Translation of "pearls" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : اللؤلؤ اللآلئ لآلئ لؤلؤ لآلئي

Examples (External sources, not reviewed)

Big Pearls	مدونة Big Pearls
like guarded pearls ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like hidden pearls ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like guarded pearls ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
like hidden pearls ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
The pearls? You?	اللآلئ ، انت
Becareful! My pearls!	كن حذرا ، لآلئى
No pearls, nothing.	لا، لألئ... لا شيء
These pearls look real.	تبدو تلك اللآلئ حقيقية.
Like pearls safely hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like unto preserved pearls .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like unto hidden pearls ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like closely guarded pearls .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Like pearls safely hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Like unto preserved pearls .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Like unto hidden pearls ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
like closely guarded pearls .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Pearls of great price.	كل واحده سعرها عظيم
Pearls, rubies, gold... everything!	اللآلئ ، ياقوت ، ذهب , كل شىء
It looks like a little of string pearls basically in fact, three strings of pearls.	ان الضوء سيبدو كما لو انه عقد من اللؤلؤ في الحقيقة سوف ترون 3 عقود استجابة
As though rubies and pearls .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
Like pearls within their shells ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likes Unto pearls hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likenesses of treasured pearls .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Lovely as rubies and pearls .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
Like unto Pearls well guarded .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
As though rubies and pearls .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Like pearls within their shells ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
The likes Unto pearls hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
The likenesses of treasured pearls .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Lovely as rubies and pearls .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Like unto Pearls well guarded .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
The pearls? I have them!	اللآلئ التى عندى
It's those pearls, Mr. Simpson.	انه عقد اللؤلؤ.سيد سيمبسون.
Bells on my toes. Pearls.	أجراس فى أصابع قدمى لؤلؤ.
Oh, I've lost my pearls.	لقد سقطت لآلئي!
as if they were hidden pearls .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as the likeness of hidden pearls ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
From them emerge pearls and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and corals come from both .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
The likenesses of pearls well protected ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like pearls preserved in their shells ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The like of the hidden pearls	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like the pearls in their shells	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
as if they were hidden pearls .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية