Translation of "pelvic fin" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Embryo pelvic incompatibility | وعدم التناسب بين حجم الجنين وحجم الحوض |
| Project (fin.) management | إدارة المشاريع )مالية( |
| Fin (the end) | Fin (نهاية) |
| Here's a fin. | هنا زعنفة. |
| This suggests an increased incidence in pelvic infections. | وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم. |
| 333 R400 tail fin assemblies | ٣٣٣ مجموعة زعنفة الذيل لقنابل من طراز R400 |
| 471 250 gauge tail fin assemblies | ٤٧١ مجموعات زعنفة الذيل عيار ٢٥٠ |
| In most species, their pelvic fins are modified into a sucking disc. | وتتكيف الزعانف الحوضية في معظم الأنواع لتصبح على شكل قرص ماص. |
| The first dorsal fin is small, high, and pointed (and may be spinous) the second dorsal fin runs along the rest of the back and merges with the tail and extensive anal fin. | تعد الزعنفة الظهرية (dorsal fin) الأولى صغيرة وعالية ومدببة (ربما تكون شائكة) أما الزعنفة الظهرية الثانية فتمتد على طول الجزء المتبقي من الظهر وتلتقي مع الذيل والزعنفة الشرجية (anal fin) الواسعة. |
| And the sooner we fin Oh, Your Highness. | صاحب السمو |
| There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe. | هناك اثنين من الزعانف الظهرية, لا توجد زعنفة شرجية لها, هذا وغير عادي لأسماك القرش, ، الفص السفلي زعنفة والذيلية أطول من الفص العلوي. |
| Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. | وفي تلك الاثناء تكون شخصية اخرى تتحدث عن حساء زعانف سمك القرش |
| This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off. | خرابة في السماء |
| Get it? Sure, I got the message. And about that fin. | بالتأكيد فهمت الرسالة, وماذا عن المبلغ |
| These stocks include short fin squid, hake, southern blue whiting and grenadier. | وهذه اﻷرصدة تتضمن السمك الحبار القصير الزعنف والسمك النازلي والسمك اﻷبيض اﻷزرق الجنوبي وسمك الفرناد. |
| It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. | ولديه ايضا منتجات ضوء على بطنه وعلى زعانفه |
| About 50 of women who have had children develop some form of pelvic organ prolapse in their lifetime. | فحوالي 50 من النساء اللواتي أنجبن عدد من الأطفال ,يتطوير شكل ما من جهاز هبوط الحوض في حياتهم. |
| The larvae typically have protective spines on the head, over the gills, and in the pelvic and pectoral fins. | وعادة ما يكون لدي اليرقات أشواك حامية على الرأس، وعلى الزعانف، وعلى الزعانف البطنية والظهرية. |
| Common characteristics include the positioning of the pelvic fins (if present), below or in front of the pectoral fins. | تشمل الخصائص المشتركة موضع الزعانف الحوضية (إن و جدت)، أسفل أو أمام الزعانف الصدرية. |
| The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN. | الأرصدة النقدية |
| No, no, it's not about the fin at all. Look, is Burt there? | لالا ليس بشأن المبلغ, اسمع, هل بيرت موجود |
| ... 'discovery' can mean finding a guppy with an extra spine in its dorsal fin. | بالنسبة لشخص لديه شغف بعالم الأسماك، يجب أن أضحك لأنهم لايعدوننا بذلك بدون سبب، |
| Lamentablemente, si no llegas a tener hijos esta línea perfecta llega a su fin. | للأسف، إذا لم تتمكن من إنجاب الأطفال هذا الكمال النموذجي يتوقف. |
| Calgary, Alberta, joined other Canadian cities in banning shark fin soup on 16 July 2012 . | وانضمت ولاية كالغاري وألبرتا للمدن الكندية الأخرى في حظر حساء زعانف سمك القرش في 16 يوليو من 2012. |
| They also used the flesh as well, for fertilizer and also would fin the sharks. | وأعتادوا ان يستخدمو اللحم كذلك في الأسمدة وأيضا ت ضرب اسماك القرش |
| They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. | وأعتادوا ان يستخدمو اللحم كذلك في الأسمدة وأيضا ت ضرب اسماك القرش |
| You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin. | كما تعلمون، نحن تحورنا خلال الأربعة مليارات سنة السابقة، ولكن الأن، لأنه لي فقد توقفنا. |
| Today, mock shark's fin can also be purchased in preserved form from local supermarkets and convenience stores. | ويمكننا اليوم أيضا شراء زعانف القرش الوهمية بشكل محفوظ من محلات السوبر ماركت والمتاجر المحلية. |
| It's made of metal and the brown stuff is Fin Ply it's that formed lumber from Finland. | انه مصنوع من الحديد والمادة البنية هي زعنفة رقيقة انها التي تشكل الخشب في فنلندا. |
| Both short fin squid and common squid stocks are considered to be overexploited in the Patagonian Shelf area. | وكل من أرصدة الحبار القصير الزعنف وأرصدة الحبار العادي تعد موضع إفراط في اﻻستهﻻك بمنطقة جرف باتاغوينا. |
| So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. | لذا فالحيتان الزرقاء والحيتان ذات الزعانف تصدر اصوات ذات ترددات منخفضة يمكنها الانتقال الى مسافات كبيرة |
| You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin. (Laughter) | كما تعلمون، نحن تحورنا خلال الأربعة مليارات سنة السابقة، ولكن الأن، لأنه لي فقد توقفنا. |
| Now he speeded up as he smelled the fresher scent... ... and his blue dorsal fin cut the water. | و إنطلقت تسرع الآن ... بمجرد أن شمت الرائحه الطازجه زعنفتها الظهريه الزرقاء كانت تشق الماء .. |
| Illinois has become the fifth state to implement a ban on shark fin trade, the first non Pacific state. | وأصبحت إلينوي الولاية الخامسة لتنفيذ حظر على تجارة زعانف القرش، وهي أول ولاية خارج المحيط الهادي. |
| Both short fin squid and common squid stocks were considered to have been overexploited in the Patagonian Shelf area. | واعتبرت أرصدة الحبار القصير الزعنف والحبار العادي بأنها تعرضت لﻻستغﻻل المفرط في منطقة جرف باتاغونيا. |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | واقوم ب 3 4 حلقات عن ذلك الامر حيث استعرض فيها تلك القضية قضية حساء زعانف سمك القرش |
| Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species. | ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش . |
| Toronto, Canada s largest city, joined other municipalities like Brantford and Mississauga in adopting a shark fin ban on 13 October 2011. | وانضمت تورنتو، أكبر مدينة في كندا للبلديات الأخرى مثل برانتفورد وميسيسوجا في اعتماد حظر زعانف القرش في 13 أكتوبرمن عام 2011. |
| On 27 March 2013, a private members bill to ban shark fin imports into Canada failed in the House of Commons. | وفي 27 مارس من عام 2013 فشلت مطالبة اعضاء القطاع الخاص في مجلس العموم البريطاني لحظر استيراد زعانف القرش إلى داخل كندا . |
| Ask any rummy on the dock... if I'm not good for a fin any time they put the arm on me. | ان لم اكن اعطيه 5 دولارات عندما يطلبها |
| We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity. | أدخلنا المرضى, وقبل موعد العملية ب 6 الى 8 اسابيع ,أخذنا اشعة ثم صنعنا المادة الناقلة ملائمة بالضبط لحجم المريض لحجم الحوض |
| We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity. | أدخلنا المرضى, وقبل موعد العملية ب 6 الى 8 اسابيع ,أخذنا اشعة ثم صنعنا المادة الناقلة ملائمة بالضبط لحجم المريض |
| Peter Knights, executive director of WildAid, said in 2001 that the shark fin trade more than doubled in the prior 15 years. | وفي عام 2001 قال المدير التنفيذي لمنظمة وايلد ايد بيتر نايتس أن تجارة زعانف القرش وصلت إلى اكثر من الضعف في السنوات ال 15 السابقة. |
| The novel explores common fin de siecle themes such as imperialism, the rise of the New Woman and feminism, and societal progress. | تستخدم الرواية المواضيع الشائعة في نهاية القرن التاسع عشر مثل الإمبريالية، وصعود المرأة الجديدة و الحركات النسوية، والتقدم الاجتماعي. |
| As they turn toward us you'll see that the pelvic area of early australopithecines is a little flatter and doesn't have to rotate quite so much from side to side. | و عندما يستديرون باتجاهنا، سترون أن منطقة الحوض في الأسترالوبيثين البدائي مسطحة قليلا ولا تحتاج ان تديرها من جانب لجانب كثيرا. |
Related searches : Fin - Fin Whale - Tail Fin - Fin Ray - Vertical Fin - Fin Seal - Fin Pitch - Soup-fin - Fin Fan - Pectoral Fin - Ventral Fin - Caudal Fin - Fin Keel
