Translation of "pay a levy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Levy - translation :

Pay a levy - translation :

Keywords : للجباية للتتار يجلبونها وهبوا يمسه

Examples (External sources, not reviewed)

Others tried to pay but would not levy the taxes needed to do so.	وحاولت ولايات أخرى أن تسدد ديونها ولكنها ما كانت لتفرض الضرائب اللازمة لذلك.
Others, like Massachusetts, tried to levy taxes, but its citizens refused to pay them.	وحاولت ولايات أخرى، مثل ماساتشوستس، فرض الضرائب، ولكن مواطنيها رفضوا دفع تلك الضرائب.
King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men.	وسخ ر الملك سليمان من جميع اسرائيل وكانت السخر ثلاثين الف رجل.
And king Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men.	وسخ ر الملك سليمان من جميع اسرائيل وكانت السخر ثلاثين الف رجل.
Don Levy A cinematic journey through visual effects	دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
Option 9 Impose a levy on importers exporters.	الخيار 9 فرض رسم على المستوردين المصدرين.
Photo Jan Levy	صورة Jan Levy
2008 Ely Levy	حقوق النسخ 2008 Ely Levy
Don Levy Thank you.	دون ليفي شكرا لك م.
All employed persons are required to pay a medical service levy of 1 per cent of their salary and employers, 1.5 per cent of the salary paid.	ويدفع جميع العاملين رسم خدمات طبية قدره ١ في المائة من مرتباتهم، كما يدفع أرباب العمل ١,٥ في المائة من المرتب المدفوع.
The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.	ومن شأن التأثيرات المشوهة الناجمة عن ضريبة الثروة أن تتفاقم أيضا بسبب المخاوف من أن تكون الضريبة المؤقتة متكررة.
A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels.	فرض رسم على الرحلات الجوية ي طبق وطنيا وي نسق دوليا.
Ms. Joan Levy and Mr. Joseph Donnelly	2 السيدة جون ليفي والسيد جوزيف دونلي
A domestically applied and internationally coordinated levy on international financial transactions This levy should be constructed in a way that does not impede on the efficiency and liquidity of financial markets.	فرض رسم على المعاملات المالية الدولية ي طبق وطنيا وي نسق دوليا.
Gideon Levy ( born 1953) is an Israeli journalist.	جدعون ليفي ( من مواليد 1953) هو صحفي إسرائيلي.
In January 2005, Levy died of natural causes.	توفي ليفي في يناير 2005 وفاة طبيعية.
'how much tax to levy on Egypt's farmers.	مقدار الضريبة التي ت جمع من مزارعي مصر
full power and authority to... levy, arm, muster...	القوة الكاملة والسلطة للجباية التسليح الحشد
A hospital levy covers the cost of services rendered by the hospitals to children under 16 years of age, and indigent persons over 65 years of age pay 20 per cent of hospital costs.	وتغطي ضريبة المستشفيات تكاليف الخدمات التي تقدمها المستشفيات لﻷطفال تحت سن ١٦ سنة ويدفع اﻷشخاص المعوزون الذين تتجاوز أعمارهم الخامسة والستين ٢٠ في المائة من تكاليف الرعاية الصحية في المستشفيات.
That is a charge that we must not permit history to levy against us.	وتلك تهمة يجب ألا نسمح بأن يوجهها لنا التاريخ.
The Turkish Cypriot authorities applied unevenly a levy of customs duty on some supplies.	وتواصل السلطات القبرصية التركية فرض رسوم جمركية على بعض اﻹمدادات.
Option 9 Impose a levy on importers exporters Parties could explore the plausibility of imposing a levy on exporters and or importers of Rotterdam listed chemicals that would be used to fund capacity building activities.	الخيار 9 فرض رسم على الموردين المصدرين
Suppose that we levy a small tax on existing coal power plants in order to pay for the solar subsidy, and then gradually raise consumers electricity bills as more and more solar plants are phased in.	فلنفترض أننا فرضنا ضريبة صغيرة على محطات توليد الطاقة العاملة بحرق الفحم حاليا من أجل تدبير تكاليف إعانات الطاقة الشمسية، ثم عملنا تدريجيا على رفع فاتورة الكهرباء للمستهلك مع إدخال المزيد والمزيد من محطات الطاقة الشمسية إلى العمل.
There is no taxation, although all males between the ages of 18 and 65 years pay a nominal tax of 65 pence annually and a levy on imported alcoholic drinks and cigarettes which is used to subsidize essential foodstuffs.	وﻻ تفرض ضرائب، وإن كان جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و ٦٥ سنة يدفعون ضريبة اسمية قدرها ٦٥ سنتا سنويا، ورسما مفروضا على المستورد من المشروبات الكحولية والسجائر يستخدم لدعم المواد الغذائية الضرورية.
And restructuring is a levy on bondholders wealth, including that of middle class pension savers.	وتأتي إعادة الهيكلة بمثابة ضريبة تفرض على ثروات حاملي الأسهم، بما في ذلك مدخري معاشات التقاعد المنتمين إلى الطبقة المتوسطة.
There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.	77 لم يصدر تأييد لخيار فرض رسوم على المستوردين والمصدرين.
increasing energy recovery through use of waste landfill levy 0.7Mt	زيادة استعادة الطاقة مـــن خﻻل استخدام النفايات
Levy wrote that the Gaza War was a failed campaign and its objectives were not achieved.	كتب ليفي أن الحرب على غزة كانت حملة فاشلة ولم تحقق أهدافها.
One possible source of compensation for affected States could be a levy on the target State, but that would depend on the ability of the target State to pay and the time frame in which compensation was required.	وقد يكون أحد المصادر الممكنة لتعويض الدول المتضررة هو فرض رسم على الدولة المستهدفة، بيد أن ذلك قد يعتمد على قدرة الدولة المستهدفة على السداد واﻹطار الزمني الذي يلزم فيه التعويض.
Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets.	وفي العام القادم، سوف تقوم مجموعة رائدة من البلدان باستحداث أول ضريبة للتضامن الدولي على تذاكر الطائرات.
Project activities in least developed countries are exempt from the levy.	وأنشطة المشروعات لدى أقل البلدان نموا معفاة من هذا الرسم.
We saw it there with the video Sheldon, Dr. Levy showed.	لقد رأينا ذلك في الفيديو الذي عرضه شيلدون، الدكتور ليفي.
As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.	ومع تزايد حالات التهرب الضريبي تفرض الحكومة رسوما إضافية أو خاصة ، الأمر الذي يحرض على المزيد من التهرب.
His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia	3 فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا
Taylor v. Jamaica, communication No. 705 1996, Levy v. Jamaica, 719 1996.	(4) تايلور ضد جامايكا، البلاغ رقم 705 1996، ليفي ضد جامايكا، البلاغ رقم 719 1996.
another would provide long term financing for the fight against AIDS through a small levy on air travel.	ومشروع آخر يوفر تمويلا طويل الأجل لمكافحة الإيدز يجري توفيره عن طريق فرض ضريبة ضئيلة على رحلات السفر.
Medical care, which is funded by a 1 per cent levy on income, is provided free of charge.	وتقدم الرعاية الصحية مجانا، وهي تمول من رسوم نسبتها ١ في المائة من الدخل.
These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels.	وهي الضرائب التي تفرضها الحكومات بالفعل على الكهرباء والوقود الأحفوري.
This levy was then to be recovered from the farmers or dairies involved.	وكان يتم حينها جمع هذه الضريبة من المزارعين أو العاملين في منتجات الألبان.
How can Rome levy taxes on the people if they follow his teaching?	كيف يمكن لروما أن تفرض ضرائب على الناس إذا كانت تتبع تعاليمه
88. The scheme whereby all employed persons were required to pay a medical service levy of 1 per cent of their salary was discontinued as at 1 January 1994. The total budget of the Medical Department for 1993 94 was 1.95 million.	٨٨ وفي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، أوقف العمل بالمخطط الذي يدفع في إطاره جميع العاملين رسم خدمات طبية قدره ١ في المائة من مرتباتهم، وفي الفترة ١٩٩٣ ١٩٩٤ بلغت الميزانية اﻹجمالية لﻹدارة الطبية ٥١,٩ مليون جنيه استرليني.
CAMBRIDGE European leaders are seriously considering a Tobin tax, which would put a small levy on financial transactions, thereby dampening trading.	كمبريدج ــ يفكر زعماء أوروبا جديا الآن في فرض ضريبة توبين، والتي تقضي بفرض ضريبة صغيرة على المعاملات المالية، وبالتالي إضعاف التداول.
A hospital levy covers the cost of services rendered by the hospitals to children under 16 years of age.	وتغطي ضريبة المستشفيات تكلفة الخدمات التي تقدمها المستشفيات للأطفال دون سن السادسة عشرة.
Pay! Pay!	الدفع !
Pay. Pay.	هاكم , هاكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية