Translation of "personal protection equipment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Equipment - translation : Personal - translation : Personal protection equipment - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Egypt Equipment and personal weapons 1.8 | مصر معدات وأسلحة شخصية |
Without the protection of his personal bodyguard, | بدون حماية حرسه الشخصي |
Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 798.1 | عامل اﻻستخدام للمﻻبس واﻷدوات والمعدات الشخصية ٧٩٨,١ ٤ |
Usage factor for personal clothing, gear and equipment 6 722.2 | معامل استخدام المﻻبس والمهمات والمعدات الشخصية ٢٧٢٢, ٦ |
(a) the wearing of suitable protective equipment (including personal protective equipment, see section 8 of the SDS) to prevent any contamination of skin, eyes and personal clothing | 3 8 3 4 1 تضاف في الفئة 1 أو 2 في نهاية عنوان الجدول 3 8 2. |
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit? | هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية |
Allowance for specialists 7.4 Usage factor for personal clothing, gear and equipment 13.4 | )ج( عنصر استعمال المﻻبس واللوازم والمعدات الشخصية ١٣,٤ |
It is therefore necessary for them to carry their personal equipment with them. | لذلك يلزمها أن تحمل معداتها الشخصية معها. |
The key ingredients of economic freedom would include personal choice, voluntary exchange, freedom to compete, and protection of personal property. | وقال إن المكونات الأساسية للحرية الاقتصادية تشمل الاختيار الشخصي والتبادل الطوعي وحرية المنافسة وحماية الملكية الشخصية. |
In addition, an amount of 385,400 for the replenishment of the strategic deployment stocks for other equipment, personal protection gear and other supplies for the Mission is included in the estimate. | 37 تشمل الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان ما يلي |
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology. | وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات. |
Types of protection bodyguards, surveillance from a distance, personal protection, juridical measures, verification of information provided and protection of identity until criminal proceedings are completed. | الحرس الشخصي، والمراقبة عن ب عد، والحماية الشخصية، والتدابير القانونية، والتحقق من المعلومات المقدمة، وحماية الهوية حتى إكمال الإجراءات الجنائية. |
To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement | تزويد قوات الأمن الوطنية بالمعدات الفردية والجماعية اللازمة لتوفير الأمن العام والحفاظ على النظام |
Direct cost to Government of providing personal clothing, gear and equipment to members of the national contingent | التكلفة المباشرة التي تتحملها الحكومـة نظيـر تقديم اﻷسلحة والمهمات والمعدات الشخصية ﻷفراد الوحـدة العسكرية الوطنية خـﻻل خدمتهـا في صفوف بعثـة اﻷمـم المتحدة لحفظ السلم |
Chávez knows that his personal security depends on the permanent protection of the Cuban intelligence services. | إن شافيز يعلم أن سلامته الشخصية تعتمد على الحماية الدائمة التي يوفرها له جهاز الاستخبارات الكوبي. |
In particular there are provisions for the protection of life, physical integrity, personal and sexual freedom. | وبصورة خاصة توجد أحكام لحماية الحياة والسلامة البدنية والحرية الشخصية والجنسية. |
The bulk of supply handling and equipment losses occurred in a field office and no personal responsibility was established. | ونشأت معظم خسائر مناولة اﻻمدادات والمعدات في مكتب ميداني، ولم تحدد مسؤولية شخصية عن ذلك. |
Change the way we have fun right, so this is one of my personal favorites, the sports equipment side. | تغير الطريقة التي نمرح بها، هذه هي إحدى الأشياء المفضلة لدي شخصيا ، جانب الأدوات الرياضية. |
Fifthly, there must be protection of ONUB personnel and equipment, with support from the Government. | خامسا، لا بد من توفير الحماية لأفراد العملية ومعداتها، وذلك بدعم من الحكومة. |
In particular, there are provisions for the protection of the victims' life, physical integrity, personal and sexual freedom. | وبصورة خاصة ثمة أحكام لحماية حياة الضحايا وسلامتهم البدنية وحريتهم الشخصية والجنسية. |
It's personal. Personal? | سبب شخصى |
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 516,600). | كما رصد اعتماد لعامل اﻻستخدام لجميع بنود مﻻبس اﻷفراد، وعتادهم ومعداتهم الصادرة للقوات )٦٠٠ ٥١٦ دوﻻر(. |
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 519,200). | كما رصد اعتماد لمعامل اﻻستهﻻك لجميع أصناف مﻻبس اﻷفراد، وعتادهم ومعداتهم الموزعة على القوات )٢٠٠ ٥١٩ دوﻻر(. |
The main problems related to labour safety and health measures at enterprises are the high financial expenditures, the acquisition of information, the purchase of harmless technology, lack of qualified labour protection specialists, insufficient training and the availability of appropriate personal protective equipment. | والمشكلات الرئيسية في تدابير السلامة والصحة في المنشآت هي ارتفاع التكاليف، والحصول على المعلومات، وشراء التكنولوجيا المأمونة، ونقص المتخصصين المؤهلين لحماية العمال، وعدم كفاية التدريب ومعدات الوقاية الشخصية. |
The structure of the Swiss militia system stipulates that the soldiers keep their Army issued equipment, including all personal weapons, at home. | هيكل نظام الميليشيات السويسري ينص على أن الجنود حفاظ أصدر الجيش من المعدات، بما في ذلك جميع الأسلحة الشخصية، في المنزل. |
The Law on health care insurance regulates the personal participation in the costs of health care protection of insured parties. | وينظم قانون التأمين المتعلق بالرعاية الصحية المشاركة الشخصية في تكاليف حماية الرعاية الصحية للأطراف المؤمن عليهم. |
An amount of 30,000 for the acquisition of software for personal computers would be redeployed to furniture and equipment (see para. 25E.73) | وسوف ينقل مبلغ مخصص ﻻقتناء برامجيات للحواسيب الشخصية وقدره ٠٠٠ ٣٠ دوﻻر إلى بند اﻷثاث والمعدات )انظر الفقرة ٢٥ هاء ٧٣( |
Personal data is exactly that personal. | إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم. |
Personal namespaces include your personal folders. | النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة. |
The US Pension Protection Act of 2006 encourages employers to enroll employees automatically in a personal saving plan for old age. | على سبيل المثال، يعمل قانون حماية معاشات التقاعد للعام 2006 على تشجيع أصحاب العمل على إدراج العاملين لديهم تلقائيا في خطة ادخار شخصية لسنوات الشيخوخة. |
Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | وتستخدم الآن تقانات المعالجة ممتدة المفعول بمبيدات الحشرات لإنتاج مواد محددة معالجة بمبيدات الحشرات للوقاية الشخصية أو لمكافحة ناقلات الأمراض. |
Target areas encompass accessibility, education, employment, income maintenance and social protection, family life and personal integrity, culture, recreation, sports and religion. | وتشمل المجالات المستهدفة توفير إمكانات المشاركة، والتعليم، والعمالة، والمحافظة على الدخل والحماية الاجتماعية، والحياة الأسرية والسلامة الشخصية، والثقافة، والترويح والرياضة والدين. |
They also offered him actual logistical support for his activities, seconding and rotating troops for his personal protection and supplying weapons. | وقدمت هذه المصادر أيضا له الدعم السوقي الفعلي للقيام بأنشطته. وانتدبت له جنودا لحمايته الشخصية بالتناوب وزودته باﻷسلحة. |
It is an essentially personal complaint alleging frustrated access to computer equipment and legal resources, resulting in the alleged denial of access to court. | فالشكوى هي أساسا شكوى شخصية يد عي فيها صاحبها حرمانه من إمكانية الوصول إلى الحواسيب وإلى المراجع القانونية ومن ثم فهو يزعم أنه قد ح رم من إمكانية الوصول إلى المحاكم. |
III. Average troop cost, per person per month, reported by the troop contributing States for the usage factor for personal clothing, gear and equipment, and personal weaponry (including ammunition), and the absorption factor at the current reimbursement rate | متوسط تكلفة القوات، للفرد في الشهر، التي أبلغت عنها الدول المساهمة بقوات عن معامل استعمال المﻻبس والمهمات والمعدات الشخصية، واﻷسلحة الشخصية )بما فيها الذخيرة( للقوات، ومعامل اﻻستيعاب بمعدل السداد الجاري )٧٠ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ |
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment | معدات دفاع ميداني |
According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention. | وتفيد بيانات المسح أن 61 في المائة من العمال في لاتفيا يحصلون على معدات حماية شخصية، وأن 45 في المائة من أصحاب العمل يضعون تقييما للأخطار قبل تقديم المعدات الوقائية وأن 35 في المائة من المنشآت تتخذ تدابير وقاية جماعية من الأخطار. |
Personal | مباراة إنجليزي كلمة |
Personal | شخصيEMAIL OF TRANSLATORS |
Personal | الل ون الخط تشكيلKeywords |
Personal | شخصي |
Personal | الاسم |
PERSONAL | سيداتي ، سادتي |
Personal | شخصيName |
Personal | شخصي |
Related searches : Personal Protection - Personal Equipment - Protection Equipment - Equipment Protection - Personal Fall Protection - Personal Protection System - Personal Safety Protection - Personal Effects Protection - Personal Injury Protection - Personal Information Protection - Personal Protection Measures - Personal Protection Devices - Personal Data Protection - Personal Lifting Equipment