Translation of "payment of debts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Category A is for persons in preventive custody, persons sentenced to a short term of imprisonment, persons imprisoned for non payment of debts, persons imprisoned for non payment of maintenance, civil debts or indemnities for bodily injury diyah .
20 الفئة (ألف) المحبوسون احتياطيا ، والمحكوم عليهم بالحبس البسيط، ومن تنفذ عليهم التزامات بطريق الإكراه البدني، والمحبوسون في دين نفقة أو دين مدني أو لسداد دية.
Debts!
! ديون
Eternal Debts
ديون أبدية
My debts!
! ديوني
Foundation of Japanese Honorary Debts
المركز الاستشاري العام
Bush s Gambling Debts
بوش وديون المقامرة
Mubarak s Odious Debts
مبارك وديونه البغيضة
Intra group debts
3 الديون الداخلية للمجموعة
Pay your debts.
سدد ديونك
Without leaving debts?
دون أن يترك ديون
(b) The debts of the deceased
(ب) ديون الميت.
Liquidation of debts and other obligations
تصفية الديون واﻻلتزامات اﻷخرى
debts from Africa a
التدفقات الخارجة من افريقيا المتحققة من اﻷرباح والفوائد
Debts should be paid.
وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون.
That pays many debts.
هذا يزيد الديون
Payment of contributions
تسديد الاشتراكات
The Special Representative refers, in this regard, to the laws from the period prior to the 1993 elections allowing the imprisonment of people for non payment of civil debts and the corresponding practice of some courts.
وفي هذا الصدد يشير الممثل الخاص الى قوانين من فترة انتخابات عام ١٩٩٣ تجيز سجن الناس لعدم دفع ديون مدنية والممارسة المناظرة التي تقوم بها بعض المحاكم.
The payment of contributions to the peacekeeping budget in full and on time would also make it possible to speed up the reimbursement of debts owed to Member States for troops and contingent owned equipment.
وأضاف أن دفع الاشتراكات في ميزانية عمليات حفظ السلام كاملة وفي وقتها المحدد سيمكن أيضا من تسريع سداد المبالغ المستحقة للدول الأعضاء مقابل القوات والمعدات المملوكة لها.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations
عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
I have debts. I'll take care of them.
لدي ديون سأعتني بها
In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies.
في عام 2006، سددت روسيا معظم ديونها الضخمة، مما يجعل اقتصادها واحد من أقل الاقتصادات الرئيسية بالديون الخارجية.
You should pay your debts.
عليك أن تدفع ما عليك من دين.
Group responsibility for external debts
2 مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية
We have nothing but debts.
لا نملك اي شيء إلا الديون
I don't have any debts.
ليس لدي أية ديون
I've always paid my debts.
كنت دائم السداد لما علي
Hardly, with all my debts.
بالكاد، مع كل ماعندي من الديون
And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems.
ومع تعزز القوائم المالية للبنوك ي صب ح من الممكن إعادة هيكلة ديون الرهن العقاري، والبنوك المصرفية، وغير ذلك من ديون القطاع الخاص، من دون زعزعة استقرار النظام المالي.
You receive without payment, give without payment.
م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Status of payment plans
باء حالة خطط التسديد
Payment of the benefit
دفع اﻻستحقاقات
Inflation and deflation of debts produce very different outcomes.
إن التضخم والانكماش يؤديان إلى نتيجتين مختلفتين تمام الاختلاف.
Africa and much of the developing world accumulated debts.
افريقيا و الكثير من الدول النامية
Payment
4 السداد
Payment
الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
الدفعة
Payment.
الثمن
He that dies pays all debts.
من يموت يدفع كل الديون.
How will she pay her debts?
كيف ستدفع ديونها
How will she pay her debts?
كيف ستسدد ديونها
How will he pay his debts?
كيف سيدفع ديونه
How will he pay his debts?
كيف سيسدد ديونه
You should pay back your debts.
ينبغي أن ترد الديون التي عليك.
( Saying ) ' We are laden with debts !
إنا لمغرمون نفقة زرعنا .
( Saying ) ' We are laden with debts !
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .

 

Related searches : Debts Of - Purchase Of Debts - Collection Of Debts - Recovery Of Debts - Settlement Of Debts - Composition Of Debts - Satisfaction Of Debts - Enforcement Of Debts - Consolidation Of Debts - Rescheduling Of Debts - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding