Translation of "pictured" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Right triangle ABC is pictured below.
أ ب ج مثلث قائم الزاوية هو في الصورة أدناه.
I pictured it all rather conventionally.
تصورت كل هذا ، وحدث ذلك بطريقة تقليدية
It isn't what my mother pictured either.
أمي ايضا لم تتصور ذلك
Breast density refers to the relative amount of fat pictured here in yellow versus connective and epithelial tissues pictured in pink.
ان كثافة الثدي عادة تعبر عن كمية الدهون الموجودة فيه وهي واضحة هنا باللون الاصفر مقابل الانسجة الطلائية والرابطة المشكلة للثدي والتي تظهر باللون الزهري
Breast density refers to the relative amount of fat pictured here in yellow versus connective and epithelial tissues pictured in pink.
ان كثافة الثدي عادة تعبر عن كمية الدهون الموجودة فيه وهي واضحة هنا باللون الاصفر مقابل الانسجة الطلائية والرابطة المشكلة للثدي
They are pictured here for their 25th anniversary
لقد تم تصويرهم هنا في الذكرى الخامسة والعشرين
Here he is pictured with the fearsome foursome.
هنا كان في الصورة مع ما كان يلقب بالرباعي المدمر ..
And it's pictured right here, that little tag up there.
وهنا في صورة الحق. أن العلامة قليلا حتى هناك.
Philip DeCamp, Rony Kubat and Brandon Roy are pictured here.
فيليب دي كامب، روني كوبات، و براندون روي هم في الصورة الان
Somehow, I pictured you quite differently as a dignified old gentleman.
بطريقة ما , فقد كنت أتصورك كرجل مهيوب متقدم في السن
But life there was not as dull as you pictured it.
لكن الحياة هناك لم تكن مملة كما صورتيها.
Right behind that window up there. It's not what I pictured.
بالضبط خلف هذه النافذة هناك في الاعلى لم يكن هذا ما تصورته
He had not really pictured his father as he now stood there.
الأب. وقال انه ليس في الصورة فعلا والده لأنه وقفت هناك الآن.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
لقد تم تصويرهم هنا في الذكرى الخامسة والعشرين لمجلة النيوزويك بأثر رجعي حول الإنترنت.
It's exactly as we pictured it except the dorsal is singular, not bilateral.
انها تماما كما كنا في الصورة هو إلا ظهري هو المفرد، وليس الثنائية.
Janmania gets her comeback with a sculpture of Snow White, who is pictured here
المدونة جانمانيا، تعود مع منحوتة لبياض الثلج ، صورتها هنا
So the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner.
لذلك تخيل الرجال مقتلهم بمجرد وصولوهم الى الى الشاطي وتحضيرهم كوجبة عشاء
The ability to form concepts with images of entities and processes pictured by intuition.
القدرة على تشكيل مبادئ من خلال كيانات وعمليات مصورة عن طريق الحدس.
The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow.
يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها.
The Norwegian infantry was armed with the Norwegian designed Krag Jørgensen rifle of 6.5 mm (pictured).
كان مسلحا المشاة النرويجية مع بندقية كراغ يورغنسن النرويجية، المصممة من 6.5 ملم (في الصورة).
Three of the key people in this project, Philip DeCamp, Rony Kubat and Brandon Roy are pictured here.
ثلاث من الأشخاص الأساسيين في هذا المشروع، فيليب دي كامب، روني كوبات، و براندون روي هم في الصورة الان
Given the graph of y equals f of x pictured below, determine the equations of all vertical asymptotes.
حدد معادلة الخطوط المقاربة الرأسية
And they say, a diagram from the proof or from a proof of the Pythagorean theorem is pictured below.
وكما يقولون، هي صورة رسم تخطيطي من الدليل أو من دليل على نظرية فيثاغورس أدناه.
I pictured somebody with spectacles and lank hair... tramping about on huge feet, and so I avoided meeting him.
لقد تصورته رجلا ذو نظارات يتجول على قدمين ضخمتين لذا فقد تجنبت مقابلته
Gregor was extremely curious what she would bring as a substitute, and he pictured to himself different ideas about it.
وكان غريغور غريبة جدا انها ستجمع ما كبديل ، وانه لالمصورة نفسه أفكار مختلفة حول هذا الموضوع.
The bridge pictured on the right was constructed by a team of seven young men, and it now provides them with a livelihood.
تم تشيد الجسر في الصورة التالية من قبل فريق مكون من سبعة رجال شباب، ويمدهم الآن بالرزق.
His real name is Joshua, and he's pictured here in a cell where he once used to torture and murder people, including children.
إسمة الحقيقى جوشوا، وهو فى هذة الصورة فى زنزانة حيث كان يستخدمها فى تعذيب و قتل الناس، بمن فيهم الأطفال.
We have been warned a lot about them before coming here and we pictured this country to be the epicentre of crime and hate.
وقد حذ رونا منهم كثيرا قبل أن نأتي إلى هنا وصو روا هذه البلاد على أنها بلاد الإجرام والكراهية.
And I pictured a world filled with beautiful, peaceful, compassionate, loving people who knew that they could come to this space at any time.
حي يمكنه أن يعثر على النيرفانا. وأنا تصورت عالم ملئ بإناس جميلين ومسالمين وعطوفين يعرفون أنهم يمكنهم الوصول إلى
And they really reached the height of their domain in the mid 1700s under the Qianlong Emperor, who's pictured here as a young man.
وقد بلغوا فعلا أقصى حدودهم ي منتصف القرن الثامن عشر تحت قيادة الإمبراطور تشيانغ لونغ ال ذي يظهر في هذه الص ورة كشاب يافع، ومن المثير للاهتمام أن هذا الر سم
It also opens the way for neutral particle mixing through processes such as the one pictured here, which is a complicated example of mass renormalization.
وأيضا تفتح المجال لخلط الجسيمات المحايدة خلال عمليات مثل التي بالصورة وهو مثال معقد لما يسمى إعادة تنظيم للكتلة (mass renormalization).
There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg.
وهناك الكثير ليقال عن هان فان ميجيرين ولكني أريد العودة إلى هيرمان غورينغ والذي يظهر في الصوة هنا أثناء التحقيق
The house was just such as I had pictured it from Sherlock Holmes' succinct description, but the locality appeared to be less private than I expected.
وكان مجلس النواب عليها مثلما كان لي المصوره فإنه من 'شيرلوك هولمز مقتضبة الوصف ، ولكن يبدو أن المكان ل
The house was just such as I had pictured it from Sherlock Holmes' succinct description, but the locality appeared to be less private than I expected.
كان المنزل فقط مثل كنت قد صورت ذلك من مقتضبة شرلوك هولمز يبدو الوصف ، ولكن في محلة خاصة أن يكون أقل مما توقعت.
So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, Now, whatever you do, don't stare at her legs.
لهذا فلقد تخيلت للتو مدرسة صف أول إبتدائي في البهو مع هؤلاء الأطفال الصعبي المراس تقول لهم الان مهما فعلتم فلا تحدقوا بأرجلها
Peskov claimed the watch was a gift from his bride, and insisted that it was worth just 3,500, but this wasn't the first time he was pictured wearing the timepiece.
ورغم ظهوره سابق ا بنفس الساعة في صور أخرى، زعم بيسكوف أنها هدية من عروسه، مصر ا أن قيمتها لا تتجاوز 3500 دولار.
Allison, who helped manage the transplant list, and a dozen other people who aren't pictured, a pharmacist, a psychologist, a nutritionist, even a financial counselor, Lisa, who helped us deal with all the insurance hassles.
وها هي أليسون، التي ساعدت في إدارة قائمة زرع الأعضاء، وعشرات من الناس الآخرين الذين لم يظهروا في الصورة، صيدلي، أخصائي نفسي، أخصائي تغذية،
Police forces surrounded several houses that had detainees' photos, including the house of human rights activist Houd al Aqeel (pictured on right). They also reportedly arrested a detainee's brother to force his family to remove a photo.
وقد حاصرت قوات الأمن عدة منازل رفعت صور المعتقلين، من ضمنهم منزل الناشط الحقوقي هود العقيل (الصورة في الأعلى) واعتقلوا شقيقه للضغط على الأسرة لنزع اللافتة من على واجهة المنزل.
If a satellite photo of Gaza were taken at the end of this massive genocidal attack, it would be difficult to convince anyone that the city in the photo was the same one pictured just 20 days earlier.
دلني صديقي على المكان الذي تمركزت فيه دبابة إسرائيلية ليومين، إنه يقع أمام حديقة منزله تماما .
I pictured him sitting in his lonely studio with no company but his bitter thoughts, and the pathos of it got me to such an extent that I bounded straight into a taxi and told the driver to go all out for the studio.
أنا مصور له يجلس في الاستوديو الخاص به وحيدا مع أي شركة ولكن أفكاره المريرة ، وحصل على شفقة منه لي لدرجة أنني يحدها مباشرة في سيارة أجرة وقال السائق أن يذهب كل خارجا عن الاستوديو.
Lastly, she pictured to herself how this same little sister of hers would, in the after time, be herself a grown woman and how she would keep, through all her riper years, the simple and loving heart of her childhood and how she would gather about her other little children, and make THElR eyes bright and eager with many a strange tale, perhaps even with the dream of
أخيرا ، وقالت انها صورت لنفسها كيف هذه الأخت نفسها القليل من راتبها ، فإن في بعد انتهاء الوقت ، تكون نفسها امرأة نمت ، وكيف أنها ستبقي ، من خلال مواتاة لها كل سنوات ، والقلب بسيطة والمحبة لها
Well, in order to not have to open up the person every time you want to reprogram their device or do some diagnostics on it, they made the thing be able to communicate wirelessly, and what this research team did is they reverse engineered the wireless protocol, and they built the device you see pictured here, with a little antenna, that could talk the protocol to the device, and thus control it.
حسنا ، من أجل أن لايتم اجراء عملية جراحية للشخص في كل مرة نريد اعادة برمجة ذلك الجهاز أو القيام ببعض عمليات التشخيص عليه، جعلوا ذلك الجهاز قادرا

 

Related searches : As Pictured - Pictured With - Pictured Here - Is Pictured - Not Pictured - Pictured Above - Pictured Out - Are Pictured - Pictured Below - Pictured Left - I Pictured You - To Be Pictured