Translation of "physical fitness test" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fitness - translation : Physical - translation : Physical fitness test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
physical fitness. | اللياقة البدنية. |
An indicator of the female population's involvement in physical fitness activities and sports consists in the integrated physical fitness sports measures taken by the Committee for Physical Fitness and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan in 1999, 2001, 2002, 2003 and 2004. | وكدليل على إشراك المرأة في أنشطة اللياقة البدنية والألعاب الرياضية، اتخذت اللجنة الحكومية المعنية باللياقة البدنية والألعاب الرياضية تدابير متكاملة في الأعوام 1999 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 للنهوض باللياقة البدنية والألعاب الرياضية. |
The Ministry of Culture is responsible for physical fitness and sport. | وزارة الثقافة هي الجهة المسؤولة عن اللياقة البدنية والرياضة. |
The magazines agreed to donate 250,000 a year to the Governor's various physical fitness initiatives. | وقد وافقت المجلات على التبرع بمبلغ 250،000 دولار في السنة إلى مبادرات الحاكم مالختلفة للياقة البدنية. |
I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults. | من المفترض أن أقوم بالكثير من الأنشطة البدنية مع أبنائى حتى أزرع فيهم عادة اللياقة البدنية حتى يكبروا فى صحة جيدة . |
In recent years, efforts have been markedly revitalized in all regions of Tajikistan to involve the female population in physical fitness activities and sports. The women of the country have equal access to physical fitness activities and sports and are not discriminated against in any way in that regard. | وفي السنوات الأخيرة، تم تكثيف الجهود الرامية إلى إشراك المرأة في التربية البدنية، وفي الألعاب الرياضية على قدم المساواة مع الرجل، وليس هناك أي نوع من التمييز في هذا الصدد. |
How about fitness? | ماذا عن لياقة البدن |
According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows | بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. |
But a key conclusion of research on foreign policy is that decision makers all too often fail to test their analogies for fitness. | ولكن إحدى النتائج الرئيسية التي خلصت إليها الأبحاث حول السياسة الخارجية هي أن صانعي القرار يفشلون غالبا في اختبار مدى لياقة قياساتهم. |
93. The Selection Training Course covers a period of ten days and consists of rigorous physical training in order to identify level of motivation and maturity, physical fitness, endurance, confidence and team spirit. | ٩٣ يغطي التدريب لمرحلة اﻻختيار فترة عشرة أيام، ويتضمن تدريبا بدنيا عنيفا من أجل تحديد مستوى التحمس والنضج واللياقة البدنية والتحمل والثقة وروح الجماعة. |
This information could be delivered in the context of healthy lifestyle choices and is as important as education on nutrition, hygiene and physical fitness. | ويمكن أن ت قدم هذه المعلومات في سياق خيارات أساليب الحياة الصحية وعلى أنها مهمة مثل التثقيف في مجالات التغذية، والعادات الصحية واللياقة البدنية. |
4. Growth is also subjected to the test of its impact on the physical environment. | ٤ ويخضع النمو أيضا ﻻختبار أثره على البيئة المادية. |
And this is about as close as you can get to a physical Turing test. | وهذا هو أقرب ما يمكنكم الحصول عليه لإختبار ذكاء الأله . |
Personal trainers look after our fitness. | ويرعى المدربون الشخصيون لياقتنا البدنية. |
We love to do jogging, fitness. | نحب أن نجرى كتمرينات رياضية . |
These sessions have increased demand for further activities, which the centres have taken on, namely legal counselling, psychosocial counselling, physical fitness classes, and social and recreational activities. | وزادت هذه الدورات من الطلب على أنشطة أخرى تضطلع بها المراكز، وهي تقديم المشورة القانونية، والمشورة النفسية الاجتماعية، وفصول اللياقة البدنية، والأنشطة الاجتماعية والترفيهية. |
In the sporting field, women can be seen participating in almost all sports since schools actively encourage students to take up sports for both physical enjoyment and fitness. | وفي الحقل الرياضي، تشارك النساء في جميع أنواع الرياضة تقريبا، فالمدارس تقوم على نحو نشط بتشجيع الطالبات على ممارسة الألعاب الرياضية لتحقيق المتعة واللياقة البدنيتين. |
It was great for their genetic fitness. | كان مفيدا لصحتها الجينية. |
Interactive entertainment includes playing brain fitness games, | الترفيه الفعال يتضمن ألعاب الذكاء |
In that connection, the term standardization would be taken to mean fitness for purpose . Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. | وفي هذا الصدد أضاف يقول إن المقصود بعبارة توحيد النظام هو صلاحيته لتحقيق الغرض المطلوب منه ، وأنه يجب على أعمال التشييد والمعدات وأوجه التنظيم والإجراءات الهادفة إلى توفير الأمن المادي أن تتصدى لتهديدات محددة في أماكن معينة. |
You need to somehow find the fitness function. | عليك أن تحدد دالة الكفاءة بشكل ما. |
A sense of the fitness of things, my dear. | ـ لشعوري بضرورة ذلك ، يا عزيزتي |
During the initial fitness period, the target of the training has a base level of fitness (shown by the first time sector in the graph). | فخلال فترة اللياقة البدنية الأولية، يكون لهدف التدريب مستوى أساسي من اللياقة البدنية (موضح في قطاع الوقت في الرسم البياني). |
Instead the body enters a period of supercompensation during which fitness surpasses the initial fitness level (shown by the fourth time sector in the graph). | بل يدخل الجسم بدلا من ذلك في فترة التعويض المثالي والتي خلالها تتجاوز اللياقة البدنية مستوى اللياقة البدنية الأولية (موضحة في القطاع الرابع للوقت في الرسم البياني). |
A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding. | ويشكل نقص الاختصاصيين، والتجهيزات، والمهمات، والمنشآت، والموارد المالية، عقبة كبرى أمام مشاركة المزيد من النساء في التربية البدنية والرياضة. |
She then spent some time on the Extreme Fitness Team. | وبعد ذلك قضت بعض الوقت مع فريق (Extreme Fitness). |
I'm able to arrive at much more precise fitness outcomes. | استطعت ان اصل الى نتائج اكثر دقه |
It doesn't matter how we move our bodies, the important thing is that we do move them, not just for our physical fitness but to keep our minds and feelings strong and healthy too. | لا يهم كيف نحرك أجسامنا، المهم هو أن نحركها. ليس للياقتنا البدنيه فقط ولكن لنبقي عقولنا ومشاعرنا قويه وصحيه كذلك. |
This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. | هذا لا يعتبر إختبار ذكاء للألة , لكن هذا هو أقرب ما يمكنكم الحصول عليه للوصول إلى إختبار الذكاء الفيزيائى للألة . |
If there are no further workouts, the body's fitness level will slowly decline back towards the initial fitness level (shown by the last time sector in the graph). | إذا كانت لا توجد أي تدريبات لاحقة سوف ينخفض مستوى اللياقة البدنية ببطء باتجاه مستوى اللياقة الأولية ( موضح في القطاع الأخير للوقت في الرسم البياني). |
Okay, now we wondered, if we were right, we should be able to test this in a physical model, in a robot. | حسنا، الآن تسائلنا، إذا كنا محقين ينبغي أن نكون قادرين على اختبار فعلي لهذا النموذج، في روبوت |
After training, the body enters the recovery period during which level of fitness increases up to the initial fitness level (shown by the third time sector in the graph). | وبعد التدريب يدخل الجسم في فترة الاستعادة والتي يرتفع مستوى اللياقة خلالها إلى مستوى اللياقة البدنية الأولية (موضحة في القطاع الثالث للوقت في الرسم التوضيحي). |
At a minimum, the Fed might develop a portfolio of analogies, test them for fitness, and distill their lessons, as President John F. Kennedy famously did when weighing his options during the Cuban missile crisis in 1962. | وربما يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي كحد أدنى أن يعمل على تكوين حافظة من القياسات، واختبار مدى لياقتها، واستخلاص الدروس منها، كما فعل الرئيس جون ف. كينيدي عندما اضطر إلى وزن الخيارات أثناء أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962. |
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) |
Again, rigorous analysis requires testing these historical analogies for fitness with current circumstances. | ومرة أخرى، يتطلب التحليل الدقيق فحص مدى ملاءمة هذه القياسات التاريخية للظروف الحالية. |
At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. | وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون. |
like fitness, which are about relationships of some species to some other species. | مثل الملائمة، و التي هي علاقة من بعض الأجزاء إلى أجزاء أخرى. |
Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
When significant reductions in fitness or longevity occur, the effects may be catastrophic. 25 | وعندما يحدث انخفاض كبير في اللياقة أو طول العمر، فقد تكون النتائج وخيمة. |
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness. | يستطيع المخيال أن يعيش وينتعش بالرغم من تأثيره السلبي على الصحة الوراثية. |
According to Kuwait, the aim of the epidemiological study will primarily be to test the hypothesis that trauma induced stress has both psychological and physical consequences. | وتفيد الكويت بأن الهدف من الدراسة الوبائية هو، في المقام الأول، اختبار الافتراض القائل إن للتوتر الذي تتسبب فيه الصدمات عواقب نفسية وجسدية. |
For solids and liquids, if the test is performed with the solid or liquid to be transported or with another substance having essentially the same physical characteristics | بالنسبة للأجسام الصلبة والسوائل إذا أجري الاختبار مع المادة الصلبة أو السائلة المقرر نقلها أو مع مادة أخرى تتوافر لها أساسا نفس الخصائص الفيزيائية |
Physical? | جسدي |
And, finally, test and test it again. | وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة |
test | اختبر |
Related searches : Physical Fitness - Physical Fitness Training - Physical Test - Physical Model Test - Physical Performance Test - Real-world Physical Test - Fitness Room - Fitness Check - Medical Fitness - Fitness Regime - Cardiorespiratory Fitness - Regulatory Fitness