Translation of "percentage of votes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Percentage - translation :

Percentage of votes - translation :

Keywords : نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي الأصوات أصوات الاصوات صوتاً صوتين

Examples (External sources, not reviewed)

Percentage of votes	النسبة المئوية لﻷصوات
Party Number of votes Percentage Seats obtained	اﻷصـــوات النسبــة المئويـة عدد المقاعد
Number and percentage of votes won by parties	عدد اﻷصوات التي حصلت عليها اﻷحزاب ونسبتها المئوية
The number of votes cast for each party and the percentage of total votes won are contained in annex 1.	ويرد عدد اﻷصوات التي حصل عليها كل حزب ونسبتها المئوية من مجموع اﻷصوات في المرفق اﻷول.
Parties that would get a certain minimum percentage of votes would be entitled to participate in a coalition cabinet.	وسيحق لﻷحزاب التي تحصل على نسبة مئوية معينة تمثل حدا أدنى من اﻷصوات أن تشترك في الوزارة اﻻئتﻻفية.
Election caucuses of registered organizations of national minorities are not subject to percentage thresholds in the number of votes gathered nationwide.	فالمؤتمرات اﻻنتخابية للمنظمات المسجلة التابعة لﻷقليات القومية ﻻ تسري عليها نسب مئوية محددة كعتبة لعدد اﻷصوات التي تحصل عليها على نطاق البلد.
Percentage of conference Percentage of sessions held	المؤتمرات المستفاد منها ١٩٩١ ١٩٩٢ ١٩٩٣
Percentage of conference Percentage of sessions held	المؤتمرات المستفاد منها النسبة المئوية للدورات المعقودة
of resources Amount Percentage Amount Percentage	المبلغ النسبة المئوية
Index (percentage) Index (percentage) Index (percentage)	الحجم الرقم القياسي المعدل )نسبة مئوية(
earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage)	)نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة(
Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes).	فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت).
That is not impossible, but it is unlikely, especially if Chávez can count on several percentage points of tampered votes before and after the polling booths close.	وهذا ليس مستحيلا، ولكنه غير مرجح، وبخاصة إذا كان بوسع شافيز أن يعتمد على نقاط مئوية عديدة من الأصوات المزورة قبل وبعد إغلاق مراكز الاقتراع.
_ Percentage of	النسبة المئوية للسكان
Percentage of	النسبة المئوية للمشـاركة فــي المجموعــــات
Percentage of	كنسبة مئوية من
Number of votes	عدد اﻷصوات
Location 1992 Percentage 1993 Percentage	الموقع النسبـة المئوية
Percentage of cases	شروط الخدمة
Percentage of activity	نسبة النشاط المئوية
Percentage of total	النسبة المئوية مـن المجمـــوع
Registered Percentage of	اﻹقلـــــيم السكان المسجلون
percentage of GNP	مئوية مـن الناتج
Number of votes obtained	عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Number of votes obtained	عدد اﻷصوات التي حصلت عليها كل من
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
(Millions of dollars percentage)	(ملايين الدولارات النسبة المئوية)
Precision of percentage values	الدق ة من
Percentage of sessions held	النسبة المئوية للدورات المعقـودة
Percentage of total RBE	النسبة المئوية لمجموع النفقات
Average percentage of reports.	نسبة التواتر المئوية.
Percentage of biennialized base	النسبـة المئوية مـن أساس فترة السنتيــــن
Percentage of total appointments	الممثلــة عــــدد الرجــال المعينين
Percentage of pensionable remuneration	كنسبة مئوية مــن اﻷجــر
Percentage of projected liabilities	الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن
Percentage of total recruitment	النسبة المئوية من مجموع التعيينات
(Percentage of pensionable remuneration)	)نسبة مئوية من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي(
What makes the result so complex is that the ruling AKP got far more votes up 13 percentage points from 2002 but fewer seats than it had before.	والأمر الذي يجعل النتيجة بهذا التعقيد أن حزب العدالة والتنمية الحاكم حصد عددا أكبر من الأصوات ـ بزيادة قدرها 13 نقطة مئوية عن العام 2002 ـ لكنه حصل على عدد أقل من المقاعد.
Mr. José Luis Jesus (Cape Verde) received the required majority of votes (9 votes).	وحصل السيد خوسيه لويس خيسوس )الرأس اﻷخضر( على اﻷغلبية المطلوبة من اﻷصوات )٩ أصوات(.
The counting of all votes in the Cambodian election is now complete, and a statement of the final figures for each province, indicating the percentage won by each party, is now being circulated.	اكتمل اﻵن عد جميع اﻷصوات في اﻻنتخابات الكمبودية ويجري تعميم بيان باﻷرقام النهائية لكل مقاطعة، يوضح النسبة المئوية التي حصل عليها كل حزب.
Percentage	الن سبة المئوية
(percentage)	(بالنسبة المئوية)
(Percentage)	التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)	(ب) مسقطة.
(Percentage)	(ب) إنشاء فريق عامل معني بالوقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية