Translation of "percentage point change" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Change - translation : Percentage - translation : Percentage point change - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Percentage change | التغيير في النسبـــة المئويـــة |
| (annual percentage change) | )النسبة المئوية للتغير السنوي( |
| (Annual percentage change) | )تغير النسبة المئوية سنويا( |
| South eastern percentage change | )بالنسبة المئوية( |
| Percentage limits Index point limits | حدود النسب المئوية حدود النقطة القياسية |
| Regular budgetary expenditure Agency Percentage change | الوكالة النفقات الممولة من الميزانية العادية النسبة المئوية للتغير |
| This three point percentage, this is your three point percentage, I have it low here because I'm assuming it's going to be a hard 3. It's going to be lower than a typical 3 point percentage. | هذه ال .3 بالمئة هيا منخفضة هنا لأنني افترض أنها ستكون صعبة، ستكون أقل من .3 بالمئة قياسية |
| Change Point Style | غي ر نقطة الأسلوب |
| By 30 June 1994, the percentage had risen to 32.6 per cent, representing a 1.3 percentage point increase. | وبحلول ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤، ارتفعت النسبة المئوية إلى ٣٢,٦ في المائة، أي بزيادة قدرها ١,٣ نقطة مئوية. |
| 1989 1993 and percentage change from 1989 1993. CO2 CH4 | في الفترة ٩٨٩١ ٣٩٩١ والنسبة المئوية للتغير بين ٩٨٩١ و٣٩٩١ |
| In other words, the projected increase in debt ratios could slow long term annual growth by 0.6 percentage points in the euro zone, almost one percentage point in the US, more than one percentage point in the United Kingdom, and 1.3 percentage points in Japan. | أو بعبارة أخرى، قد تؤدي الزيادة المتوقعة في نسب الديون إلى إبطاء النمو السنوي في الأمد البعيد بنسبة 0,6 نقطة مئوية في منطقة اليورو، وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في الولايات المتحدة، وأكثر من نقطة مئوية في المملكة المتحدة، وحوالي 1,3 نقطة مئوية في اليابان. |
| This was a fall of one percentage point relative to 1998. | وهذا يمثل هبطا مقداره نقطة مئوية واحدة بالنسبة لعام 1998. |
| Change Parameter of Constrained Point | غي ر ضابطة من م كر ه م جب ر مقسور م تكل ف م صط ن ع م قي د موث ق مكبوح نقطة |
| Table 1 Growth of world output, 2000 2006 (Annual percentage change) | الجدول 1 نمو الناتج العالمي، 2000 2006 |
| Without global warming, production might have been half a percentage point higher. | وربما كان الإنتاج ليرتفع بنصف في المائة زيادة على هذه النسبة في غياب الانحباس الحراري العالمي. |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | فالهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الاستثمار في الصين يؤدي وفقا للتقديرات إلى انخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في تايوان بنحو 0.9 نقطة مئوية ونمو الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية بنحو 0.6 نقطة مئوية. |
| If the present official The percentage change in the new machine scale | إذا كان المعدل الرسمي الحالي فإن نسبة التغيير المئوية في الجدول اﻵلي الجديد |
| Every extra percentage point of unemployment lasting for two years costs 400 billion. | إن كل نقطة مئوية إضافية من البطالة تدوم لمدة عامين تتكلف 400 مليار دولار. |
| Our change in y is literally how much did our y values change going from this point to that point? | التغير في y عبارة عن كم المقدار الذي ينتقله التغير في قيم y من هذه النقطة الى تلك النقطة |
| In 2006, France s unemployment rate was 9.4 , a full percentage point higher than Germany s. | ففي العام 2006 بلغ معدل البطالة في فرنسا 9.4 ، وهو معدل أعلى بنقطة مئوية كاملة من نظيره في ألمانيا. |
| The crisis led to a 30 percentage point jump in the public debt ratio. | وأدت الأزمة إلى ارتفاع هائل لنسبة الدين العام بلغت ثلاثين نقطة مئوية. |
| This is the percentage of the task which has completed up to this point. | هذه الدرجة المئوية الحالية لاتمام المهمة. |
| Or you get the change in y between any point and 2, and the point 2, over the change in x. | او ستحصل على التغير في y بين اي نقطة و 2، و النقطة 2، التغير في x |
| Psychology need only change enough to bring about a drop in consumption or investment growth of a percentage point or so of world GDP, and market repercussions can do the rest. | إن سيكولوجية الناس لا تحتاج إلا إلى القدر الكافي من التغير حتى تهبط معدلات الاستهلاك أو الاستثمار بما يوازي نقطة نسبية واحدة أو ما إلى ذلك من الناتج المحلي الإجمالي للعالم، ثم تتولى التوابع والمضاعفات في السوق بقية الأمر. |
| It's not going to change r that dramatically especially in turns of the percentage | انها لن تغير نق بشكل كبير خاصة في النسبة المئوية |
| One can hardly change one's point of view. | من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره. |
| This is the percentage of the task which has been completed up to this point. | هذه الدرجة المئوية الحالية لاتمام المهمة. |
| Index (percentage) Index (percentage) Index (percentage) | الحجم الرقم القياسي المعدل )نسبة مئوية( |
| People, where they gather, they will change the situation from point A to point B. | أناس حين يجتمعون سوية سيقدرون على تغيير الحالة التي نحن بها إلى تلك التي نرنوا إليها |
| Indeed, these estimates are roughly half a percentage point lower than those issued only last autumn. | الحقيقة أن تلك التقديرات أقل بمقدار نصف نقطة مئوية تقريبا عن تلك التقديرات التي صدرت في الخريف الماضي فقط. |
| But then the saving rate fell by a full percentage point, reaching 5.3 in December 2010. | ثم هبط معدل الادخار بمقدار نقطة مئوية كامل فبلغ 5.3 في ديسمبر كانون الأول من عام 2010. |
| It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations. | والتي قد تصل تكلفتها الى واحد بالمائة من الناتج المحلي كل عام من الدول المصابة بها . |
| The IMF estimates that every increase of ten percentage points in the debt to GDP ratio reduces long term growth by a quarter of a percentage point. | وطبقا لتقديرات صندوق النقد الدولي فإن كل زيادة مقدارها عشر نقاط مئوية في نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي من شأنها أن تقلل من النمو طويل الأمد بمقدار ربع نقطة مئوية. |
| earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage) | )نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة( |
| Historically, a 10 fall in the dollar translates into only a one percentage point rise in inflation. This means that the dollar s 5 fall so far this year will add only half a percentage point to the inflation rate. | إن القصص المرعبة تساعد في رفع مبيعات الصحف، ولكن الحقيقة هي أن كل هذا الهجوم الشرس على بنك الاحتياطي الفيدرالي مبالغ فيه إلى حد المغالاة. فمن الثابت تاريخيا أن هبوط الدولار بنسبة 10 يترجم إلى ارتفاع معدل التضخم بمقدار نقطة مئوية واحدة. |
| Table 13 indicates weighted fertility rates for 1970 and 1990, as well as the percentage change. | ويبين الجدول ١٣ المعدﻻت المرجحة للخصوبة في عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠، فضﻻ عن التغير في النسبة المئوية. |
| Table 14 indicates the crude birth rate figures for 1970 and 1990, and the percentage change. | ويبين الجـــدول ١٤ أرقام معدﻻت المواليد اﻷولية في عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠، والتغير في النسبة المئوية. |
| While productivity growth usually is measured in fractions of a percentage point, wage increases have been much larger. | ففي حين لا يتجاوز النمو في الإنتاجية عادة كسور النقطة المئوية، فإن الزيادة في الأجور كانت أكبر كثيرا . |
| That could lead to as much as a five percentage point increase in China s consumption share by 2015. | وهذا من شأنه أن يقود إلى زيادة قد تصل إلى خمس نقاط مئوية في الحصة الاستهلاكية في الصين بحلول عام 2015. |
| If China is excluded, the ratio is actually lower than in the earlier period by one percentage point. | وإذا است بعدت الصين، تكون النسبة أقل فعلا منها في الفترة الأولى بمقدار نقطة مئوية واحدة. |
| In Colombia, the unemployment rate rose by one half of a percentage point, moving to 10.5 per cent. | وفي كولومبيا ارتفعت نسبة البطالة بمقدار نصف في المائة فأصبحت ٠,٥١ في المائة . |
| Change in y, change in y, over change in x, is equal to we take the first y point, which is 3. | التغير في y، التغير في y، مقسوما على التغير في x، يساوي نأخذ نقطة y الاولى، اي 3 |
| They estimate that a slowdown of one percentage point in China s annual growth rate would reduce low income countries growth rates by 0.3 percentage points almost a third as much. | وطبقا لتقديراتهم فإن تباطؤ معدل النمو السنوي في الصين بمقدار نقطة مئوية واحدة من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض معدلات نمو البلدان ذات الدخول المنخفضة بمقدار 0,3 نقطة مئوية. |
| Location 1992 Percentage 1993 Percentage | الموقع النسبـة المئوية |
| But if we change things, and I'll make it lower trials so that we don't have to wait all day, let's make it 300 trials, if you were to raise your 3 point percentage to say, | بأخد الاثنين ثم محاولتنا كسر القواعد. ولكن إذا قمنا بتخفيض المحاولات، فلا نضطر للانتظار لوقت طويل |
Related searches : Percentage Point - Percentage Change - Change Point - Percentage Point Increase - Percentage Point Difference - Annual Percentage Change - One-percentage Point Increase - Point Of Change - Set Point Change - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage
