Translation of "pay tuition fees" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Those have to pay tuition fees know.
لذا علينا أن ندفع الرسوم لدخول المؤتمر هنا
10 million won in college tuition fees.
ون 10000000 الرسوم الدراسية في الكلية.
Does He pay tuition?
هل يدفع رسوم الدراسة
Why don't you pay tuition?
لماذا لا تدفع أجرة دراسة
I need to pay 5,000 in tuition.
علي أن أدفع 5.000 دولار رسوم دراسة.
I was helping her pay her tuition.
فكنت أساعدها بدفع رسوم الدراسة
Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme.
وتختلف رسوم التعليم بحسب كل مؤسسة أو برنامج في التعليم العالي.
But most Chilean universities are private, and public institutions charge high tuition fees.
لكن معظم الجامعات التشيلية هي جامعات خاصة والمعاهد العامة تفرض رسوما دراسية باهظة.
The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies.
572 ولا يتجاوز مبلغ القرض لكل طالب رسوم التعليم المقررة للدراسة.
Students can study there without paying tuition fees, as it is a public university.
يمكن للطلاب الدراسة هناك دون دفع الرسوم الدراسية، كما هو الحال في الجامعات الحكومية.
In 1999 tuition fees constituted 21 of the funding of the state higher education establishments.
564 وفي عام 1999 كانت رسوم التعليم تمثل 21 في المائة من تمويل مؤسسات التعليم العالي.
You brat... Yeah, so what, I couldn't pay your tuition.
أيتهآ الشقيه ... نعم ، إلامر كذلك أنآ لم أتمكن من دفع الرسوم الدراسيه الخاصه بك
Private establishments of primary education and general secondary education have the right to establish tuition fees.
وأما مؤسسات التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي العام فلها الحق في فرض رسوم.
Tuition fees at the higher education establishments of Latvia in the academic year of 2000 01 (LVL) A foreigner or a stateless person pays tuition fees according to the contract that has been signed with the respective higher education establishment.
الرسوم الدراسية في مؤسسات التعليم العالي في لاتفيا في السنة الجامعية 2000 2001 (باللاتس اللاتفي)
Helped pay my tuition. l did a wee bit of racing myself.
ساعدت فى نفقات تعليمى كنت أمارس نوع من السباقات بنفسى
Private educational establishments have the right to establish tuition fees for the acquisition of education at these establishments.
557 ولهذه المؤسسات الحق في تحديد مصاريف الدراسة اللازم دفعها للحصول على التعليم لدى تلك المؤسسات.
But my dad still had to pay a tiny portion of that tuition himself.
وكان على ابي ان يدفع جزء صغير من تكاليف التعليم بنفسه
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
في ملاوي، اليوم الثاني للمدرسة، يجب أن ندفع مصاريف الدراسة.
I shan't be able to pay all the costs and fees.
أنا ل ن أك ون قادر على د ف ع جميع التكاليف والأتعاب
To support them and to pay his tuition fees, he wrote daily short, humorous sketches and vignettes of contemporary Russian life, many under pseudonyms such as Antosha Chekhonte (Антоша Чехонте) and Man without a Spleen (Человек без селезенки).
تولى تشيخوف مسؤولية دعم جميع أفراد الأسرة، ودفع الرسوم الدراسية عنهم، كان يكتب يومي ا مختصرا استكشافات ف كاهية ومقالات قصير من الحياة الروسية الم عاصرة تحت أسماء مستعارة مثل Antosha Chekhonte (Чехонте Антоша) و رجل بلا طحال (Человек без селезенки).
They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards.
إنهم يدفعون رسوم مخفضة للعضوية، ولكن يمكن لهم متابعة تطور المعايير.
They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy!
إنهم لا يريدون دفع رسوم الاتصالات الدولية،
So let's say that my wife comes to me and says we need to pay our child's tuition.
لنقل أن زوجتي أتت إلي وقالت أننا نحتاج أن ندفع مالا من أجل دروس أطفالنا.
The student's loan is intended for satisfying the social needs of the student while the study loan is envisaged for the coverage of tuition fees.
570 وقروض الطالب مقصود منها سد احتياجاته الاجتماعية في حين أن قروض الدراسة تغطي رسوم الدراسة.
With the money, Al Hroub says she will pay the university tuition of those who want to become teachers.
تقول الحروب بأنها ستتكلف بدفع الرسوم الجامعية لمن يرغب أن يكون معلم ا.
Why are you pointing your finger to me? When did I ever ask you to pay for my tuition?
لماذا أنت تشير ياصابعك إلي ، أنا لم أطلب منك دفع رسوم التعليم الخاص بي
6. The Government of the Netherlands contributed in 1992 an amount of 426,533 to cover the university tuition fees of Palestinian students studying in Egyptian universities.
٦ وتبرعت حكومة هولندا في عام ١٩٩٢ بمبلغ ٥٣٣ ٤٢٦ دوﻻرا لتغطية مصروفات التعليم الجامعي للطلبة الفلسطينيين الذين يدرسون في جامعات مصرية.
But poor countries typically lack the funds needed to pay such a team s fees.
إلا أن الدول الفقيرة تعجز عن توفير الأرصدة اللازمة لتسديد الرسوم التي يتقاضها مثل هذا الفريق من الخبراء الدوليين.
His name has been struck off the rolls because... he couldn't pay the fees
إسمه ع لق في اللوائح لأنه لم يستطع دفع الرسوم
About your tuition...
رسوم الفصل
The tuition money
المال الخاص بالتدريس
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.
فهذا البرنامج يغطي للشباب المؤهلين رسوم التعليم والرسوم المدرسية الإجبارية وثمن الكتب ونفقات المدرسة ونفقات المعيشة خلال الفصل الدراسي.
It identified communities, especially in rural areas, and provided them with support to enable them to pay for tuition fees and school uniforms alongside, they organized literacy classes, or mothers' clubs , for the mothers to attend while their children were in the girls friendly schools.
وتساعد أيضا في تنظيم دروس محو الأمية، أو نوادي الأمهات ، لكي تستطيع الأمهات الحضور عندما تكون بناتهن في المدارس المناسبة للفتيات.
They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you?
إنهم لا يريدون دفع رسوم الاتصالات الدولية، لذا إنهم مثل تيمي! هل هذا أنت
For me I wanted to be lawyer but I don't have money to pay my school fees
أتمنى أن أكون محامي، لكني لا أملك المال لأدفع تكاليف الدراسة
At present, the insufficient budgetary resources and the ever growing number of those who wish to study has created an unusual combination of state financed studies and studies for tuition fees.
وفي الوقت الحاضر فإن عدم كفاية موارد الميزانية والتزايد المستمر في عدد الراغبين في الدراسة أدى إلى ظهور مزيج غير معتاد من دراسات تمولها الدولة ودراسات مقابل رسوم.
My college tuition is too expensive.
مصروفات الدراسة بالكليات غالية جدا .
I'll be late for tuition. Bye
سوف أتأخر على الدرس وداعا
Calls on the Member States to allocate scholarships for the Palestinian students and expresses its appreciation to Member States who have given scholarships and urges them to consider reducing their tuition fees.
1 يدعو الدول الأعضاء إلى تخصيص منح دراسية للطلبة الفلسطينيين، ويعرب عن تقديرها للدول الأعضاء التي وفرت منحا دراسية ويناشدها زيادة هذه المنح وتخفيض الرسوم الدراسية للطلبة الفلسطينيين.
The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance.
فقد أعربت رابطة المصرفيين الأميركيين عن قلقها بشأن الرسوم التي ت لز م البنوك بدفعها، وعارضت بشدة التأمين على الودائع.
10.36 One other important determinant to girls' access to education is the ability of parents to pay school fees.
10 36 ومن العوامل الهامة الأخرى التي تؤثر على وصول البنات للتعليم، قدرة الأبوين على سداد الرسوم المدرسية.
I'll just do a tuition and come
سوف أذهب للدرس
Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.
حتى مساعدة صغيرة قد تدعم تكاليف استضافتنا, التكاليف الشهرية للمحررين والطاقم الاداري.
Unfortunately, many developed countries had been insensitive to the need to train more manpower from developing countries, and had imposed a quota limiting the intake of foreign students, as well as raising tuition fees.
ولكن لسوء الحظ، أظهر الكثير من البلدان المتقدمة النمو عدم مباﻻته بضرورة تدريب أشخاص من البلدان النامية، بل فرض حصصا تحد من عدد الطﻻب اﻷجانب الذين يمكن لهذه البلدان أن تستقبلهم، كما زادت من مصروفات التعليم لﻷجانب.
But I am also interested in criminology, which I pursued for two years at the Tbilisi Teaching University. I left because I could not pay the tuition.
لكني أيض ا مهتمة بعلم الجريمة، والذي درسته لمدة عامين في جامعة تبليسي للتدريس ثم غادرت لأني لم أستطع دفع الرسوم الدراسية.

 

Related searches : Pay Tuition - Pay Fees - Raise Tuition Fees - Charge Tuition Fees - University Tuition Fees - No Tuition Fees - Pay Any Fees - College Tuition - Tuition Free - Tuition Assistance - Language Tuition - Tuition Costs