Translation of "pirating" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But jugaad is not about pirating products or making cheap imitations of global brands. | ولكن نظام المنتجات الرخيصة لا يقوم على قرصنة المنتجات أو صناعة تقليد رخيص لماركات عالمية. |
She accused you of pirating the Miller Wax account by getting him tipsy and a girl. | انها تتهمك بالأستيلاء على وكالة ورنيش ميلر بعد أن قدمت له الخمر وفتاة |
China s recent campaign to crackdown on pirating needs to be encouraged, but far more needs to be done. | والحقيقة أن الحملة التي تشنها الصين حاليا لاتخاذ إجراءات صارمة ضد القرصنة، تستحق التشجيع، ولكن هناك العديد من الأمور الأخرى التي تستحق الاهتمام. |
The convention may provide a customary framework to help raise awareness and seek to combat the illegal looting and pirating occurring in waters worldwide. | توفر الاتفاقية إطار للمساعدة في رفع الوعي والسعي إلى مكافحة عمليات السلب والنهب غير المشروع والقرصنة التي تحدث في المياه في جميع أنحاء العالم. |