Translation of "perceptual disturbance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disturbance - translation : Perceptual - translation : Perceptual disturbance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perceptual
تمييزي
Perceptual
إدراكية
Perceptual and institutional shifts
التحوﻻت المفاهيمية والمؤسسية
It's a perceptual trick.
إنها خدعة إدراك حسي
That is your perceptual reality.
هذا هو إداركك الحسي .. ولكن إداركك المادي
These are all perceptual tricks.
مع بعضهم البعض. و كل هذا خدع الإدراك الحسي
What's the disturbance?
لما هذه الضجة
Disturbance at King's Cross.
إضطراب في منطقة صليب الملك
All the time disturbance!
كل الوقت ، إزعاج
What is that disturbance?
ما هذا الإزعاج
It's about mappings between different perceptual domains,
انها حول تعيينات الإدراكية بين المجالات المختلفة ،
The talks proceeded without disturbance.
وسارت المحادثات بدون تشويش.
It activates higher perceptual centers in the brain.
وتنشط مراكز الإدراك العليا في الدماغ
I will tolerate no further disturbance.
لن أتساهل مع أي إضطرابات أخرى
What form does her disturbance take?
على أى شاكلة يكون إضطرابها جنون
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
في هذا العمر يسيطر الد ماغ على قدرات الإدراك الحسي.
Oh, I do apologize for the disturbance.
أعتذر عن هذا الإزعاج
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
هل الاطباق الطائرة هي سفن لمخلوقات فضائية ام انها تهيؤات او حتى مزيفة
Are UFOs alien spaceships, or perceptual cognitive mistakes, or even fakes?
هل الاطباق الطائرة هي سفن لمخلوقات فضائية ام انها تهيؤات او حتى مزيفة
Even the slightest disturbance could ruin the experiment.
و أي اضطراب بسيط في تلك العملية سوف يفسد المهمة
I'm sorry to make a disturbance, but, General...
أعتذر عن الإزعاج و لكن أيها الجنرال
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
إذا فحصنا قدراتها الحسية، ستكون بدائية.
And the disturbance might initially look like this after
والاضطراب يبدو هكذا
Such a disturbance. I'm going to shut you in.
في هذا الإضطراب سوف أقوم بحبسك
It's not a serious disturbance. Glabrus will be back.
إنه ليس إنزعاجا جلابروس سوف يعود
And that disturbance is going to propagate down the string.
والاضطراب سينتقل في الحبل
Is this some kind of emotional disturbance you're talking about?
هل هذا نوع من الاضطراب العاطفي هذا الذي تتحدثين عنه
The Gender Equality Law adopted in Bosnia and Herzegovina defines both direct and indirect discrimination, gender based violence, disturbance and sexual disturbance and introduces sanctions against offenders.
ويعرف قانون المساواة بين الجنسين الذي تم اعتماده في البوسنة والهرسك كلا من التمييز المباشر وغير المباشر، والعنف القائم على الجنس، والاضطرابات والاضطرابات الجنسية، ويفرض عقوبات ضد الجناة.
Now, was she creating a disturbance? Was she attracting a crowd?
هل احتشد الناس حولها
I may have been a disturbance to men, never a burden.
أنا لست عبئا .
So, inwardly, we're all synesthetes, outwardly unaware of the perceptual couplings happening all the time.
لذا، جميعنا نمتلك تشابك الحواس في داخلنا، بدون انتباهنا لوصلات الإدراك التي تحدث حولنا طوال الوقت.
I'm sorry there was a disturbance, folks, but it's all over now.
آسف على الإزعاج. انتهى الأمر، وكل شيء بخير.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
هذا هو إداركك الحسي .. ولكن إداركك المادي يقول أن هذين المربعين متشابهين
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.
لكنني لا أستطيع القول ، أنت تفكر، إذن أنت موجود لأنك تقع داخل فقاعتي الإدراكية .
According to this theory, perceptual experience is bound up in multiple conceptualizations (expectations, judgments and desires).
وفقا لهذه النظرية، لا بد تجربة الإدراك الحسي حتى في تصورات متعددة (التوقعات، والأحكام والرغبات).
In the UK, every financial disturbance leads to calls to revamp the system.
ففي المملكة المتحدة يؤدي كل اضطراب مالي إلى انطلاق دعوات مطالبة بإصلاح النظام.
Cyclone Rewa developed from a tropical disturbance on 28 December south of Nauru.
الإعصار ريوا وضعت من اضطراب الاستوائية يوم 28 ديسمبر الجنوب ناورو .
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys.
و لكل مئة فتاة شخصت بإضطراب عاطفي يوجد 324 شاب تم تشخيصه بنفس الاضطراب
No, my dear. Just a precaution in case the Saxons create a disturbance.
لا , لا , عزيزتي , هذا إحتراس في حالة أن تمرد هذا (السكسوني)
After this disturbance it is not safe for Laszlo to stay in Casablanca.
بعد ما حدث، فإن بقاء زوجك ليس أمينا في الدار البيضاء.
Whether the surrounding rocks will take the disturbance lightly, that I cannot guarantee.
أما إذا كانت الصخور الم حيطة ستتحمل الإهتزاز فهذا لا أضمنه.
Now look, mister you've caused quite a serious disturbance here. Now, hold it!
...أسمعني يا سيد
I wanna warn the spectators that the court will not tolerate any undue disturbance.
إننى أريد تحذير المشاهدين أن قاعة المحكمة لن تتحمل أي اضطراب لا لزوم له في أي وقت
If you make any kind of a disturbance near them, they'll come after you.
اذا شاغبت بجوارهم فسوف يلاحقونك
So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space.
فالخطوة التالية هى أن تأخذ هذه التجميعة المخية وتصنع منها أو تحولها إلى مجال إدراك حسى .

 

Related searches : Perceptual Speed - Perceptual Process - Perceptual Experience - Visual Perceptual - Perceptual Input - Perceptual Awareness - Perceptual State - Perceptual Grouping - Perceptual Level - Perceptual Factors - Perceptual Image - Perceptual Quality