Translation of "peeling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Peeling in the animal. Peeling in the Mecho Gecko that allows them climb autonomously.
التقشير في الحيوان، والتقشير في الMecho Gecko،
And I'm peeling that muscle away.
وانا ابعد العضلة بعيدا
There's no end to this peeling.
ليس هناك نهاية لهذا تقشير
It'll keep your wrist from peeling.
سيحمي الرسغ من أن يتقشر
I'm really getting into peeling these things...
أنا حق ا أقش ر هذه الأشياء
This phase begins with flakes peeling from the face.
وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه.
And you can see how I'm gradually peeling off.
وكما ترون .. يمكن التحكم في كل شيء
And here's the peeling action of the Mecho Gecko.
وهنا حركة التقشير في ال Mecho Gecko
Peeling the tops off snitches like I'm shaving my stubble.
نقشر الأغطية عن بصاصة زي نحلق قصبتي
The ladder climbers and exploiters are peeling us like potatoes.
ومتسلقين مستغلين يقشرونا كيف البطاطا
First we'll see the animals toes peeling look at that.
أولا سنرى أصابع قدم الحيوانات تقشر أنظروا إلى ذلك.
Sami worked at his father's restaurant, peeling potatoes for hours on end.
عمل سامي في مطعم أبيه و هو يقش ر البطاطا لساعات طويلة.
This peeling inspired iRobot that we work with to build Mecho Geckos.
iRobot التي نشتغل معها، لإنشاء Mecho Geckos.
Peeling in the animal. Peeling in the Mecho Gecko that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling.
التقشير في الحيوان، والتقشير في الMecho Gecko، ذلك يتيح لهم تسلقا مستقلا قد يكون في الأسطح المستوية الإنتقال إلى جدار، ثم التحرك على السقف.
Peeling from the palms and around the fingers occurs about a week later.
تقشير حول الأصابع يحدث بعد حوالي اسبوع في وقت لاحق.
Making sense. Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion.
أن تكون منطقي ة. اعتبر تهجئة كلمة
A clump of peeling buildings, rusting wire, and a filthy lavatory mark the start of Transdniestrian sovereignty.
وهناك كانت مجموعة من المباني القديمة المتهالكة، والأسلاك الصدئة، ومرحاض قذر يعين بداية سيادة دولة ترانسدنيستريا.
When I got home I dabbed the dried henna with some olive oil before peeling it off.
عندما وصلت إلى المنزل وضعت القليل من زيت الزيتون على الحناء الجافة قبل إزالتها.
And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع كما تفعل الوزغة
And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع
Peeling an orange can be tricky at times, you never know if it will squirt you in the face.
تقشير البرتقال قد يكون خادعا احيانا ، انت لن تعرف ما اذ سوف ترش على وجهك
They do this with their toes. It's bizarre! This peeling inspired iRobot that we work with to build Mecho Geckos.
يفعلون ذلك بأصابع أقدامهم. إنه عجيب. هذا التقشير ألهم iRobot التي نشتغل معها، لإنشاء Mecho Geckos.
Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days.
فالحروق السطحية تسبب الألم الذي يستمر يومين أو ثلاثة أيام، ويليه تقش ر الجلد خلال الأيام القليلة التالية.
But in her office, there's this old wooden, weather worn table, kitchen table peeling green paint, it's kind of rickety.
لكن و في مكتبها هنالك تلك الطاولة البالية، ذات الخشب القديم، طاولة مطبخ مصبوغة بلون أخصر متقشر، تتزعزع قليلا.
layer by layer, like peeling an onion, getting at the core of what you believe is moral or immoral persuasion.
طبقة بعد طبقة، مثل تقشير بصلة، لتصلوا إلى جوهر ما تعتقدون أنتم
The floors are splintered, the walls are peeling, there's only gas lighting, and in this case, you go into the back bedroom.
الطوابق متصدعة، والجدران مقشرة، هناك فقط غاز الإضاءة،
When I was there three years ago, the windows were broken and the walls were peeling, but everything was left there as it was.
عندما كنت هناك منذ ثلاث سنوات، كانت النوافذ مكسورة والحوائط مقشرة، ولكن كل شيء كان متروكا كما هو.
Its structure and its history have many layers, and peeling them apart can really add flavor to our language and spice up our understanding.
لب نيتها وتاريخها العديد من الطبقات، ويمكن لإزالتها أن ت ضيف نكهة إلى لغتنا
First you saw the body bag that the body came in, then I'm peeling off the skin you can see the muscles and eventually you can see the bone structure of this woman.
كما ترون تدخل الجثة ضمن غلاف الجثث وها انا اقوم بتقشير المجسم المرئي .. كما ترون العضلات وفي النهاية كما ترون .. يمكنكم رؤية عظام المرأة
I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
الآن، يقال دائما أن الإقتراب أكثر وأكثر من القوانين الأساسية عبر إختبار ظاهرة تحت طاقة منخفضة، ثم طاقات أعلى، ثم طاقات أعلى، أو مسافة قصيرة، ثم مسافات أقصر، ثم مسافات أقصر، وهلمجرا، هو مثل تقشير الجلد من البصل.
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
الآن، يقال دائما أن الإقتراب أكثر وأكثر من القوانين الأساسية عبر إختبار ظاهرة تحت طاقة منخفضة، ثم طاقات أعلى، ثم طاقات أعلى، أو مسافة قصيرة، ثم مسافات أقصر،
But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
ولكنني اعتبرها طبقات. فروما مدينه للطبقات طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه سيسمح لي ذلك بان اريكما عمق الطبقات