Translation of "personal identification code" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Code - translation : Identification - translation : Personal - translation : Personal identification code - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To obtain personal identification
الحصول على وثائق إثبات الهوية الشخصية
To obtain personal identification documents
الحصول على وثائق الهوية الشخصية
To obtain personal identification documents
الحصول على وثائق إثبات الهوية الشخصية
To obtain personal identification documents
انتهاكــات الحــق في الحصول على الوثائق الشخصية
identification of 11 port facilities subject to the ISPS Code
تحديد إحدى عشرة منشأة مرفئية خاضعة للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية.
Personal documentation and identification shall be completed as soon as possible 7.3.
ولهذه اﻷغراض، توضع في اﻻعتبار آراء قطاعات اﻷشخاص المتأثرين، وتستكمل الوثائق الشخصية ووثائق الهوية في أقرب موعد ممكن
The Personal Statute Code has been amended already on five occasions.
وقنن الطﻻق، وتساوى الوالدان في مسؤولية الحضانة.
I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe.
لقد بدأت بالحديث عن إدراكي الشخصي للارتباط المهم بين شمال أميركا وأوروبا.
(j) Telephone personal identification codes were illegally used by a United Nations Volunteer at MINUSTAH.
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
All troop contributing countries recognize the Code of Personal Conduct for Blue Helmets as binding.
وكل البلدان المساهمة بقوات تسلم بالطابع الملزم لمدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء.
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
20 ويعد الاستغلال والاعتداء الجنسيان من التصرفات المحظورة بموجب القاعدة 4 من مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالبعثة.
Many vehicles also carry the international vehicle identification code (in black on a white oval sticker), which is RSM.
كثير من المركبات تحمل أيضا رمز السيارة الدولية (باللون الأسود على ملصق بيضوي أبيض)، والذي هو RSM .
Both documents elaborate on the standards found in the Code of Personal Conduct for Blue Helmets.
وتتناول هاتان الوثيقتان كلتاهما بالتفصيل المبادئ الواردة في مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء.
A typical modern word processing package for a personal computer can have 500,000 lines of code.
ويمكن أن تتألف مجموعة برامجيات نمطية حديثة لتجهيز النصوص المعدة للحاسوب الشخصي من ٥٠٠ ٠٠٠ سطر من الرموز.
Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,
وإدراكا منها للفائدة الكبيرة المتولدة من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة لتبي ن هوية الأشخاص في التجارة الإلكترونية، والمتعارف عليها باسم التوقيعات الإلكترونية ،
Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property (article 36 of the Family Code) and common property (article 34 of the Family Code).
ويتمتع الزوجان بنفس الحقوق فيما يتعلق بملكية متعلقاتهما الشخصية، واستخدامها، والتصرف فيها (المادة 36 من القانون)، وفيما يتعلق بالملكية المشتركة.
In Hungary, for example, the penal code calls for two years imprisonment for personal possession by a drug dependent person.
ففي المجر على سبيل المثال ينص قانون العقوبات على معاقبة الحيازة الشخصية بالسجن لمدة عامين.
(h) Compromise of large databases (e.g. hacking into public or private computer databases to obtain personal information in order to make false identification documents)
(ح) التوفيق بين قواعد بيانات كبيرة (على سبيل المثال التسلل إلى قواعد البيانات الحاسوبية العامة أو الشخصية للحصول على معلومات شخصية بغية وضع وثائق تعريف زائفة)
Identification
الت وثيق
Identification
التعريف
Identification.
اثبات شخصيه
At the first screening station, individual claimants presented themselves with personal identification so that their provisional eligibility status in the PACI database could be confirmed.
وقدم أصحاب المطالبات أنفسهم في محطة الفرز الأولى ومعهم بطاقات هويتهم لإثبات أهليتهم المؤقتة، في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية.
Browser Identification
تعريف المتصفحComment
Send identification
ارسل التعريف
Default Identification
التعريف الافتراضي
Real identification
التعريف الحقيقي
Add Identification
أضف التعريف
Modify Identification
عد ل التعريف
Duplicate Identification
تعريف مكرر
Slot identification
معرف الشق
Server Identification
الخادم التعريف
HTTP Identification
التعريف
Send Identification
أرس ل التعريف
Browser Identification
تبليغات Name
Printer identification
تعريف الطابعة
User Identification
تعريف المستخدم
quot Identification
quot إثبات الهوية
It's personal. Personal?
سبب شخصى
(10) The Committee notes that under the new Personal and Family Code, only monogamous marriage is recognized, and that custom ceases to have the force of law in all matters covered by the present Code .
(10) وتلاحظ اللجنة أن القانون الجديد للأحوال الشخصية والأسرة ينص على أن الزواج بزوجة واحدة هو الوحيد المعترف به وعلى أنه لم يعد للعرف قوة القانون في جميع المسائل المشمولة بهذا القانون.
This includes the granting of group rights, under which Muslims are governed by their own Personal Law, distinct from the common civil code.
وهذا يشتمل على ضمان حقوق الطوائف، التي يستطيع المسلمون بموجبها أن ي ـح ـك موا وفقا لقانونهم الشخصي المنفصل عن القانون المدني المشترك.
(i) Using personal information supplied by corrupt government or company employees to make forged documents (e.g. false driver's licences) or obtaining false identification documents from such employees.
(ط) استخدام معلومات شخصية مقد مة من موظفين حكوميين أو موظفي شركات فاسدين لإصدار وثائق مزورة (مثال رخص قيادة زائفة) أو الحصول على وثائق تعريف زائفة من هؤلاء الموظفين.
Despite the positive climate, however, provisions that discriminate against women still exist in various laws relating to the family and women's personal lives, such as the Nationality Act, the Personal Status Act and the Penal Code.
ولكن على الرغم من المناخ الإيجابي لا يزال هناك بعض المواد التمييزية ضد المرأة في بعض القوانين المتعلقة بالأسرة والحياة الخاصة للمرأة مثل (قانون الجنسية قانون الأحوال الشخصية قانون العقوبات).
She wished to point out that of the 18 religious denominations in Lebanon, each with its own personal status code and family code, only five were Islamic and the rest were Christian denominations of various types.
39 وأردفت قائلة إنها تود أن تبي ن أن من بين الطوائف الدينية الثماني عشرة في لبنان، بما لكل منها من قانون أحوال شخصية وقانون أسرة، لا توجد سوى خمس طوائف إسلامية أما بقية الطوائف فهي طوائف مسيحية مختلفة الأنواع.
They also asked for information concerning the work of the commission established to review the Moudawana (Code of Personal Law) in the field of the advancement of the status of women, and concerning the new Labour Code.
وطلبوا أيضا معلومات عن عمل اللجنة التي أنشئت لمراجعة المدونة )قانون اﻷحوال الشخصية( في ميدان النهوض بمركز المرأة، وعن قانون العمل الجديد.
Change Browser Identification
غير تعريف المتصفح

 

Related searches : Code Identification - Identification Code - Personal Identification - Participant Identification Code - Manufacturer Identification Code - Patient Identification Code - Unique Identification Code - Tax Identification Code - Bank Identification Code - Fiscal Identification Code - Unified Identification Code - User Identification Code - Market Identification Code - Personal Identification Number