Translation of "peripheral disease" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disease - translation :

مرض

Peripheral - translation :

محيطي

Peripheral disease - translation :

مرض الطرفية

Keywords : مرض المرض بمرض لايم مرضاً المحيطي الهامشية الطرفية هامشية سطحي

Examples (External sources, not reviewed)

Peripheral tests	اختبارات الملحقات
System peripheral	ملحقة للنظام
Generic system peripheral	ملحق نظام عام
Unknown system peripheral	ملحقة للنظام مجهولة
Only when the disease goes untreated does the damage caused to the peripheral nerves lead to loss of sensation and invite ulceration and wounds.	وفي حالة عدم علاج المرض فإن الضرر الذي يلحق بالأعصاب الطرفية يؤدي إلى فقدان الإحساس وإصابة الأطراف بالقرح والجروح.
The area of the macula comprises only about 2.1 of the retina, and the remaining 97.9 (the peripheral field) remains unaffected by the disease.	مساحة البقعة تشمل فقط حوالي 2،1 من شبكية العين، والباقي 97.9 (المجال المحيطي) يظل غير متأثر بهذا المرض.
The Sun burns our peripheral vision.	تحرق الشمس رؤيتنا الجانبية،
And that happens at every peripheral node.	و هذا يحدث في كل عقدة طرفية
Only when the disease goes untreated does the damage caused to the peripheral nerves lead to loss of sensation and invite ulceration and wounds. Unchecked, leprosy disfigures and can result in permanent disability.	وإذا تم تشخيص الجذام وعلاجه في وقت مبكر فإنه لا يترك أي أثر. وفي حالة عدم علاج المرض فإن الضرر الذي يلحق بالأعصاب الطرفية يؤدي إلى فقدان الإحساس وإصابة الأطراف بالقرح والجروح. وفي النهاية يؤدي الجذام إذا لم يعالج إلى تشوهات وقد يؤدي إلى عجز دائم.
In almost all cases, some vision remains, mainly peripheral.	وتقريبا في جميع الحالات, يتبقى بعض الرؤية.
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic.	وبالتالي، أصبحت سندات حكومات الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو سامة.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.	وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات.
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.	وثانيا، تشكل تحويلات الثروة إلى الدول الط ر فية ضرورة أساسية، على الرغم من كونها مثيرة للجدال.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
Disease.	المرض .
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.	وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية.
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.	ذلك أن خروج اليونان من شأنه أن يلحق الضرر بالبنوك الأوروبية التي تحتفظ بسندات الديون السيادية للدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
European citizens particularly in peripheral economies such as Greece, Portugal, and Spain are anxious.	يشعر المواطنون الأوروبيون ــ وخاصة في الاقتصادات الط ر فية مثل اليونان والبرتغال وأسبانيا ــ بالقلق الشديد.
Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way.	والأسوأ من ذلك أنهم يتحدثون عن قضايا مهمة، مثل الأمن الغذائي، ولكن بطريقة هامشية.
Other peripheral countries already have Greek style problems of debt sustainability and eroded competitiveness.	ذلك أن دولا أخرى واقعة على أطراف منطقة اليورو تعاني من مشاكل أشبه بالمشاكل التي تواجهها اليونان فيما يتصل باستدامة الديون وتآكل القدرة التنافسية.
The peripheral countries might just experience enough growth to sustain their ambitious austerity commitments.	وقد تشهد البلدان الواقعة على المحيط الخارجي لأوروبا القدر الكافي من النمو لتمكينها من الوفاء بالتزامات التقشف الطموحة.
Other reform proposals contained in your draft outcome document, Mr. President, would become peripheral.	وإن الاقتراحات الأخرى بشأن الإصلاح التي ترد في مشروع وثيقتكم النهائية، سيدي الرئيس، ستصبح كلها هامشية.
Europe until 1492 more or less was a peripheral part of the world's system.	شكلت اوروبا جزءا هامشيا و غير هام من النظام العالمى
This year, the G 8ers are talking about interesting but peripheral issues, such as the economic impact of the Internet. Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way.	ففي اجتماع هذا العام يتحدث أعضاء مجموعة الثماني عن قضايا مثيرة للاهتمام ولكنها هامشية، مثل التأثير الاقتصادي للإنترنت. والأسوأ من ذلك أنهم يتحدثون عن قضايا مهمة، مثل الأمن الغذائي، ولكن بطريقة هامشية.
WASH and disease	المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، والأمراض
Integrated disease control	في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض
Parkinson's disease, HlV.	مرض باركنسون ، الإيدز .
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.	إذا فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحيانا مرض القلب.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man	اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض.
A rare disease, also referred to as an orphan disease, is any disease that affects a small percentage of the population.	المرض النادر (بالإنجليزية rare disease ) ويشار إليه أيضا باسم المرض اليتيم وهو أي مرض يصيب نسبة صغيرة من السكان.
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.	لكنه نشاط هامشي، مثل تلك التي تسمح للناس لتكون مع بعضها البعض، لفعل أشياء ممتعة.
The world must get used to a twilight security environment of sudden and peripheral emergencies.	لذا، يتعين على العالم أن يتعود على بيئة أمنية متدهورة تعج بالطوارئ المفاجئة والخارجية.
The peripheral countries external deficits are falling rapidly, thus diminishing the need for foreign financing.	إن العجز الخارجي لدى دول منطقة اليورو الطرفية ينخفض بسرعة، وهو ما من شأنه أن يقلل الحاجة إلى التمويل الخارجي.
All of these developments are now visible in the eurozone, particularly in its peripheral countries.	الآن أصبحت كل هذه التطورات واضحة في منطقة اليورو، وبخاصة في الدول الواقعة على أطرافها.
But it's peripheral activities like these that allow people to get together, doing fun things.	التي تسمح للناس لتكون مع بعضها البعض، لفعل أشياء ممتعة.
There's no disease, no infectious disease that essentially kills everyone who gets it.	لا يوجد مرض، اي مرض معدي يقتل في الاساس كل من يلتقطه.
Is Sadness a Disease?	هل ي ع د الحزن مرضا
Disease Prevention and Control	الوقاية من الأمراض ومكافحتها
Disease prevention and control	الوقاية من الأمراض ومكافحتها
And for Parkinson's disease,	من اجل إعتلال باركنسون
Alzheimer's disease, drug addiction.	ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات.
This disease was terrifying.	هذا المرض كان مصدرا للرعب
Chronic obstructive pulmonary disease.	مرض الانسداد الرئوي المزمن.
It's a terrible disease.	انه مرض شنيع و مميت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية