Translation of "pavement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pavement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Pavement | الرصيفComment |
No pavement. | لا يوجد رصيف. |
(xi) Pavement of roads | ١١ تعبيد الطرق |
No petrochemicals in the pavement. | لا بتروكيماويات في الرصيف. |
High heels on wet pavement. | الكعب العالي على الرصيف الرطب |
Why did you beat the pavement? | لماذا تغلب على الرصيف طبيبي العزيز ، وهذا هو الوقت المناسب ل |
People screamed. People sprang off the pavement | صرخ الناس. نشأت الناس قبالة الرصيف إنه مر |
Just as I stepped onto the pavement... | بمجرد صعودي على الرصيف... |
That's about two stepsup from the pavement. | هذا تقريبا أعلى درجتين من الرصيف |
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement. | والمجز ع بجانب الابواب مقابل طول الابواب المجز ع الاسفل. |
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. | والمجز ع بجانب الابواب مقابل طول الابواب المجز ع الاسفل. |
And born like we was on the hot pavement. | لقد و لدنا على الرصيف الحار |
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. | إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر. |
Whether you pounded the pavement or picked up the phone | سواء تجشأتم عناء الطريق او قمتم بالاتصال هاتفيا |
I surprised you by beating upon the pavement with my stick. | فوجئت بك عن طريق الضرب على الرصيف مع العصا. |
The next moment, she lay smashed on the pavement before us. | فى اللحظة التالية ، كانت ترقد أمامنا محطمة فوق الرصيف |
Then brought he me into the outer court and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around thirty rooms were on the pavement. | ثم اتى بي الى الدار الخارجية واذا بمخادع ومجزع مصنوع للدار حواليها. على المجزع ثلاثون مخدعا. |
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about thirty chambers were upon the pavement. | ثم اتى بي الى الدار الخارجية واذا بمخادع ومجزع مصنوع للدار حواليها. على المجزع ثلاثون مخدعا. |
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement. | في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر. |
It didn't land on the pavement, so only one tube was smashed. | لم يقع على الرصيف لذا لم يتحطم تماما |
And he wasn't doing that. He was scribbling with chalk on the pavement. | و لم يكن يفعل ذلك. كان يخربش بطبشور على الرصيف |
Yet, sadly, we have been down this road before, only to run out of pavement. | ولكن من المحزن أننا سلكنا هذا الطريق من قبل، ولكن نفد الزخم قبل بلوغنا نهايته. |
The jobs created by these projects didn't just come from laying down tracks or pavement. | لم يكن لفرص العمل التي تخلقها هذه المشاريع تأتي للتو من وضع مسارات أو الرصيف. |
You should have said so earlier, before I pounded the pavement for all of you. | كان ينبغي عليك قول هذا سابقا قبل أن أبحث لكم جميعا عن طعام أو مال |
I could actually see the pavement going by in a hole in the passenger side door. | وفي الحقيقه كن استطيع مشاهده الماره من ثقب الباب |
I draw my circle of chalk on the pavement and enter as the improvising comic silent character | أقوم برسم دائرة على الرصيف بالطبشور وأدخل فيها كالممثل الكوميدي الصامت |
Bringing that dirty creeping dodger here... as though she were something we should kiss the yard pavement for! | يحضر تلك الزاحفة المراوغة القذرة إلى هنا إنها تظن بأنها مهمة وعلينا تقبيل الرصيف لأنها زارتنا |
And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads. | وطبعا صممت هذه الاطراف لكي تتمكن فقط من المشي على الأرصفه او الشوارع المستويه. |
And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over. | وم ثم وقعت على الخط الاصفر المرسوم على الاسفلت .. واصبت بجراح ورآني احد الجيران .. فهرول نحوي |
According to Erazo Cruz, when this happened he ran to the pavement in front of the quot Biggest quot restaurant. | وحسب أقوال ايراسو كروس، فانه عندما حدث ذلك جرى نحو الرصيف في مواجهة مطعم quot Biggest quot . |
A man later identified as Angel Aníbal Alvarez Martínez ran up along the pavement and stationed himself behind Mr. Guerrero apos s car. | حينئذ جاء رجل عرف فيما بعد أن اسمه آنخل أينبال الفاريس مارتينيس وعدا فوق الرصيف وتوقف خلف سيارة السيد غيريرو. |
Next time someone tries to cut me off, tires will be smoking on the pavement as I squeal past them into my spot. | سأتوقف بالسيارة مسرعا بينما أصيح مارا بهم ذاهبا إلى مكاني. |
If, for example, you seek to do a building which goes right to the edge of the pavement, it's the same amount of space. | إذا، مثلا، تسعى لعمل المبنى الذي يذهب يمينا إلى حافة الرصيف، إنه نفس القدر من المساحة. |
And if you want to go faster, say on pavement, you can shift to a high gear, and you get less torque, but higher speeds. | وإذا كنت تريد أن تسير أسرع، على الرصيف مثلا، يمكنك استخدام العتاد العالي، للحصول على عزم دوران أقل، لكن بسرعات أعلى. |
2.5 Works for the urban pavement of Municipality of Mercedes the contract was concluded between the Municipality and the first and the second authors in 1969. | 2 5 أشغال سفلتة طرق بلدية ميرسيدس و قع العقد بين البلدية وصاحبي البلاغ الأول والثاني في عام 1969. |
Every second you waste on changing into your superhero costume and flying up to her height, her head is getting that much closer to the pavement! | كل ثانية تضيعها بالتغيير الى زي البطل الخارق الذي لك و الطيران الى ارتفاعها |
The great lover goes past me so fast to keep clear of the business end of me boot... that he goes ass over tip on pavement. | مرني العاشق الولهان مسرعا كي يبتعد عن عملي وأحذيتي ووقع على الرصيف |
If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do. | إذا قمت بتركه على الرصيف، وإنصرف جميع البالغين، فإن هم سوف يستعرضون مع بعضهم البعض ما يمكن القيام به. |
When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha. | فلما سمع بيلاطس هذا القول اخرج يسوع وجلس على كرسي الولاية في موضع يقال له البلاط وبالعبرانية جب اثا. |
The body was found face down in a grassy area between the street and the pavement outside the kindergarten, with the feet hanging out into the street. | وقد عثر على الجثة والوجه متجها الى أسفل في ممر يقع بين الشارع وزقاق وقدميه في الشارع خارج دار الحضانة اﻵنف الذكر. |
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by. | هناك العديد من الناس على الرصيف في ذلك الوقت ، ولكن يبدو أن تحية تأتي من الشباب ضئيلة في الستر الذي كان |
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by. | في ذلك الوقت ، ولكن يبدو أن المعايدة تأتي من الشباب ضئيلة في الستر الذي كان سارع قبل. |
If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do. | إذا قمت بتركه على الرصيف، وإنصرف جميع البالغين، فإن هم سوف يستعرضون مع بعضهم البعض |
Finally he returned to the pawnbroker's, and, having thumped vigorously upon the pavement with his stick two or three times, he went up to the door and knocked. | عاد أخيرا إلى والمرتهن ، وبعد أن خسر بقوة على الرصيف مع عصره اثنين أو ثلاثة من العصا ، وذهب إلى الباب وخرجت. |
We just need to put the pavement down so that farmers like those I saw in Zambia can more easily make their way on the road to food security. | ويتعين علينا فقط أن نعمل على تمهيد الطرق حتى يتمكن المزارعون كهؤلاء الذين رأيتهم في زامبيا من شق طريقهم بسهولة أكبر نحو ضمان الأمن الغذائي. |
Related searches : Concrete Pavement - Asphalt Pavement - Pavement Design - Road Pavement - Pavement Cafe - Permeable Pavement - Pavement Work - Airport Pavement - Pavement Bike - Interlocking Pavement - Pavement Condition - Pavement Layer - Pavement Surface - Pavement Markings