Translation of "perhaps also" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Perhaps - translation :

ربما

Perhaps also - translation :

ربما أيضا

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا لعل رُبما لربما وربما ربّما

Examples (External sources, not reviewed)

Then perhaps you also	ربماأنتماأيضا ...
Perhaps. But he also hates you.	ربما لكنه يكرهك أيضا
Oh, you've already met Rick, mademoiselle? Then perhaps you also	اوه ارى انك التقيت ب (ريك) انستي, حسنا ربما يجب عليك ان..
Perhaps you have also never heard of the American FBI?	ربما لم تسمع عن ال (إف بى أي) الأمريكى
AND ALSO LIKE ALL MEN, PERHAPS THERE WILL BE AN OCCASION,	وكبقية الناس أيضا ، قد يكون هناك مناسبة
Perhaps. Perhaps?	ربما ربما
True, the Kirchner name helped, and perhaps tradition also played a part.	والحقيقة أن اسم كيرشنر قد ساعدها، وربما لعبت التقاليد أيضا دورا كبيرا في ذلك.
Perhaps, not surprisingly, wen also generated a number of amiable modern words,	ربما، من غير المستغرب, أن الجذر wen أيضا كان أصلا لعدد من الكلمات الحديثة الظريفة،
Perhaps, but perhaps not.	ربما أو ربما لا.
Perhaps, and perhaps not.	ربما و ربما لا
They also realize that this is perhaps their last chance to save Pakistan.	ويدرك الحزبان في نفس الوقت أن هذه الفرصة إنما هي الفرصة الأخيرة لإنقاذ الباكستان.
Perhaps I love her. Perhaps!	ربما أحببتها
It also assumes that addressing structural constraints on competitiveness can be deferred perhaps permanently.	وهي تفترض أيضا إمكانية تأجيل معالجة القيود البنيوية المفروضة على القدرة التنافسية ـ وربما بشكل دائم.
We're also looking at, it seems, the dead of winter, and perhaps it's sunset.	نحن ايضا ننظر إلى،يبدو،نهاية فصل الشتاء و ربما شروق الشمس
This is an interesting view and perhaps a necessary one but it is also dangerous.	وإنها لوجهة نظر مثيرة للاهتمام ـ وربما كانت ضرورية ـ لكنها أيضا وجهة نظر خطيرة.
He has also given the schools flexibility concerning when and perhaps how to introduce it.	كما أعطى المدارس قدرا كبيرا من المرونة فيما يتصل بموعد وربما كيفية تطبيق هذه المناهج.
The wider world also counts the Iraqis who get killed daily, perhaps 20 times more.	وهناك في العالم من يحصي أيضا أعداد العراقيين الذين يقتلون يوميا في العراق، والتي قد تتجاوز هذا العدد بأكثر من عشرين ضعفا .
Leonardo also presented Lisa as fashionable and successful, perhaps more well off than she was.	كما عرضها ليوناردو كمرأة عصرية وناجحة، وربما أكثر رغد ا مما كانت عليه.
But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.	ولكن ربما حساسية متحمسا للشابات من عمرها لعبت أيضا دورا في ذلك.
The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.	الغابات الشمالية أيضا ربما تغير لدينا أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي والمناخ.
Or perhaps the universe popped into existence out of nothing. That is also a possibility.	أو ربما برزت إلى حيز الوجود في الكون من لا شيء. وهذا هو أيضا احتمال وارد
They are drinking perhaps beer perhaps wine.	انهم يتناولون البيرة أو ربما النبيذ.
And now perhaps perhaps you do too.	والآن ربما محتمل أنكم تفهمون أيضا .
Perhaps I was. Perhaps I am mad.	ربما كنت كذلك ربما أنا مجنون
Perhaps an hour. Perhaps a little longer.	ربما لساعة أو أكثر قليلا .
Perhaps.	ربما.
Perhaps...	لــربما....
Perhaps...	لا يمكن ...ا
Perhaps...	...ربما
Perhaps.	ربما
Perhaps?	ـ ربما
Perhaps.	ربما
Perhaps...	ربما يستحسن أن تعود ...
Perhaps.	ربما.
Perhaps.	لكن ني لن أهتم كثيرا حينهـا
Perhaps...	ربما
Perhaps!	ربما..
Perhaps.	ربما، لكنك تعرفين_BAR_
To arm the rebel groups is, perhaps inevitably, also to arm their terrorist and mercenary allies.	ذلك أن تسليح الجماعات المتمردة يعني، وربما بشكل حتمي، تسليح حلفاء هذه الجماعات من الإرهابيين والمرتزقة.
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.	وهذا خبر سئ، و لكن ربما أفاج ئكم بقولي أن ه أيضا جزء من الأخبار الجيدة.
But perhaps also in desperate hope of catching his unfaithful spouse and stopping her from leaving.	ولكن ربما أيضا بأمل يائس للحاق بزوجته الخائنة ويوقفها عن الرحيل من يدري
Perhaps she's tired of waiting. Perhaps she's gone away.	لربما تكون سئمت أو منتظرة ولربما تكون ر حلت
Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.	ولعله ينبغي لنا أيضا أن ننظر في تقليل مدة الدورات، ﻻ سيما دورات اللجنة الفرعية القانونية.
Perhaps not.	ربما لا يحلها.
Perhaps overlooked,	ربما نغفل عن هذا،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية