Translation of "permanent change" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Change - translation : Permanent - translation : Permanent change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We try to make big, permanent, important change. | ونحاول ايضا ان نصنع تغيرات مهمة وكبيرة ودائمة |
While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent. | ورغم حدوث بعض التعديلات، فإن قسما كبيرا من التغير الحادث ليس دائما. |
Whenever signs of change appear in Latin America s economies, people ask if the change will be transitory or permanent. | كلما بدت علامات التغيير على اقتصاد أميركا اللاتينية، يتساءل الناس عما إذا كان ذلك التغيير سوف يكون انتقاليا أم دائما . |
Many of the committees have evolved into more permanent bodies and promise to be active agents for change. | وتطـور الكثير من هذه اللجان إلى هيئـات ذات طابع دائـم، وتبشر اللجان بأن تكون عناصر فاعلة لإحـداث التغيـير. |
Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative | الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لفرنسا |
E mail, Facebook, and Twitter accounts all produce a permanent record that perpetually accompanies users, even when their circumstances change. | فالبريد الإلكتروني، وفيس بوك، وتويتر، كل هذا ينتج سجلات دائمة تصاحب المستخدمين بشكل دائم، حتى عندما تتغير ظروفهم. |
Permanent Representative Permanent Representative | الممثل الدائم لغواتيماﻻ |
Permanent Representative Permanent Representative | الممثل الدائم ﻷوكرانيا |
This change allows many individuals who reside in the Territory for a long period of time to acquire permanent resident status.6 | ويسمح هذا التغيير للعديد من الأفراد الذين يقيمون في الإقليم لفترة طويلة من الزمن بالحصول على الإقامة الدائمة(6). |
Secretary General of the United Nations on institutional arrangements for the permanent secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change. | أشكركم كثيرا لرسالتكم المؤرخة في ٤١ تشرين الثاني نوفمبر ٤٩٩١ والتي نقلتم بها إليﱠ مشورة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن الترتيبات المؤسسية لﻷمانة الدائمة ﻻتفاقية اﻷمم المتحدة اﻻطارية بشأن تغير المناخ. |
Alternate Permanent Representative Permanent Representative | الممثل الدائم المناوب |
Permanent Representative Acting Permanent Representative | الممثل الدائم لﻻتحاد الروسي |
Deputy Permanent Representative Permanent Representative | نائب الممثل الدائم لتايلند سيسوواث سيريراث |
Others expressed their concerns about the impact of climate change and contamination of soil and water on natural resources that cause permanent damage. | 11 وأعرب آخرون عن قلقهم إزاء أثر تغير المناخ وتلوث التربة والماء على الموارد الطبيعية، وما يسببه ذلك من ضرر دائم. |
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | الممثل المناوب الممثل المناوب |
Permanent Representative of the Permanent Representative | الممثــل الدائــم للمملكــة المتحدة الممثل الدائم لﻷرجنتين |
Permanent Representative of Permanent Representative of | الممثل الدائــم لسلوفينيـا الممثل الدائم للجمهورية التشيكية |
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative | الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم لفنزويﻻ |
Permanent Representative the Permanent Mission of | للبعثة الدائمة ﻷوكرانيا |
Permanent Representative of Permanent Representative of | الدائمــة لجمهوريـة فيجي لـــدى الدائمة لوﻻيات ميكرونيزيا المتحدة |
In order to strengthen the Council, strategies were being developed to make it into a permanent institution that should survive a change in government. | ومن أجل تدعيم المجلس توضع استراتيجيات لجعله مؤسسة دائمة يمكن أن تظل باقية حتى بعد تغيير الحكومة. |
Permanent Representative of Panama Permanent Representative of | الممثل الدائم لبنمـا الممثل الدائم لغواتيماﻻ |
Permanent Representative of Permanent Representative of the | القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم |
Permanent Representative of Permanent Representative of Sweden | الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan | الممثل الدائم ﻹسرائيل الممثل الدائم لﻷردن |
Permanent Representative of Permanent Representative of the | الممثلة الدائمة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية الممثل الدائم لﻻتحاد الروسي |
Acting Permanent Representative of Permanent Representative of | الممثل الدائم باﻻنابـة لجمهورية الممثل الدائم باﻻنابة لجمهورية |
Permanent Representative Permanent Representative Guatemala El Salvador | الممثل الدائم لغواتيماﻻ الممثل الدائم للسلفادور |
Permanent Representative of Permanent Representative Honduras Nicaragua | السفير الممثل الدائم لهندوراس الممثل الدائم لنيكاراغوا |
Permanent Representative of the Acting Permanent Representative | الممثل الدائم بالنيابة ﻷوكرانيا الممثلة الدائمة لجمهورية كازاخستان |
Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative of Spain of France of the United Kingdom | الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم |
The only change has been the expansion of its membership from 11 to 15 in 1963 by the addition of four non permanent member States. | وكان التغيير الوحيد هو توسيع عضويته من ١١ الى ١٥ في عام ١٩٦٣ بإضافة أربع دول أعضاء غير دائمة. |
The Netherlands agrees with the High level Panel on Threats, Challenges and Change that no change to the composition of the Security Council should itself be regarded as permanent or unchallengeable in the future (A 59 565, para. | إن هولندا تتفق مع الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير على أنه لا ينبغي أن يعتبر أي تغيير في تكوين مجلس الأمن دائما أو غير قابل للطعن فيه مستقبلا (A 59 565، الفقرة 255). |
Permanent | دائم |
Permanent? | دائما |
Permanent. | دائما . |
Permanent Representative of the Acting Permanent Representative of | فورونتسوف الممثل الدائم لﻻتحاد الروسي |
Permanent Representative of the Permanent Representative of the | الممثل الدائم لجمهورية طاجيكستان |
Permanent Representative of the Permanent Mission of Grenada | الممثل الدائم للبعثة الدائمة |
Permanent Representative Permanent Representative of Argentina of Egypt | الممثل الدائم لمصر |
Chargé d apos affaires a.i. Permanent Representative Permanent | القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم الممثل الدائم |
Permanent Representative of the Permanent Representative of the | القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم للجمهورية التشيكية |
Permanent Mission of the Permanent Mission of the | الممثل الدائم لجزر سليمان القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة |
Permanent Representative of Ghana Permanent Representative of Nepal | الممثل الدائم لغانا الممثل الدائم لنيبال |
Permanent Mission of Colombia Permanent Mission of Liechtenstein | الممثل الدائم ﻻندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة |
Related searches : Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet - Permanent Cookies - Permanent Loss - Permanent Visa