Translation of "pickpocket" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pickpocket - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pickpocket...
سارق محافظ
I'm looking for a pickpocket.
أنا أبحث عن نشال .
Pickpocket started a debate about criminality disenfranchisement.
فيلم النشال بدأ بنقاش حول جرم الحرمان من الحقوق.
How'd you get to be a pickpocket?
كيف أصبحت نشالا
You the head of the pickpocket squad?
أنت رئيس فرقة النشل
Oh, now, do I look like a pickpocket?
هل أبدو وكأنني نشال
How did I get to be a pickpocket?
كيف أصبحت نشالا
We're pullin' in every pickpocket in Moe's book.
نحن نعتقل أي نشال اسمه مد ون في دفتر (مو)
I'd rather have a live pickpocket than a dead traitor.
من الأفضل أن أحصل على نشال حي بدلا من خائن ميت
You've been recommended as the best pickpocket stoolie in the business.
لقد أخبروني بأنك أفضل من يرشد عنالنشالينفي هذاالمجال.
I promised to drop the pickpocket charge if you played ball.
أعدك بأنني سأسقط عنك تهمة النشل لولعبتبروحرياضية.
The name and address of the pickpocket you sold to a girl tonight.
اسم وعنوان النشال الذيبعتيهللفتاةالليلة.
Baccarat's my game. Why did you let me close to this whirling pickpocket?
هذه لعبتى لم لا تجعلنى قريبا من هذا النشال الملتف
Remember the clergyman you said was a pickpocket and he turned out a bishop?
هل تذكر رجل الدين الذى قلت عنه انه نشال و اتضح انه أسقف
I'm looking for the pickpocket who lifted my wallet in the subway this morning.
أنا أبحث عن النشال الذى سرق محفظتيفيمتروالأنفاقهذاالصباح.
I told you there was a big difference between a traitor and a pickpocket.
قلت لك بأن هناك فارق كبير بينالخائنوالنشال.
Candy, if you can find that pickpocket for me, I'll never bother ya again. Never.
(كاندي) لو استطعت العثور على هذا النشال لنأكلفكبأيشيء أخر أبدا .
Moreover, they are prone to being kidnapped by criminal gangs, trained to steal or pickpocket, or, worse, placed at the mercy of terrorists for use in attacks.
هذا إلى جانب تعرضهم للاختطاف على يد العصابات الإجرامية، حيث يتم تدريبهم على السرقة والنشل، أو ما هو أسوأ، حيث يقعون تحت رحمة الإرهابيين الذين يستخدمونهم في تنفيذ هجماتهم.
For a pickpocket who has served half of a two year sentence, it would be excessively harsh to insist on the sentence being served in full if that meant that he would die in prison, rather than with his family.
فبالنسبة لنشال أمضى نصف مدة عقوبته التي كانت في الأصل سنتين، فمن القسوة البالغة أن ن ـص ر على إتمام مدة العقوبة كاملة إن كان ذلك يعني أنه سوف يموت في السجن وليس بين أفراد أسرته.