Translation of "phd in" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Candidate in Jurisprudence (PhD), 1965.
مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥.
PhD seminars
الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة
(f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property
(و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية
Even if you do a PhD in mathematics.
حتى إذا كان لديك شهادة دكتوراه في الرياضيات.
In 1955, he obtained a PhD from Princeton University.
حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
He obtained his PhD from Harvard University in 1962.
تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م.
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.
وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
I finished in my twenties with a PhD in Fusion Energy.
انتهيت في العشرينات بدرجة دكتوراه في طاقة الاندماج.
He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990.
حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك.
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.
تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .
Earned a master's degree and a PhD in the United States.
حصل على درجة الماجستير و الدكتوراه في الولايات المتحدة
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology
د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي
In 1988 she earned a PhD in psychology at the University of Århus.
وفي عام 1988، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس في جامعة آرهوس.
In the same period, 98 PhD students earned their PhD degrees, out of which 36 are men (or 75 ), and 12 of them are women (or 25 ).
وفي الفترة نفسها، حصل 48 من طلبة الدكتوراة على درجة الدكتوراة، من بينهم 36 من الذكور (أي 75 في المائة) و 12 من النساء (أي 25 في المائة).
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria
عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.
An MPhil PhD research degree is offered, too.
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
Ivan, congratulations on getting your PhD before 40.
إيفان، مبارك عليك حصولك على درجة الدكتوراة قبل سن ال40.
She received her PhD in information science from the University of Chicago in 1973.
حصلت على الدكتوراه في المعلوماتية من جامعة شيكاغو في 1973.
1980 1983 London School of Economics and Political Science PhD in International Economics
1980 1983 كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بلندن دكتوراه في الاقتصاد الدولي.
My name is Emily Warren, and I am a PhD student in psychology.
اسمي اميلي وارن، أنا طالبة في مرحلة الدكتوراه في علم النفس.
And I went to Carnegie Mellon, and I earned my PhD in robotics.
وذهبت إلى جامعة كارنيجي ميلون، حيث حصلت على درجة الدكتوراه في علم الروبوتي ات.
Some papers presented at different LLM and PhD seminars
1 القانون الدستوري
He continued his studies and obtained Masters degree in Economics and PhD in Stock Markets.
تابع دراسته وحصل على درجة الماجستير في الاقتصاد والدكتوراه في أسواق الأسهم وله العديد من الدراسات الاقتصادية.
He completed his MA in criminal law in 1985 and his PhD in criminal sciences in 1994.
و في عام 1985 حصل على درجة الماجستر في القانون الجنائي و أتم درجة الدكتوراه في العلوم الجنائية عام 1994.
He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania.
حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة.
The university offered its first Master's programs in 1979 and its first PhD programs in 1987.
بدأت الجماعة في توفير برامج الماجستير عام 1979، والدكتوراة عام 1987.
She obtained a PhD in sociology and political science from the University of Helsinki in 1979.
ثم حصلت على الدكتوراه في علم الاجتماع والعلوم السياسية في سنة1979 من جامعة هلسنكي.
Now I'm a cartoonist, but in addition to that, I also have a PhD in robotics.
إنني صانع رسوم متحركة , و لكن بالإضافة إلى ذلك , إنني حاصل على شهادة الدكتوراه في العلوم الروبوتية
I'm a third generation PhD, a daughter of two academics.
وأنا الجيل الثالث لحملة الدكتوراة، وابنة لزوجين أكاديميين
You can not get your PhD without memorizing these equations.
لا يمكنك الحصول على شهادة الدكتوراه دون حفظ هذه المعادلات.
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.
وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
York has pioneered some of the first PhD programs in Canada, in various fields including women's studies.
وتعتبر جامعة يورك من أول الجامعات المانحة للدكتوراه بالفلسفة في كندا في مختلف المجالات بما فيها دراسات المرأة.
He also received a PhD in operations research from the Naval Postgraduate School, Monterey, California in 1986.
كما حصل على شهادة الدكتوراه في بحوث العمليات من كلية الدراسات العليا للبحرية من مونتيري بولاية كاليفورنيا في عام 1986.
He holds a BA in Mathematics from Harvard (1950) and a PhD in mathematics from Princeton (1954).
حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة هارفارد ، و أكمل الدكتوراه في جامعة برنستون عام 1954 م.
Received PhD in business Law and degree in business administration from Libèra Università Internazionàle degli Studi Sociali.
وحصل على الدكتوراة في قانون الأعمال التجارية وشهادة علمية في إدارة الأعمال من الجامعة الدولية الحرة للدراسات الاجتماعية.
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).
وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
I mean, you're a college prof. A man with a PhD.
أعني أنت أستاذ بالكلية يعني رجل معاة دكتوراه
University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science.
جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم.
He earned the Grandmaster title in 1998 and a PhD in mathematics in 2002 at the University of Hamburg.
أستحق اللقب عام 1998 وحصل على الدكتوراه في الرياضيات عام 2002 من جامعة هامبورغ.
I am a PhD student and that means I have a question.
أنا طالب دكتوراه وهذا يعني أن لدي سؤال.
People can do a whole PhD thesis on this type of thing.
يمكننا القيام برسالة دكتوراة كاملة حول هذا الموضوع
We work together both on A Modest Proposal dance to PhD today.
ونحن نعمل معا على حد سواء على رسالى دكتوراة حول الرقص المتواضع