Translation of "pistols" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Pistols? | مسدسات |
| Duelling pistols. | مسدسات دويللينج |
| English dueling pistols. | مسدسات مبارزة انجليزية |
| (c) 83 local pistols | (ج) 83 مسدسا محليا |
| Shuck your pistols, boys. | ارميا مسدسيكما |
| Ugh! Pistols and coffee. | مسدسات وقهوة |
| Look, Pa, toy pistols. | انظر، أبى، مسدسات لعبة |
| Unfortunately, I have no pistols. | للأسف ليس لدي مسدسات |
| You can lower your pistols, Lady Margaret. | يجب عليك خفض مسدساتك سيدة مارجريت |
| I just came to return these pistols. | أنا فقط جئت لإرجاع هذه المسد سات |
| Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols. | لا تهتم بالقس, فقد جاء فريق سيكس بيستولز |
| Now, listen, you know who the pistols are. | انصتوا انتم تعرفون القتلـــــه |
| I haven't fired any pistols for ten years. | أنا لم أطلق أي مسد سات لعشرة سنوات |
| Forty years ago,.38 specials, pistols and 12 gauges arrived. | قبل اربعين عاما وصل 0.038 مسدسات خاصة و 12 جهاز قياس |
| And they use them, in the breaks, for water pistols. | ويقومون بإستخدامها، في فترات الراحة، كمسدسات ماء. |
| I have this. Nothing so medieval. A brace of pistols. | لدى هذه لا أريد شيئا من العصور الوسطى, أريد زوجا من المسدسات |
| RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' | ر ب نعم, حسنا, منذ 25 سنة أطلقنا شركة سيكس بيستول بشعار |
| The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths. | (صحيفة Soir Info، 16 آب أغسطس 2005) |
| (b) Four (4) imported pistols (2 were 9 mm and 2 revolvers) | (ب) 4 مسدسات مستوردة (اثنان بعيار 9 مليمتر ومسدسان عاديان) |
| Their weapons will be limited to pistols and sub machine guns automatic rifles. | وتقتصر أسلحتهم على المسدسات والرشاشات الخفيفة البنادق اﻵلية. |
| Jim, are your pistols all in order? said George, in a low, firm voice. | جيم ، ومسدسات كل ما تبذلونه من أجل وقال جورج ، في صوت منخفض الشركة. |
| I will decide whether I will answer you with pistols or a general courtmartial. | سأقرر ما إذا كنت سوف اقوم بالرد عليك بمسدسات أو محكمة عسكرية عامة |
| The two of them reach for pistols... but the new man is quick, terribly quick. | حاول كل منهما أن يشهر مسدسه لكن الرجل الجديد سريع سريع جدا |
| And then subsequently, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album. | فيما بعد , لا تهتم بالهراء فقد جاء فريق سيكس بيستولز. و كلمة الهراء خصية هنا قرر البوليس أنها وقاحة فتم إعتقالنا لإستخدامنا كلمة الهراء فى الألبوم الغنائى سيكس بيستولز |
| Now, Jim, said George, look that your pistols are all right, and watch that pass with me. | الآن ، جيم ، وقال جورج ، التي تبدو المسدسات الخاصة بك كل الحق ، ومشاهدة التي تمر |
| RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols. | ر ب فكان شاهدنا الرئيسي ..يتناقش حول أن معنى الكلمة فى الواقع مثل لا تهتم بالقس, فقد جاء فريق سيكس بيستولز |
| Some of them were armed with pistols, axes and knives. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 19 November 1993) | وكان بعضهم مسلحا بالمسدسات والفؤوس والسكاكين. )هآرتس، جروسالم بوست، ١٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣( |
| I know what I shall do, said George, as he stepped into the little room, and began examining pistols. | أنا أعرف ماذا سأفعل ، وقال جورج ، لأنه وصل إلى غرفة صغيرة ، وبدأت دراسة مسدسات. |
| Whoever comes here has to walk single file between those two rocks, in fair range of your pistols, boys, d'ye see? | من يأتي إلى هنا يجب عليه المشي ملف واحد بين تلك الصخور اثنين ، في نطاق العادلة لل |
| 16. At about 1530 hours, the Serbs began to threaten the escort commander and other soldiers with pistols to support their demands. | ١٦ في حوالي الساعة ٣٠ ١٥، بدأ الصرب بتهديد قائد قوة المرافقة والجنود اﻵخرين بالمسدسات دعما لمطالبهم. |
| And from that Paris clinic delusions that the world was devouring her that she was raped by a man with dueling pistols. | و قد جاءنا من عيادة باريس إنها تتوهم أن العالم يريد أن يلتهمها أنها قد إغتصبت من رجل معه مسدسات بارزة |
| One of them, who was riding in the back of the pick up, was carrying a rifle and had two pistols in his belt. | وكان أحد ركاب مقصورتها الخلفية يحمل في حزامه بندقية صيد ومسدسين. |
| (b) Weapons of war pistols, rifles and carbines with automatic firing action as well as those classified as light and heavy, mines, grenades and military explosives | (ب) أسلحة حربية المسدسات والبنادق العادية والبنادق القصيرة الآلية، فضلا عن الأسلحة المصن فة كأسلحة خفيفة أو ثقيلة، الألغام، القنابل اليدوية والمتفجرات الحربية |
| License for obtaining arms (except the rifled arms, gas pistols and drum revolvers) can also be given by the local bodies of Interior affairs. (i.e. Police). | ويمكن أيضا للأجهزة المحلية المعنية بالشؤون الداخلية (أي الشرطة) منح التراخيص بالحصول على الأسلحة (باستثناء الأسلحة المحلزنة والمسدسات الغازية والمسدسات الدوارة الإسطوانية). |
| The Group also visited the police checkpoint of Niangoloko and inspected the movement register , but noticed no irregularities there had been some confiscation of artisanal shotguns and pistols. | وزار الفريق أيضا نقطة التفتيش التابعة للشرطة في نيانغولوكو وقام بفحص سجل الحركة لكنه لم يلاحظ وجود أي مخالفات وقد جرت مصادرة بعض البنادق والمسدسات الحرفية. |
| The vehicle had been stolen that morning by persons armed with pistols on Calle Santa Marta, Sonsonate, and a complaint had immediately been lodged with the National Police. | وكانت هذه الشاحنة قد سرقها صبيحة نفس اليوم، في نهج سانتا مارتا ده سونسوناته، أشخاص مسلحون بمسدسات. وقد تلقت الشرطة الوطنية على الفور شكوى في هذا اﻷمر. |
| Eliza sickened, and strained her child closer to her bosom the old woman prayed and groaned, and George and Jim clenched their pistols with the grasp of despair. | مرض إليزا ، وتوترت طفلها أقرب إلى صدرها ، وامرأة تبلغ من العمر صلى والمشكورة ، وجورج وجيم مضمومة مسدسات مع قبضة اليأس. |
| RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us. | ر ب نعم, حسنا, منذ 25 سنة أطلقنا شركة سيكس بيستول بشعار فليحفظ الرب الملكة و من المؤكد أنني لم أتوقع أن بعد 25 سنة أنها ستعطيني لقب فارس. |
| He claimed that, while he was walking away, he heard a pistol shot and, running back to the barn, found Maria dead with one of his pistols beside her. | وادعى أنه بينما كان يسير بعيدا، سمع طلقة مسدس، وإدار ظهره إلى الحظيرة، ولكنه وجد ماريا ميتة مع واحد من مسدساته بجانبها. |
| No one not entrusted with military functions may be in possession of military style weapons, including revolvers, pistols, submachine guns, Mauser rifles, FAL light automatic rifles or any fully automatic weapons | منع أي شخص، ما لم يكن مكلفا بالمهام العسكرية، من امتلاك أسلحة حربية، خاصة المسدسات ، أو الطبنجات أو الرشاشات أو المسدسات الرشاشة أو البنادق من طراز Mauser ، أو البنادق من طراز Falls أو جميع الأسلحة الأوتوماتيكية ذات الطلقات المتواترة |
| The weapons consisted of a few AK 47 assault rifles, many 12 gauge shotguns and some new looking artisanal pistols with a 2005 stamp that could indicate the year of production. | الإطار 1 الصحافة المحرضة على العنف وسائط الإعلام الإيفوارية عن العقوبات |
| According to the version of the IDF, an IDF unit identified suspected terrorists dressed in fatigues, some of whom were masked and armed with two Kalashnikov assault rifles and two pistols. | أما جيش الدفاع اﻻسرائيلي فيقول إن وحدة منه رصدت ارهابيين مشبوهين يرتدون الزي العسكري، وكان بعضهم ملثما ومسلحا برشاشين هجوميين من طراز كﻻشينكوف ومسدسين. |
| Keeping the two hostages gagged at the scene of their capture, they took the two pistols and made their way to the military barracks, intending to mount an assault and seize weapons. | وبعد ذلك، ومع ابقائهم الرهينتين مكممتين في المكان الذي احتجزوهما فيه، وبعد أن كانوا قد أخذوا مسدسيهما اقتادوهما إلى القيادة العسكرية لمهاجمتها وللحصول منها على أسلحة. |
| According to eyewitnesses, Saravia was cycling along the road when he was overtaken by an unmarked blue pick up carrying several men and women in civilian clothes armed with rifles and pistols. | وجاء في رواية الشهود الحاضرين أن سارافيا كان يسير بدراجته عندما مرت بجواره سيارة خاصة بيك آب زرقاء اللون وعلى متنها عدد من الرجال والنساء وهم مسلحون بالبنادق والمسدسات. |
| The Lebanese newspaper Al Nahar reported on 16 April 1994 that, in the context of investigations, Lebanese forces searched the houses of the two diplomats and found two 7.65 millimetre calibre military pistols. | وذكرت صحيفة quot النهار quot اللبنانية في ١٦ نيسان أبريل ١٩٩٤ أن القوات اللبنانية قامت في إطار التحقيقات بتفتيش منزلي الدبلوماسيين وعثرت على مسدسين عسكريين من عيار ٧,٦٥ ملليمتر. |
