Translation of "pharmacological intervention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Intervention - translation :

تدخل قضائي

Pharmacological - translation :

الدوائية

Pharmacological intervention - translation :

التدخل الدوائي

Keywords : التدخل تدخل تدخّل التدخّل للتدخل

Examples (External sources, not reviewed)

The reported coverage of non pharmacological intervention increased or remained stable in all regions except Latin America and the Caribbean.	37 أما التغطية المبل غ عنها بخصوص التدخ ل العلاجي غير الدوائي فقد ازدادت أحيانا أو ظل ت مستقرة في جميع مناطق العالم، عدا منطقة أمريكا اللاتينية والكاريـبـي.
Could we use, let's say, pharmacological drugs to activate or inactivate brain cells?	هل يمكننا استخدام، لنقول، أدوية لنفع ل أو نثب ط خلايا الدماغ
What makes ayahuasca fascinating is not the sheer pharmacological potential of this preparation, but the elaboration of it.	وهو ما يجعل أياهواسكا مبهرا ليس إمكانية العقار الكبيرة لهذا الإعداد
Modifications to insulin always carry the risk of unintentionally enhancing IGF signalling in addition to the desired pharmacological properties.	التعديلات على الانسولين دائما تحمل مخاطر عن غير قصد تعزيز إشارات IGF بالإضافة إلى الخصائص الدوائية المطلوبة.
Declined intervention	مسائل أخرى
Legislative intervention	ألف التدخلات التشريعية
No intervention.	بلا تدخل
China s Intervention Lessons	الصين ودروس التدخل
The Intervention Dilemma	معضلة التدخل
The Intervention Syndrome	ع ـر ض التدخل
Adult intervention 4 .	ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
Peer intervention 11 .	و ايقافها عن طريق زميل احتماليته 11
No intervention 85 .	و احتمالية عدم ايقاف الاعتدا 85
Type of intervention	تاعاطقلا تايولوأ
Government intervention should be reduced whenever such intervention results in avoidable costs.	كما ينبغي تخفيض تدخل الحكومة كلما أسفر هذا التدخل عن تكاليف يمكن تﻻفيها.
The net benefit of intervention A over intervention B is therefore 1.8 1.5 0.3 QALYs.	وبالتالي، تصبح صافي الفائدة للتدخل (أ) عن التدخل (ب) 1.8 1.5 0.3 سنة حياتية من حيث الجودة.
Pharmacovigilance (PV or PhV), also known as Drug Safety, is the pharmacological science relating to the collection, detection, assessment, monitoring, and prevention of adverse effects with pharmaceutical products.	الصيدلة الاحتراسية Pharmacovigilance يختصر أو PHV )، المعروف أيضا باسم سلامة الدواء، هو علم الدوائية المتصلة بجمع والكشف والتقييم والرصد، والوقاية من الآثار الضارة مع المنتجات الصيدلانية.
The Right Intervention in Ukraine	التدخل المناسب في أوكرانيا
5.2 Diversification of intervention options	5 2 تنويع خيارات التدخل
Strategic intervention is based on	وتقوم استراتيجية أنشطتنا على ما يلي
G. Intervention development and support	زاي تطوير المبادرات ودعمها
The United Nations must either follow through with its intervention or decide to rescind that intervention.	ويجب على اﻷمم المتحدة إما أن تتابع تدخلها أو أن تقرر إلغاء هذا التدخل.
Soviet intervention became a real threat.	عند هذه النقطة تحول التدخل السوفييتي إلى تهديد حقيقي.
Iranian intervention in Iraq must stop.	ولابد أن يتوقف التدخل الإيراني في العراق.
The third option is sterilized intervention.	أما الخيار الثالث فيتلخص في التدخل المعزول.
No intervention by government is needed.	وهنا يكون عدم التدخل من جانب الحكومة مطلوبا .
The Japanese intervention was immediately controversial.	كان التدخل الياباني مثيرا للجدال على الفور.
ensures appropriate psychosocial intervention and treatment	كفالة العناية والعلاج في المجال النفسي الاجتماعي
Intervention focusing on drug abuse prevention	ألف التدخلات التي ترك ز على الوقاية من تعاطي المخدرات
And sometimes military intervention is necessary.	وبعض الاوقات يكون التدخل العسكري ضروريا
This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995.	وهذه الخطة ستراجع سياسة التدخل في مجال العنف العائلي المتمثلة في الوقاية والكشف والتدخل التي اعتمدت في عام 1995.
With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily.	ومع عدم تحقق أي من هذه الأهداف بالكامل، فإن التدخل الأميركي ــ مثله كمثل أي تدخل آخر في تاريخ أفغانستان ــ يتجه الآن إلى نهاية غير مرضية.
The story is set in a near future, where a pharmacological company markets, in the guise of a traditional folk remedy, a drug by which parents can choose to only have sons.	تدور أحداث الرواية في المستقبل القريب، حيث تعمل شركة أدوية على تسويق دواء يمك ن الأهل من اختيار إنجاب أولاد فقط، وذلك تحت غطاء العلاج الشعبي التقليدي.
Intervention skeptics, therefore, remain the strong majority.	وعلى هذا فقد ظل المشككون في الجدوى من التدخل يشكلون أغلبية قوية.
The logic of intervention goes through cycles.	إن منطق التدخل يمر عبر دورات.
People wince at the thought of intervention.	إن الناس يجفلون من فكرة التدخل.
I opposed military intervention for two reasons.	كنت أعارض التدخل العسكري لسببين.
In the end, intervention was necessary anyway.	وفي النهاية كان التدخل ضروريا على أية حال.
From rhetoric to action building early intervention	من القول إلى الفعل بناء عمليات للتدخل المبكر تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية على الصعيد المحلي
like this tiny manipulation, this tiny intervention?	مثل هذا التلاعب البسيط، هذا التدخل البسيط
There was no intervention on our part.	فلم يكن هناك تدخل من طرفنا.
The donkey could've healed without divine intervention.	كان يمكن أن يشفى الحمار دون التدخل المقدس
Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them.	وثانيا ، لأن التدخل من جانب صندوق النقد الدولي من شأنه أن يحد من تأثير المطلعين المحليين الأقوياء، فإن التدخل المبكر سوف يكون أقل جاذبية بالنسبة لهم.
Which intervention policies are legitimate, and which are not? And where will all this intervention end if it continues unabated?	ولكن لماذا لا يريد أحد تدفقات رأس المال إلى الداخل وأي سياسات التدخل ت ع د مشروعة، وأيها تعتبر غير مشروعة وإلى أين تنتهي كل هذه التدخلات إذا استمرت بلا ضابط أو رابط
Examples of humanitarian intervention illustrate, that in some cases intervention can lead to disastrous results, as in Srebrenica and Somalia.	أمثلة لتوضيح التدخل الإنساني، التي تدخل في بعض الحالات يمكن أن يؤدي إلى نتائج كارثية، كما حدث في سربرينيتشا والصومال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية