Translation of "plagiarism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Plagiarism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As you said, it was a plagiarism dispute, not plagiarism confirmation. | كما ق لت ,,كان نزاع السرقة وليس تأكيد السرقة |
Plagiarism and parody. | التقليد و الآنتحال |
(b) Plagiarism of intellectual property | (ب) انتحال الملكية الفكرية |
Well, that sounds like plagiarism. | حسنا، أنه يبدو مثل السرقة الأدبية. |
Welcome to the Department of Plagiarism Investigation. | مرحبا بكم في إدارة تحقيقات السرقة الفكرية. |
Why do you continue your performances despite the plagiarism scandal? | الصحافي على الرغم من أن قضية الأغنية المنتحلة لم توضح بعد ، لماذا دفعت نفسك بطريقة غير مسوؤلة للعودة |
The first form of plagiarism that the D.P.I. regularly encounters is known as brain child snatching, in honor of the Latin word, plagiarius, from which plagiarism originates. | أول نوع من السرقة الفكرية التى تواجهها إدارة تحقيقات السرقة الفكرية بشكل دائم معرفة باسم خطف بنات الأفكار، |
She can't tell difference between habitual and universal, parody and plagiarism... | هي لاتستطيع التفرقة بين التقليدي والعالمي ..التقليد و الآنتحال |
The more covert forms of plagiarism include the wild goose chase technique, in which plagiarists create fake authors, book titles, page numbers, or other information in order to cover up plagiarism. | أنواع أكثر سرية من السرقة الفكرية يشمل أسلوب مطاردة الأوزة البرية، والتى يستخدم فيها السارق اسم كاتب مزيف، |
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism. | الآن، ربما يعتقد الأكاديمون في هذا الحضور، حسنا، أنه يبدو مثل السرقة الأدبية. |
This is considered plagiarism since there are no original thoughts in the work. | وهذا يعتبر سرقة فكرية لأنه لايوجد أفكار حقيقية في العمل. |
The work you insulted won awards overseas, while the work you did got into a plagiarism dispute? | العمل الذي آهنته ربح جوائز في الخارج بينما العمل الذي قمت به آنت دخل في نزاع السرقة |
In fact, Mr. Fitzgerald I believe that is how he spells his name seems to believe that plagiarism begins at home. | في الحقيقة، يبدو أن سيد فيتزجيرالد أعتقد هذه الطريقة التي يكتب بها اسمه يؤمن بأن القرصنة الأدبية تبدأ في المنزل. |
Some perpetrators have even been known to commit self plagiarism, one of the laziest crimes in the annals of the D.P.I. | بعض الجناة معروفون بسرقة أفكارهم، و التى هي من أحد أكسل الجرائم المسجلة في الإدارة. |
Given the gravity of these transgressions, you might be wondering why you've never heard of the Department of Plagiarism Investigation's victories. | برؤية خطورة هذه التجاوزات، قد تتسائل بأنك لم تسمع من قبل بانتصارات قسم إدارة تحقيقات السرقة الفكرية. |
But people, like you and me, can be our own D.P.I. agents to fight plagiarism and uphold the values of original thinking. | لكن الأشخاص، مثلك و مثلي، يمكن أن يكونوا عملاء للإدارة في مكافحة السرقة الفكرية والتمسك بقيمة أصالة التفكير. |
The thorniest issue that the D.P.I. deals with is the misconception that you can never be accused of plagiarism if you use quotes and cite your sources. | أصعب قضية تتعامل معها الإدارة هي سوء الفهم والذي لا يمكن اتهامك فيه بالسرقة الفكرية |
Similarly, passage after passage of too closely paraphrased text from multiple cited sources is also plagiarism of the pervasively paraphrased kind because the ideas still aren't one's own. | وبالمثل، فقرة بعد فقرة من تلك التى تم إعادة صياغتها بشكل قريب جدا من مصادر مختلفة هي سرقة فكرية شائعة من نوع إعادة الصياغة |
We know that the best defense against plagiarism consists of writers who save themselves time, worry, and effort by taking the far easier road of just doing the work themselves. | نحن نعلم بأن أفضل دفاع ضد السرقة الفكرية هم الك تاب الذين الذين يوفرون على أنفسهم الوقت والقلق والجهد |
WOLLERAU, SWITZERLAND Scientific fraud, plagiarism, and ghost writing are increasingly being reported in the news media, creating the impression that misconduct has become a widespread and omnipresent evil in scientific research. | ولراو، سويسرا ــ كثيرا ما تنشر وسائل الإعلام الإخبارية في الآونة الأخيرة تقارير عن الاحتيال، والانتحال، ونسب كتابات لغير أصحابها، الأمر الذي يخلق انطباعا مؤداه أن سوء السلوك أصبح بمثابة ظاهرة شريرة ومنتشرة وعلى نطاق واسع في مجال البحث العلمي. |
He is one of a number of Ugandan artists who are concerned about plagiarism. Local artist Gravity Omutujju re did Kifulugunyu's song Kibonge and renamed it Omwoto without his permission, he says. | وفي أوائل التسعينيات، أضحى الرقيب كيفولوغونيو أحد أشهر فناني البلاد. |
And lastly, the technique of revealing while concealing is plagiarism because it involves selective amnesia regarding one's sources in an attempt to cover up wholly quotable and pervasively paraphrased issues in a text. | وأخيرا، أسلوب الكشف في حين الإخفاء هو سرقة فكرية لأنها تشمل على فقدان الذاكرة المتعمد للمصادر |
We have a high profile journalist caught for plagiarism, a young superstar writer whose book involves so many made up quotes that they've pulled it from the shelves a New York Times exposé on fake book reviews. | لقد تم القبض على صحافي رفيع المستوى بتهمة السرقة الأدبية, كاتب شاب لامع والذي يتضمن كتابه العديد من الاقتباسات المختلقة والتي تم سرقتها من الرفوف |
On the same day, a more academic piece on the same matter, alluding to the Eastern European culture of academic cheating as the root of Melania's plagiarism, appeared in the Washington Post, and provoked sharp criticism from Eastern European scholars. | وظهر مقال يغلب عليه الطابع الأكاديمي في نفس اليوم على واشنطن بوست ، ي لمح إلى كون ثقافة السرقة الأكاديمية في أوروبا الشرقية أصل السرقة التي قامت بها ميلانيا. |
Many teachers and schools now use computer programs to scan essays for plagiarism, an ancient transgression made all too easy by the Internet. Indeed, computer grading of essays is a surging science, with some studies showing that computer evaluations are fairer, more consistent, and more informative than those of an average teacher, if not necessarily of an outstanding one. | بل إن تصنيف المقالات بالاستعانة بالكمبيوتر أصبح علما قويا، حيث أظهرت بعض الدراسات أن تقييم الكمبيوتر أكثر عدلا وانسجاما وإفادة من تقييم المعلم المتوسط، وأن لم يكن بالضرورة أفضل من تقييم المعلم المتميز. |
Related searches : Plagiarism Detection - Plagiarism Check - Accusation Of Plagiarism - Accusations Of Plagiarism - Check For Plagiarism