Translation of "pithy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pithy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it? | إنها قوية إلى الحد الذي تبدو فيه عديمة المعنى لكن لها رنين مألوف وحقيقي، أليس كذلك |
And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why? | وسوف تكون أخيرا فرصة من أربعة شهور لي لأحصل على جواب السؤال لماذا |
It is American leaders suicidal statecraft, to use Arnold Toynbee s pithy phrase for what he considered the ultimate cause of imperial collapse, that is to blame for America s plight. | وإذا ما اقتبسنا عبارةأرنولد توينبي الزاخرة بالمعاني في وصف ما اعتبره سببا حاسما في سقوط الإمبراطوريات، فنستطيع أن نقول إن فن الحكم الانتحاري الذي يتبناه قادة أميركا الآن، هو المسئول عن المأزق الذي تعيشه أميركا اليوم. |
The attention economy is one in which people spend their personal time attracting others attention, whether by designing creative avatars, posting pithy comments, or accumulating likes for their cat photos. | ان اقتصاد الانتباه هو اقتصاد يقوم الناس فيه بقضاء وقتهم الشخصي في جذب انتباه الاخرين عن طريق تصميم اشياء ابداعيه او وضع تعليقات قوية او تجميع المزيد من المعجبين لصور قطتهم على الفايسبوك. |