Translation of "payment card transactions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Card - translation :

بطاقة

Payment - translation :

دفع

Payment card transactions - translation :

معاملات بطاقات الدفع

Transactions - translation :

المعاملات

Keywords : الكارت بطاقه كارت الورق ورقة الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع المعاملات معاملات الصفقات صفقات التحويلات

Examples (External sources, not reviewed)

A number of payment transactions were made without prior approval.	وقد أنجز عدد من معاملات الدفع دون موافقة مسبقة.
(c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or	(ج) التي تمثل التزام السداد الخاص بمعاملة ت جرى بواسطة بطاقة ائتمان أو
In addition, the facility of payment by credit card is close to being finalized.	وبالإضافة إلى ذلك، يجري الانتهاء من إعداد خاصية الدفع ببطاقات الاعتماد .
Inter office transactions between UNICEF and Greeting Card and related Operations are eliminated for consolidation purposes.	وتحذف المعامﻻت الداخلية فيما بين اليونيسيف والعملية ﻷغراض التوحيد.
Credit card companies now routinely charge the firms accepting credit card payments US 0.25 plus between two and three percent of the amount transferred per payment.	تتقاضى شركات بطاقات الائتمان الآن من الشركات التي تقبل التعامل ببطاقات الائتمان 0.25 دولارا أميركيا علاوة على ما يتراوح بين اثنين إلى ثلاثة في المائة من المبلغ المحول عن كل دفعة.
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets	(ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية.
What are the forms of payment for transactions involving purchases and sales associated with the arms market?	14 ما هي أشكال سداد قيمة الصفقات المتعلقة بعمليات الشراء والبيع المرتبطة بسوق السلاح
A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place.	ولكن هناك مشكلة رئيسية فيما يتعلق بعرض بطاقات الائتمان، وتتلخص هذه المشكلة في أن أنظمة الدفع الآلية لم تنتشر بعد. ذلك أن أنظمة quot ينيون باي quot
You might have payment sites like PayPal or credit card processors that this site uses to collect revenue.	ربما يكون هناك مواقع دفع مثل باي بال أو معالجات بطاقات ائتمانية يستخدمها هذا الموقع لجمع العائدات
Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods)	ثالثا مديرو واتحادات بطاقات السداد أو الائتمان (صناديق المستهلكين التي تتم حيازتها وإدارتها بشكل مشترك من أجل اقتناء السلع الاستهلاكية)
It was also necessary to exclude the Visa card as a means of payment, without there being another available processing centre.	واضطرتا كذلك إلى إلغاء بطاقة VISA كوسيلة للدفع، لعجزهما عن الحصول على مركز آخر للمعالجة.
Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts.	ومن المهم أيضا عدد المعاملات أو المهام اللازمة لاستكمال عملية الشراء ابتداء من إذن السداد وإلى قفل الحسابات.
In case of insolvency, a bank s computers would not be turned off, its employees would not instantly be dismissed, and payment transactions would not collapse.	وفي حالة إفلاس أحد البنوك فإن أجهزة الكمبيوتر لديه لن ت غل ق، ولن يتم صرف موظفيه على الفور، ولن تنهار معاملات الدفع لدى ذلك البنك.
Card	بطاقة
Card	د.
Card	بطاقةStencils
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك
The Decree's article 2, paragraphs 14 and 23 respectively, determine that the payment of benefits and the holder of the Program's card shall be preferentially women.	والفقرتان 14 و 23 على التوالي من المادة 2 من هذا القرار تنصان على أنه من الأفضل أن تكون المرأة هي التي تحصل على تلك الاستحقاقات وتحمل بطاقة البرنامج.
Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed	نف ذ مدير البطاقة تلقائيا إذا لم تكن البطاقة المدخلة مطلوبة
Is he a card or is he a card?	هل هو شخص مضحك أم هو منفوش
The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card.	ويتعين على الطﻻب أن يكون لدى كل منهم بطاقة مغناطيسية، وهي بطاقة محوسبة تختلف عن بطاقة الهوية.
Punched card	بطاقة مثقوبة
PC Card	بطاقة حاسوب
Card games	ألعاب الورق
Card themes	س مات الورق
Base Card	الورقة الأساسي ة
Card Readers	بطاقة القارئات
Card Game	ألعاب الورقName
GNOME Card	كرت جنومGenericName
Card Games	ألعاب الورقName
Smart card	بطاقة ذكية
Management card	بطاقة الإدارة
Card Appearance	بطاقة المظهر
Flip card	قلب بطاقة
Flip Card	قلب بطاقة
Card color	بطاقة الل ون
Card Game	لعبة ورقComment
Card View	اضبط العنوان كتابName
Next Card	البطاقة التالية
Previous Card	البطاقة السابقة
PCI card	PCI بطاقةStencils
Post Card	بطاقة بريدية
Hagaki Card	بطاقة هاغاكي
Card Stock	مخزن البطاقات
A6 Card	أ6 بطاقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية