Translation of "pines" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Beyond those pines.
خلف أشجار الصنوبر هذه
), other oaks, and even pines.
) وأنواع البلوط الأخرى بل وحتى أشجار الصنوبر.
There was the smell of the pines.
كانت هناك رائحة الصنوبر
They're like the high pines in the forest.
هم مثل الصنوبرات العالية في الغابة
When Mr South Wind sighs in the pines
عندما تنهدت رياح الجنوب على شجر الصنوبر
In the North, through the pines, eastward to the seas.
فى الشمال ، من خلال أشجار الصنوبر ، شرقا إلى البحار
The men's houses include Circle Pines, Fairway, Marwood, Chauncey, and Gemini.
ومنظمات الإخاء للطلبة هي Circle Pines, Fairway, Marwood, Chauncey, and Gemini.
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
وتبين أن جبل واشنطن مغطى مخروطيات الصنوبر الخشنة .
He pines for the Gothic cottages of Surrey, is it not?
من اجل عراقة شعبنا وتاريخه
She took him to their cottage, surrounded by pines and near a hill.
اصطحبته إلى كوخهم، المحاط بأشجار الصنوبر وبالقرب من التل.
The women's houses include Ann Tweedale, Glenwood, Twin Pines, Maclure, Stewart, Devonshire, and Shoemaker.
والمنازل التعاونية للطالبات هي Ann Tweedale, Glenwood, Twin Pines, Maclure, Stewart, Devonshire, and Shoemaker.
Other calls are made at Nouméa, Emerald Bay and the Isle of Pines.28
والموانئ الأخرى التي تتجه إليها سفن الشركة هي نوميا وخليج إميرالد وجزيرة باينس(28).
And that's the triangle between Salk, Scripps, UCSD, and it's called Torrey Pines Road.
وهذا المثلث بين سالك، سكريبس، جامعة كاليفورنيا سان دييغو، وانه يسمي طريق توري باينز .
The City of Castle Pines is a Statutory City located in Douglas County, Colorado, United States.
كاسل بينس هي مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
You can see the tombs and pines and so on and so forth along the way.
يمكنك رؤية المقابر وأشجار الصنوبر على طول الطريق.
Cato's half obliterated cellar hole still remains, though known to few, being concealed from the traveller by a fringe of pines.
كاتو في قبو نصف طمس حفرة لا يزال ، على الرغم من المعروف أن عدد قليل ، ويجري أخفى من الرحالة من قبل هامش الصنوبر.
The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.
وكان لهذا النهج من خلال سلسلة من تنازلي المجوفة معشوشب ، الكامل الصنوبر الملعب الشباب ، إلى أكبر الخشب حول المستنقع.
The eastern slopes receive less rainfall, and there forests consist mainly of pines, particularly the Aleppo Pine and the Maritime Pine, as well as Tetraclinis.
تتلقى المنحدرات الشرقية أمطارا أقل، وتتكون أساسا من غابات الصنوبر، وخاصة الصنوبر الحلبي (Aleppo Pine) والصنوبر البحري (Maritime Pine)، وكذلك التتراكلينيس (Tetraclinis).
Brister's Hill, but was long since killed out by pitch pines, excepting a few stumps, whose old roots furnish still the wild stocks of many a thrifty village tree.
هيل بريستر ، ولكن منذ فترة طويلة وكان قتل بها أشجار الصنوبر في الملعب ، وباستثناء عدد قليل a جذوعها ، الذي لا يزال يمد جذوره القديمة البرية أسهم العديد من قرية الشجرة مقتصد.
Bedford, and smell the pines and watch the sunrise against the peaks, and we'll stay up there the whole night, and everybody'll be talking and there'll be a terrific scandal...
ونشتم الصنوبرات ونشاهد شروق الشمس من الأعلى ونبق هناك طوال الليل والجميعسيتحدثوسيصبحالأمرفضيحةرائعة ...
The Portuguese who founded a settlement on the site in 1693 named it Vila da Nossa Senhora da Luz dos Pinhais (Village of Our Lady of the Light of the Pines).
البرتغالي الذي اسس في 1693 قرية اعطتها اسم سيدة ضوء في غابات الصنوبر ( Vila da Nossa Senhora da Luz dos Pinhais ).
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands.
وتشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير، وجزرا أصغر تعرف بجزر لويالتي (أوفيا، وماري، وليفو، وتيغا)، وأرخبيل بيلاب، وجزيرة باين وجزر هون.
To the east of Grande Terre are the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga) to the north, the Bélep Archipelago and to the south, the Isle of Pines and Huon Island.
والى شرق غراند تير تقع جزر لويالتي )أوفيا، وماريه، وليفو، وتيخا(، والى شمالها يقع أرخبيل جزر بيليب والى الجنوب تقع جزيرة باينز وجزيرة هوون.
About 20 species of pine produce seeds large enough to be worth harvesting in other pines the seeds are also edible, but are too small to be of notable value as a human food.
هناك حوالي 20 نوع ا من الصنوبر التي تنتج حبوب ا كبيرة بقدر كاف لتستحق الحصاد وهناك أنواع أخرى من الصنوبر تكون حبوبها صالحة للأكل، ولكنها صغيرة جد ا لتكون ذات قيمة كبيرة كغذاء للإنسان.
And then, based on that principle, he started looking around at the various trees at Timberline, and realized that the bristlecone pines he found some in the White Mountains that were over 4,000 years old.
ومن ثم، على أساس هذا المبدأ، بدأ بالنظر حوله إلى اختلاف الأشجار في تيمبرلاين، وأدرك تلك الشعيرات الصنوبرية الخشنة وقد وجد بعضها في جبال الابيض ان ما يزيد على 4000 سنة.
And then, based on that principle, he started looking around at the various trees at Timberline, and realized that the bristlecone pines he found some in the White Mountains that were over 4,000 years old.
ومن ثم، على أساس هذا المبدأ، بدأ بالنظر حوله إلى اختلاف الأشجار في تيمبرلاين، وأدرك تلك الشعيرات الصنوبرية الخشنة
There too the turtle doves sat over the spring, or fluttered from bough to bough of the soft white pines over my head or the red squirrel, coursing down the nearest bough, was particularly familiar and inquisitive.
هناك جلست جدا الحمائم سلحفاة خلال فصل الربيع ، أو رفرفت من غصن لغصن من أشجار الصنوبر البيضاء الناعمة فوق رأسي ، أو السنجاب الأحمر ، التعقيب أقرب إلى أسفل غصن ، كان مألوفا للغاية والفضوليين.
81. The Government operates the 52 bed (including 7 nursery beds) Cayman Islands Hospital and an 8 bed extended care unit at the Pines Retirement Home on Grand Cayman, and the 10 bed Faith Hospital on Cayman Brac.
٨١ وتتولى الحكومة إدارة مستشفى جزر كايمان الذي يحتوي على ٥٢ سريرا )منها ٧ أسرة للحضانة(. ووحدة رعاية موسعة تضم ثمانية أسرة في دار باينز للعناية بالمسنين في جزيرة كايمان الكبرى، ومستشفى quot فيث quot الذي يضم ١٠ أسرة في جزيرة كايمان براك.
There, far from the village street, and except at very long intervals, from the jingle of sleigh bells, I slid and skated, as in a vast moose yard well trodden, overhung by oak woods and solemn pines bent down with snow or bristling with icicles.
هناك ، بعيدا عن الشارع القرية ، وإلا على فترات طويلة جدا ، من جلجل من مزلقة ، أجراس ، انخفض الأول ومتزحلق ، كما في الدوس العظمى جيدا فناء حيوان الموظ ، overhung بواسطة غابة السنديان والصنوبر الرسمي انحنى مع الثلج أو مليئة رقاقات الثلج.
In some places, within my own remembrance, the pines would scrape both sides of a chaise at once, and women and children who were compelled to go this way to Lincoln alone and on foot did it with fear, and often ran a good part of the distance.
في بعض الأماكن ، في إطار إحياء ذكرى بلدي ، فإن الصنوبر كشط جانبي كرسي دفعة واحدة ، والنساء والأطفال الذين أجبروا على السير في هذا الطريق لينكولن وحده ، وسيرا على الأقدام فعلت مع الخوف ، وركض في كثير من الأحيان جزءا كبيرا من هذه المسافة.
But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines when the ice and snow causing their
ولكن لا تتدخل مع الطقس قاتلة يمشي بلدي ، أو بالأحرى ذهابي إلى الخارج ، لأنني tramped كثيرا ثمانية أو عشرة أميال من خلال الثلج العميق لإبقاء موعد مع شجرة الزان ، أو الاصفر
There were scores of pitch pines around my house, from one to four inches in diameter, which had been gnawed by mice the previous winter a Norwegian winter for them, for the snow lay long and deep, and they were obliged to mix a large proportion of pine bark with their other diet.
هناك العشرات من أشجار الصنوبر في جميع أنحاء الملعب بيتي ، 1 4 بوصة في القطر ، التي كانت من قبل gnawed الفئران الشتاء السابقة شتاء النرويجية بالنسبة لهم ، ل وضع الثلج طويل وعميق ، وكانوا
At length, on some louder noise or my nearer approach, he would grow uneasy and sluggishly turn about on his perch, as if impatient at having his dreams disturbed and when he launched himself off and flapped through the pines, spreading his wings to unexpected breadth, I could not hear the slightest sound from them.
مطولا ، في بعض الضوضاء بصوت أعلى أو توجهي أقرب ، وقال انه ينمو وغير مستقر بدوره ببطء حول على موقعه ، وإذا نفد صبرها على وجود اضطراب أحلامه وعندما بدأ بنفسه وإيقاف
However, around 130 million years ago, a new kind of plant developed that took the risk of losing more water in return for souped up photosynthesis these were the flowering plants, and their risk paid off their faster growth enabled them to out compete the ancestral pines and take over the tropical regions of the globe.
ومع ذلك، حوالي 130 مليون سنة مضت، نوعا جديدا من النباتات تطور ليخاطر بفقدان المزيد من المياه في مقابل تسريع للتمثيل الضوئي ، وهذا ماقامت به النباتات المزهره وجاءت مخاطرتهم بنتيجة، فنموها الأسرع مكنها من أن ت خرج تماما الأجداد من
limbs to droop, and so sharpening their tops, had changed the pines into fir trees wading to the tops of the highest hills when the show was nearly two feet deep on a level, and shaking down another snow storm on my head at every step or sometimes creeping and floundering thither on my hands and knees, when the hunters had gone into winter quarters.
أطرافه لتدلى ، وشحذ حتى قمم ، غيرت الصنوبر في أشجار التنوب بالخوض في قمم أعلى التلال عندما تم عرض ما يقرب من قدمين عميق على المستوى ، ويبتزون آخر عاصفة الثلج