسنحصدهم نحن |
A plague upon me! I'm a thankless pest! | حسنا قولي ليقتلني الطاعون |
They flee and take the plague with them. | الناس مجانين .. يهربون ويأخذون الطاعون معهم |
My cousin. I avoid him like the plague. | انه ابن عمي و أنا أتحاشاه كما أتحاشى الطاعون |
Don't touch him, mr. Nazario, it's the plague. | لا تلمسه إنه مصابة بالطاعون |
And the land withered as before a plague. | والأرض قد جف ت من قبل الوباء |
and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean. | فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. |
Related searches : Black Plague - Tin Plague - Plague Spot - Locust Plague - Great Plague - White Plague - Pneumonic Plague - Septicemic Plague - Cattle Plague - Bubonic Plague - Fowl Plague - Plague Control - Plague Column - Red Plague