Translation of "personal hygiene items" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hygiene - translation : Items - translation : Personal - translation : Personal hygiene items - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The campaigns focus particularly on vaccination and personal hygiene. | وترك ز الحملات بالتحديد على التطعيم والصحة الشخصية. |
health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine | الرعاية الصحية، الغذاء والتغذية، النظافة الشخصية، الطب الوقائي |
As a result, most modern cultures encourage a daily personal hygiene regimen. | ونتيجة لذلك، تشجع معظم الثقافات الحديثة على نظام النظافة الشخصية اليومي. |
Educational sessions on health, nutrition and hygiene matters to promote personal health care. | دورات تثقيفية عن الصحة والتغذية والصحة الشخصية لتعزيز العناية الصحية بالأفراد |
Provision of clean water, adequate sanitation and health education, including personal and household hygiene | )أ( توفير المياه النظيفة، ومرافق اﻹصحاح المناسبة والتعليم الصحي، بما في ذلك النظافة الصحية الشخصية والنظاقة الصحية لﻷسر المعيشية |
Consequently, hospitals treating the wounded and other patients are deprived of indispensable medicine, infants of their food and items of personal hygiene and many refugees cannot meet their basic needs. | ونتيجــة لذلـك، فإن المستشفيات التي تعالج الجرحى والمرضى اﻵخرين محرومة من اﻷدوية التي ﻻ غنى عنها، والرضع محرومون من غذائهم ومواد الصحة الشخصية ويتعذر الوفاء باﻻحتياجات اﻷساسية للعديد من الﻻجئين. |
There were only customs related to the personal hygiene of girls when they reached puberty. | وهناك فقط عادات تتعلق بالصحة الشخصية للفتيات عندما يصلن إلى سن البلوغ. |
Concept of hygiene Hygiene is an old concept related to medicine, as well as to personal and professional care practices related to most aspects of living. | النظافة هي مفهوم متصل بالطب، فضلا عن ممارسات العناية الشخصية والمهنية المتصلة بمعظم نواحي الحياة، وإن كانت على الأغلب مرتبطة بالنظافة والمعايير الوقائية. |
The goons didn't appreciate some of my more personal items. | الألمان لم يقدروا بعض أدواتى الشخصية |
There continues to be a shortage of essential items in secondary schools, universities and day care centres, such as items relating to hygiene and personal care, children's clothing, school uniforms and shoes and, in the case of day care centres, essential electrical appliances such as washing machines and irons. | وما زال هناك نقص في المنتجات الضرورية في المدارس الداخلية الثانوية من نظافة عامة وشخصية وملابس وبذلات مدرسية وأحذية، وفي دور الحضانة مثل الغسالات والمكاوي. |
hygiene | اﻻتصاﻻت |
The compensation sought also includes the costs of preparing educational material on the safe disposal of waste and personal hygiene. | كما يشمل التعويض المطالب به تكاليف إعداد المواد التثقيفية بشأن التخلص المأمون من النفايات والنظافة الصحية الشخصية. |
Food hygiene | الصحة الغذائية |
Fifty Hygiene | خمسون فقط |
No, there's nothing in it. I mean, uh, just personal items, things like that. | ... لا شيء بها , أعنى إنها حاجيات شخصية و هكذا |
C4 Personal Property claims seek compensation for the loss of clothing, personal effects, household furnishings and other personal property items ( C4 CPHO ) and motor vehicle related losses ( C4 MV ). | 44 يسعى أصحاب هذه المطالبات إلى الحصول على تعويض عن فقدان ملابس وأمتعة شخصية وأثاث منزلي وممتلكات شخصية أخرى، وعن خسائر تتعلق بالمركبات. |
(i) Hygiene improvements | '1 تحسينات في النظافة الصحية |
Poor hygiene conditions. | سوء ظروف النظام الصحي |
However, it will be necessary to provide water for cooking, personal hygiene and washing at the scale of 100 litres per person per day. | إﻻ أنه سيلزم توفير مياه ﻷغراض الطهي، والنظافة الشخصية والغسل بمعدل ١٠٠ لتر للشخص في اليوم. |
16. Items continue to be taken from the offices and personal quarters of the Commission. | ١٦ وما زالت تؤخذ مواد من مكاتب اللجنة ومن أماكن اﻹقامة الشخصية. |
(a) Missing property items should be fully investigated to establish personal responsibility for any losses | )أ( يجب إجـراء تحقيـق كامل في بنـــود الممتلكـــات المفقودة لتحديد المسؤوليــة الشخصية عن أية خسائر |
(i) Missing property items should be fully investigated to establish personal responsibility for any losses | apos ١ apos يجب إجراء تحقيق كامل في بنود الممتلكات المفقودة لتحديد المسؤولية الشخصية عن أية خسائر |
Sanitation and hygiene education | التثقيف في مجالي الصرف الصحي والنظافة الصحية |
(a) The missing inventory items should be fully investigated to establish personal responsibility for any losses | )أ( يجب اجراء تحقيق كامل في البنود الناقصة من قائمة الجرد لتحديد المسؤولية الشخصية عن أية خسائر |
They should always be able to observe the tenets of their religion in terms of such matters as personal or communal prayers, hygiene and clothing requirements. | وينبغي أن تكون دائما قادرة على مراعاة معتقداتها الدينية فيما يتعلق بمسائل من قبيل أداء الصلاة فرادى وجماعات، ومتطلبات الطهارة والملبس . |
I drove to the house in St Paul to ensure that your personal items were still there. | ـــ وعدت إلى غرفة النوم ــ وأنت ـــ بعد ذلك فعلت |
Hygiene related diseases are increasing. | وأخذت تزداد حالات الإصابة بالأمراض المرتبطة بسوء الأحوال الصحية. |
The museum combines the personal stories of 90 Holocaust victims and survivors and presents approximately 2,500 personal items including artwork and letters donated by survivors and others. | متحف يجمع بين القصص الشخصية لضحايا المحرقة والناجين 90 ويعرض ما يقرب من 2500 البنود الشخصية بما في ذلك الأعمال الفنية والرسائل التي تبرعت بها الناجين وغيرهم. |
Improvement of environment and industrial hygiene | تحسين البيئة والصحة العامة في مجال الصناعة |
UNICEF water, sanitation and hygiene strategy | 10 استراتيجية اليونيسيف في مجالات توفير المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية |
We have taught them nutrition, hygiene. | علمناهم على التغذية, النظافة |
Industrial Revolution era cotton makers in England did not make a great deal of money, even though their products revolutionized personal life and hygiene, and even extended life expectancy. | على سبيل المثال، لم يتمكن مصنعو القطن في إبان الثورة الصناعة في انجلترا من جمع الكثير من المال، رغم أن منتجاتهم كانت سببا في إحداث ثورة في الحياة الشخصية للناس وصحتهم العامة، بل وكانت سببا في إطالة العمر المتوقع للإنسان. |
The importance of water, sanitation and hygiene | ألف أهمية المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة |
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change | 1 زيادة الوعي في مجال حفظ الصحة والعمل على تغيير السلوك |
Hygiene education, awareness raising and community participation | التثقيف في مجال النظافة الصحية وزيادة الوعي والمشاركة الأهلية |
first aid, improvement of diet, sexual and reproductive health among adolescents, Cachibol, Tai chi chuan, aerobics for maintenance of physical condition, ballroom dancing, beauty and personal hygiene and tailoring and dressmaking. | ومن هذه الدورات الإسعاف الأو لي وتحسين الغذاء والصحة الجنسية والإنجابية بين المراهقين ودورات كاشيبول وألعاب تاي شي شوان ورياضة الأيروبك للحفاظ على الصحة الجسدية والرقص الاجتماعي والتجميل والصحة الشخصية والخياطة وصناعة الملابس. |
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 516,600). | كما رصد اعتماد لعامل اﻻستخدام لجميع بنود مﻻبس اﻷفراد، وعتادهم ومعداتهم الصادرة للقوات )٦٠٠ ٥١٦ دوﻻر(. |
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 519,200). | كما رصد اعتماد لمعامل اﻻستهﻻك لجميع أصناف مﻻبس اﻷفراد، وعتادهم ومعداتهم الموزعة على القوات )٢٠٠ ٥١٩ دوﻻر(. |
It's personal. Personal? | سبب شخصى |
Provision is made for uniforms that military personnel retain on rotation and special items of clothing required for hygiene and safety purposes by local civilian employees and military personnel performing certain jobs. | ٦٢ رصد اعتماد للزي الرسمي الذي يحتفظ به الجنود عند التناوب وأصناف المﻻبس الخاصة الﻻزمة ﻷغراض الصحة والسﻻمة والمطلوبة للموظفين المدنيين المحليين واﻷفراد العسكريين الذين يقومون بأداء أعمال معينة. |
(i) Promoting gender sensitive sanitation and hygiene education and awareness, including through social marketing and public information campaigns such as Water, Sanitation and Hygiene for all (WASH), and improving understanding of the linkages among sanitation, hygiene and health | '1 تعزيز التثقيف والتوعية المراعيين لنوع الجنس في مجالي الصرف الصحي والنظافة الصحية، بما في ذلك من خلال التسويق الاجتماعي والحملات الإعلامية، مثل برنامج توفير المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية للجميع، وزيادة فهم الصلات بين الصرف الصحي والنظافة الصحية والصحة |
In February 2005, the European Council decided to raise the ceiling on personal goods to 135 euros ( ) and to expand the list of personal items and agricultural goods that could be taken across the line. | وفي شباط فبراير 2005، قرر المجلس الأوروبي رفع سقف السلع الشخصية إلى 135 يورو، وتوسيع قائمة الأغراض الشخصية والسلع الزراعية التي يمكن أن تكون بحوزة عابر الخط. |
UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 | استراتيجيات اليونيسيف المتعلقة بتوفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للفترة 2006 2015 |
Water at team sites for hygiene facilities 57 000 | إمدادات مياه للمرافق الصحية في مواقع اﻷفرقة |
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. | يمكنكم القول أنها النظافة. أنا لا أتوسل فقرا. |
Related searches : Hygiene Items - Personal Hygiene - Personal Items - Maintain Personal Hygiene - Good Personal Hygiene - Poor Personal Hygiene - Personal Hygiene Products - Personal Care Items - Dental Hygiene - Mental Hygiene - Hygiene Control - Hygiene Promotion - Good Hygiene