Translation of "petroleum oil" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Helicopters petroleum, oil and lubricants | الطائرات العمودية الوقود، والزيت ومواد التشحيم |
(b) Petroleum, oil and lubricants . 21 000 | )ب( البنزين، والزيوت ومواد التشحيم ٠٠٠ ٢١ |
Fixed wing aircraft petroleum, oil and lubricants | الطائرات ثابتة الجناحين الوقود والزيوت ومواد التشحيم |
SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA | والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
Kuwait Petroleum Corporation () is Kuwait's national oil company, headquartered in Kuwait City. | مؤسسة البترول الكويتية (KPC) هي شركة كويتية تابعة للدولة، مقرها الرئيسي في مدينة الكويت. |
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology. | ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط. |
It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oil fields of the Persian Gulf and Indonesia. | ويشهد ازدحام حركة نقل النفط ومنتجاته من حقول النفط المتواجدة بالخليج العربيو إندونيسيا، حيث تعبر فيه ناقلات نفط الخليج العربي واندونيسيا. |
Oil is extracted and processed by Petroleum Development Oman (PDO), with proven oil reserves holding approximately steady, although oil production has been declining. | ويتم استخراج النفط ومعالجته من قبل شركة تنمية نفط عمان (PDO)، مع احتياطيات نفطية مؤكدة عقد ثابت تقريبا، على الرغم من أن إنتاج النفط قد تراجع. |
Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so. | ويزعم بعض خبراء النفط أن الإنتاج العالمي من النفط سوف يصل إلى ذروته خلال عقد من الزمان أو ما إلى ذلك. |
He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves. | أصبح يحظى بشعبية هائلة في إيران بعد أن تأميم احتياطيات إيران صناعة البترول والنفط. |
By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies. | في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية. |
Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills. | عادة ما ت ستعمل البكتيريا القادرة على هضم الهيدروكربونات في النفط لتنظيف التسربات النفطية. |
and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa (A 48 L.31 Rev.1) | والمنتجات النفطية إلى جنوب افريقيا(A 48 L.31 Rev.1) |
In the beginning of the 21st century, petroleum reserves have been found by Heritage Oil and Tullow Oil on the shores of Lake Albert. | وفي بداية القرن 21 وجدت احتياطيات للنفط عن طريق هريتدج أويل، وتولو أويل على شواطئ بحيرة ألبرت. |
C. Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa | جيم الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
(h) Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa | )ح( الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفظ والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
(c) Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa | )ج( الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
quot (b) To compel the companies originally selling or purchasing oil or petroleum products, as appropriate for each nation, to desist from selling, reselling or otherwise transferring oil and petroleum products to South Africa and Namibia, whether directly or indirectly | quot )ب( إرغام الشركات التي تقوم أصﻻ ببيع أو شراء النفط أو المنتجات النفطية، حسبما يﻻئم كل دولة على حدة، على عدم بيع أو إعادة بيع أو تحويل النفط أو المنتجات النفطية الى جنوب افريقيا وناميبيا، سواء بطريق مباشر أو غير مباشر |
Oil and gas Oman's proved reserves of petroleum total about 5.5 billion barrels, 25th largest in the world. | احتياطات في عمان ثبت من مجموع النفط نحو 5.5 مليار برميل، وهي أكبر 24 في العالم. |
Report of the Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa | تقريـر الفريق الحكومي الدولي لرصد توريـد ونقـل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
Provision was made for the purchase of gasoline, oil and other petroleum products at a monthly rate of 15,000. | ورصد اعتماد لشراء البنزين والزيوت والمنتجات النفطية اﻷخرى بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٥ دوﻻر. |
As an oil producing and exporting country, Azerbaijan holds a strong comparative advantage in educating petroleum engineers, workers and researchers. | وأذربيجان، بصفتها بلدا منتجا ومصدرا للنفط، تمتلك مزية نسبية بارزة في تعليم مهندسي النفط والعاملين والباحثين في مجال النفط. |
(b) Documents of the Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa | )ب( وثائق الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
quot (c) To establish strict control over the supply of oil and petroleum products to South Africa and Namibia by intermediaries, oil companies and traders by placing responsibility for the fulfilment of the contract on the first buyer or seller of oil and petroleum products who would, therefore, be liable for the actions of these parties | quot )ج( وضع رقابة صارمة على توريد النفط أو المنتجات النفطية الى جنوب افريقيا وناميبيا من جانب الوسطاء وشركات النفط والتجار، وذلك بوضع المسؤولية المتعلقة بإنجاز العقد على عاتق المشتري أو البائع اﻷول للنفط والمنتجات النفطية، الذي سيكون مسؤوﻻ بالتالي عن أفعال هذه اﻷطراف |
7. Calls upon those oil producing and oil exporting countries that have not yet done so to take effective measures against the oil companies concerned so as to terminate the supply of crude oil and petroleum products to the Government of South Africa | ٧ تطلب الى البلـدان المنتجة للنفـط والمصدرة له التي لم تتخـذ بعد تدابير فعالــة ضد شركات النفط المعنيــة، أن تفعل ذلك بغية التوقف عن تزويــد حكومة جنوب افريقيا بالنفــط الخام والمنتجات النفطية |
The fact that the price of crude petroleum declined about 16 per cent between 1990 and 1992 of course affected oil exporting and oil importing developing countries in opposite ways. | وﻻ شك أن انخفاض سعر النفط الخام بنسبة ١٦ في المائة تقريبا بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٢ أثر على البلدان النامية المصدرة للنفط والمستوردة له على نحو متضاد. |
Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis. | حتى أن بعض الحكومات بدأت في تخزين النفط في هيئة احتياطيات بترولية إستراتيجية يمكن استخدامها لفترات قصيرة أثناء الأزمات. |
Pipelines Japan has 84 km of pipelines for crude oil, 322 km for petroleum products, and 1,800 km for natural gas. | تملك اليابان 84 كيلومترا من الأنابيب لنقل النفط الخام، و 322 كم لنقل المنتجات النفطية ، و1،800 كم لنقل للغاز الطبيعي. |
The fuel spilled was gas oil obtained from the distillation of petroleum, which is highly toxic and cannot be easily cleared. | وكان الوقود المسكوب هو السوﻻر المستخرج من البترول، وهو عالي السمية وﻻ يمكن تنظيفه بسهولة. |
quot 7. Calls upon those oil producing and oil exporting countries that have not yet done so to take effective measures against the oil companies concerned so as to terminate the supply of crude oil and petroleum products to the Government of South Africa quot , | quot ٧ تطلب إلى البلدان المنتجة للنفط والمصدرة له التي لم تتخذ بعد تدابير فعالة ضد شركات النفط المعنية، أن تفعل ذلك بغية التوقف عن تزويد حكومة جنوب افريقيا بالنفط الخام والمنتجات النفطية quot ، |
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers. | فنزويلا لديها بعض من أكبر احتياطيات النفط والغاز الطبيعي في العالم ، وتحتل المرتبة باستمرار العالم ومن بين أكبر عشر دول منتجة للنفط الخام. |
KGB Petroleum | بترول الكيه جي بي |
Petroleum products | المنتجات النفطية() |
Petroleum law | في قانون النفط |
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China. | مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ ، بكين. |
Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq | إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق |
Venezuela, along with Mexico, had supplied the petroleum requirements of the region and assisted those countries in the financing of oil imports. | وأضاف أن فنزويﻻ عملت الى جانب المكسيك، على توفير احتياجات المنطقة من النفط وساعدت تلك البلدان في تمويل استيراداتها النفطية. |
2. M s. British Petroleum loaded the vessel with 27 TMT of high speed diesel ex Canada for the Indian Oil Corporation. | ٢ شحنت شركة النفط البريطانية BP السفينة ﺑ ٢٧ ألف طن متري من زيت الديزل العالي السرعة من كندا وذلك من أجل شركة النفط الهندية. |
A separator for petroleum production is a large vessel designed to separate production fluids into their constituent components of oil, gas and water. | ويكون فاصل إنتاج البترول عبارة عن وعاء كبير تم تصميمه لفصل سوائل الإنتاج إلى العناصر المكونة للنفط والغاز والماء. |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 691) | )ب( تقرير الفريق الحكومي الدولي لرصد توريـــــد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا )A 48 43( |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 43) | )ب( تقريـر الفريـق الحكومـي الدولـي لرصــد توريــد ونقــل النفــط والمنتجات النفطية إلــى جنـوب افريقيا (A 48 43) |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 43) | )ب( تقرير الفريق الحكومـي الدولــي لرصـد توريــد ونقــل النفــط والمنتجات النفطية إلــى جنـوب افريقيا )A 48 43( |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 43) | )ب( تقرير الفريق الحكومي الدولي لرصد وتوريد وشحن النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا )A 48 43( |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 43) | )ب( تقرير الفريق الحكومي الدولي لرصـــد توريــد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا (A 48 43) |
(b) REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP TO MONITOR THE SUPPLY AND SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA (A 48 43) | )ب( تقرير الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد نقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا )A 48 43( |
Related searches : Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Gas - Petroleum Future - Petroleum Refinery - Crude Petroleum - Petroleum Solvent - Petroleum Engineer - Petroleum Spirit - Petroleum Hydrocarbons - Petroleum Geology